ʟүʀɪcs | ᴋ-ᴘoᴘ

ꜱᴛʀᴀʏ ᴋɪᴅꜱ - ʙᴀᴄᴋ ᴅᴏᴏʀ

[Felix]
Hey, you wanna come in?
Hé, tu veux rentrer ?

[Han]
다 치워 이제 들어가
da chiweo ije deuleoga
Poussez-vous et me voilà

저번 건 입가심 umm
jeobeon geon ipgashim umm
C'était qu'un échauffement hmm

이젠 본편으로 Party
ijen bonpyeoneuro party
Cette fois, c'est la fête pour de vrai

감당 안 됨 빠지지 yeah
gamdang an dwem ppajiji yeah
Si vous ne pouvez pas le supporter, restez en dehors de ça ouais

[Hyunjin]
에고 어기어차 참 뻐근한 거
ego eogieocha cham ppeogeunhan geo
Mon dieu, vous devez vous sentir serrés

다 풀고 맘대로 즐겨 누구라도
da pulgo mamdaero jeulgyeo nugurado
Lâchez-vous et amusez-vous, tout le monde

불 끄고 눈 밝혀라 밤새
bul kkeugo nun balkhyeora bamsae
Éteignez les lumières et illuminez vos yeux toute la nuit

억눌렀던 흥을 끌어모아 방생
eoknulleotteon heungeul kkeuleomoa bangsaeng
Arrête de cacher ton enthousiasme et laisse tout sortir

[Seungmin]
손잡이를 돌려
sonjabireul dollyeo
Je tourne la poignée

내가 원하던 걸 다 볼래
naega weonhadeon geol da bollae
Pour voir tout ce que je veux

이 문 앞에서 들리는 음악 소리
i mun apeseo deullineun eumak sori
J'entends de la musique de l'autre côté de la porte

[Bang Chan]
내 목소리가 터지도록 외쳐
nae moksoriga teojidorok wechyeo
Je crie comme si ma voix allait exploser

멈칫할 시간 따윈 없어
meomchithal shigan ttawin eopseo
Je n'ai pas le temps d'hésiter

♪

[Felix]
Hey

[Hyunjin]
Come inside now
Rentre maintenant

[Felix]
Hey

[Lee Know]
관계자 외 출입금지 여긴 Back door
gwangyeja we chulipgeumji yeogin back door
Seul le personnel autorisé passe par la porte de derrière

관계자 외 출입금지 여긴 Back door
gwangyeja we chulipgeumji yeogin back door
Seul le personnel autorisé passe par la porte de derrière

관계자 외 출입금지 여긴 Back door
gwangyeja we chulipgeumji yeogin back door
Seul le personnel autorisé passe par la porte de derrière

[Hyunjin] (Changbin)
관계자가 되고 싶다면 (ey)
gwangyeja dwego shipdamyeon (ey)
Si tu veux être autorisé (hé)

[Changbin]
여기까지가 끝인가 보오
yeogikkajiga kkeutinga boo
Je crois que c'est le moment

머리 쓸 시간 Ready to go
meori sseul shigan ready to go
De penser à être prêt de partir