ʟүʀɪcs | ᴋ-ᴘoᴘ

вʟαcᴋᴘɪɴᴋ - ᴘʀeттγ sαναɢe

[All] (Jennie)
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh (rrr)

[Jisoo]
Blackpink in your area (uh-huh)
Blackpink dans ta zone (uh-huh)

Blackpink in your area (uh-huh)
Blackpink dans ta zone (uh-huh)

[Lisa]
비슷한 것 같지
biseuthan geot gatji
On se ressemble, n'est-ce pas ?

우린 뼛속까지 다름
urin ppyeosokkkaji dareum
On est si différents à l'intérieur

아이 창피하다가도
ai changpihadagado
Même si c'est embarrassant

멍석 깔면 바름
meongseok kkalmyeon bareum
Si je le répands, tu le mettras

Born skinny bitch
Née maigre, salope

암만 살쪄도 난 마름
amman saljjyeodo nan mareum
Peu importe le poids que je prends

계산은 느려도 눈치는 빠름
gyesaneun neuryeodo nunchineun ppareum
Même si je suis nul en maths, je suis perceptible

[Jennie]
인기를 논하자면 안 해 입만 아픔
ingireul nonajamyeon an hae ipman apeum
Je ne veux pas parler de popularité, seule ma bouche me fait mal

F boys, not my boys
Les plans cul ne sont pas mes gars

싹둑싹둑 자름
ssakdukssakduk jareum
Je les bloque

우리 이름 들린다면 뚜두뚜두 맞음
uri ireum deullindamyeon ttuduttudu majeum
Si tu entends notre nom, tu as raison, c'est ddu-du ddu-du

Drip, drip, ice it out
Stylée, stylée, mets tes diamants

Bust it down, top to the bottom
Descends-le, de haut en bas

(Oh oh oh oh)

[Rosé]
검은색 분홍빛이
geomeunsaek bunhongbichi
Le noir et le rose

All up in it, make it lit like
Illuminent tout, le rendent stylé comme

(Oh oh oh oh)

[Rosé]
Yeah, we some bitches you can't manage
Ouais, nous sommes des garces que tu ne peux pas gérer

또 이 어려운 걸 해내지
tto i eoryeoun geol haenaeji
Nous faisons encore ce travail difficile

우린 예쁘장한 Savage
urin yeppeujanghan savage
Nous sommes jolies et sauvages

We some 예쁘장한 Savage
we some urin yeppeujanghan savage
On est jolies et sauvages

(ooh)

[Lisa]
Bah dah bah bah

[Jisoo]
You better run, run, run
Tu ferais mieux de courir, courir

(ooh)

[Lisa]
Bah dah bah bah

[Jisoo]
You better run, run, run
Tu ferais mieux de courir, courir, courir