ʟүʀɪcs | ᴋ-ᴘoᴘ

ɪz*oɴe - secʀeᴛ sᴛoʀy oғ ᴛʜe swαɴ

[Wonyoung]
Swan 우아하게
swan uahage
Cygne, élégamment

[All] (Wonyoung)
Like swan, swan, swan
Comme un cygne, cygne, cgyne

Like swan, swan, swan (mama)
Comme un cygne, cygne, cygne (mama)

[Minju]
들어볼래
deuleobollae
Veux-tu l'écouter ?

동화 속에 나올 법한 얘기
donghwa soge naol beophan yaegi
Une histoire digne d'un conte de fées

[Sakura]
우리 둘이 둘이 둘이
uri duli duli duli
Le secret, secret, secret

만든 비밀 비밀 비밀
mandeun bimil bimil bimil
Qu'on a créé nous deux, deux, deux

[Wonyoung]
담아둘래
damadullae
Je veux le conserver

두 눈 속에 너로 가득해진
du nun sige neoro gadeukhaejin
Dans mes yeux remplis par toi

[Nako]
작은 세계 세계 세계
jageun segye segye segye
Ce petit monde, monde, monde

[Chaeyeon]
그 문이 열리게
geu muni yeollige
Pour que cette porte s'ouvre

[Chaewon]
날 향한 눈빛에 나 나
nal hyanghan nunbiche na na
La façon dont tes yeux me, me regardent

점점 더 빠져들어가
jeomjeom deo ppajyeodeuleoga
Je tombe de plus en plus

[Eunbi]
너의 손끝에서
neoye sonkkeuteseo
À partir de tes doigts

시작되는 걸 Fairy tale
shijakdweneun geol fairy tale
Commence le conte de fées

[Hitomi]
상상했던 모든 순간들이
sangsanghaetdeon modeun sungandeuli
Jusqu'à ce que tous les moments que j'imaginais

[Yena]
눈앞에 다가올 그때까지
nunape dagaol geuttaekkaji
Se produisent devant moi

[Yuri]
너를 위한 춤을 춰
neoreul wihan chumeul chweo
Je danserai pour toi

[Yujin]
우아하게
uahage
Élégamment

[Wonyoung]
Like swan, swan, swan
Comme un cygne, cygne, cygne

너의 마법에 난 깨어나
neoye mabeobe nan kkae-eona
Ta magie m'a réveillée

[Minju] (Wonyoung)
Like swan, swan, swan (mama)
Comme un cygne, cygne, cygne (mama)

우아하게
uahage
Élégamment

[Nako]
꿈을 꿔 Baby with you, with you, with you
kkumeul kkweo baby with you, with you, with you
J'en rêve bébé avec toi, avec toi, avec toi

춤을 춰 Baby 너를 위해서 yeah
chumeul chweo baby neoreul wihaeseo yeah
Je danse bébé pour toi yeah

[Yuri] (Wonyoung)
Like swan, swan, swan (mama)
Comme un cygne, cygne, cygne (mama)

너와 함께
neowa hamkke
Avec toi

[Yena]
지금 여긴 어지러워
jigeum yeogin eojireoweo
En ce moment, j'ai le vertige