Und weiter sprach Ruben zu ihnen: Vergießt nicht Blut, sondern werft ihn in die Grube hier in der Wüste und legt die Hand nicht an ihn! Er wollte ihn aber aus ihrer Hand erretten und seinem Vater wiederbringen.
Ruben versucht ein Kompromiss einzugehen. In dem er zustimmt ihn in einer Wüstengegend in eine Grube - eine Art Silo für Wasser - zu werfen versucht er die Brüder auf seine Seite zu ziehen. Sein Argument ist es kein Blut zu vergießen. Ihn elendig sterben zu lassen, durch verdursten oder verhungern führt ja schlussendlich zum gleichen Ziel. Diese Zeit will er sich verschaffen um Josef irgendwie wieder zu retten und nach Hause zu bringen. Wahrscheinlich will er das tun um sein Vergehen bei seinem Vater wieder gut zu machen, seine erlangte Reife zu zeigen und somit wieder im Rennen zu sein, wenn es darum geht den nächsten Clanchef auszusuchen. Vielleicht will er aber auch einfach ohne Hintergedanken Josef retten, weil er ihn gern hat oder zumindest ihm und seinem Vater nicht weh tun will.
Als nun Josef zu seinen Brüdern kam, zogen sie ihm seinen Rock aus, den bunten Rock, den er anhatte,
Es scheint als sind die Brüder mit Ruben einverstanden und lassen sich auf dieses Kompromiss ein. Die Beschreibung der Situation impliziert eine Überfallsituation über Josef. Josef kommt nichtsahnend gut gekleidet zu seinen Brüdern und eher er sich versieht wird er angegriffen und ausgezogen.
Imagine him advancing in all the unsuspecting openness of brotherly affection. How astonished and terrified must he have been at the cold reception, the ferocious aspect, the rough usage of his unnatural assailants!
Robert Jamieson, A. R. Fausset, und David Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (Oak Harbor, WA: Logos Research Systems, Inc., 1997), 38.
DU LIEST GERADE
Theologische Nuggets IV (Genesis 34 - 44:26)
SpiritualEin Mini-Kommentar zu meinen Lieblingsversen aus der Bibel. In diesem Buch, Gedanken zum Buch Genesis ab 34 Die Bilder sind nicht von mir, sondern aus Google und die Gedanken sind eine Mischung aus meinen spontanen Gedanken beim Schreiben, Notizen u...
