Er sprach: Ich will dir ein Zicklein von der Herde senden. Sie antwortete: So gib mir ein Pfand, bis du es mir sendest.
Juda kann das weitergeben, was er als Gut besitzt. Mit einem Zicklein hat kann eine Person sich paar Tage versorgen oder es selbst eintauschen auf dem Markt für Geld oder andere Güter. Was Tamar hier verlangt ist ein Pfand dafür, dass sie ihre Bezahlung bekommt. Dieses Pfand ist dafür nützlich um bei einer nicht Bezahlung den Kunden aufzufinden. Der Pfand besteht aus persönlichen Dingen von dem Kunden, die er braucht und ganz klar zu ihm rückführbar sind. Im Endeffekt sammelt Tamar hier Beweise dafür, dass ihr Schwiegervater mit ihr schlafen wird.
Judah has nothing to pay the presumed prostitute, which confirms that he has acted impulsively.
John D. Barry u. a., Faithlife Study Bible (Bellingham, WA: Lexham Press, 2012, 2016), Gen 38,17.
Er sprach: Was willst du für ein Pfand, das ich dir geben soll? Sie antwortete: Dein Siegel und deine Schnur und deinen Stab, den du in der Hand hast. Da gab er's ihr und kam zu ihr; und sie ward von ihm schwanger.
Ich finde es immer wieder erstaunlich wie sachlich und nüchtern Mose die Situation beschreibt. Pfandübergabe, Sex und Schwanger werden. In dieser sachlichen Beschreibung haben wir die Ironie in der Geschichte: Judas Söhne haben Tamar nicht schwanger bekommen, Juda aber schon. Somit sorgt Juda selbst für den Erben, den seine Söhne nicht hinbekommen haben. Der eine weil er böse war, der andere weil er onanierte und der letzte weil er nicht die Chance dazu bekommen hat.
Likely a cylinder seal. A cylinder seal is a small, oval-shaped object upon which a personal sign or name was engraved. When rolled over clay, an impression was created. They were often hollowed out in the center, which enabled them to be carried on a cord around the neck. Tens of thousands of cylinder seals are known from archaeological excavations.
John D. Barry u. a., Faithlife Study Bible (Bellingham, WA: Lexham Press, 2012, 2016), Gen 38,18.
A "signet ring" impressed a person's distinctive seal into clay or wax, functioning much like a signature on a legal document today. Tamar was shrewd to insist on keeping Judah's ring as a guarantee of payment for her services. Her possession of the ring was undeniable proof of Judah's involvement in her pregnancy.
Sean McDowell, Kenneth A. Mathews, und A. Boyd Luter Jr., „Genesis", in The Apologetics Study Bible for Students, hg. von Sean McDowell (Nashville, TN: Holman Bible Publishers, 2017), 49.
DU LIEST GERADE
Theologische Nuggets IV (Genesis 34 - 44:26)
SpiritualEin Mini-Kommentar zu meinen Lieblingsversen aus der Bibel. In diesem Buch, Gedanken zum Buch Genesis ab 34 Die Bilder sind nicht von mir, sondern aus Google und die Gedanken sind eine Mischung aus meinen spontanen Gedanken beim Schreiben, Notizen u...