Genesis 43:23-24

1 0 0
                                    


Er aber sprach: Seid guten Mutes, fürchtet euch nicht! Euer Gott und eures Vaters Gott hat euch einen Schatz gegeben in eure Säcke. Euer Geld habe ich erhalten. Und er führte Simeon zu ihnen heraus

Jetzt bricht die ganze Welt der Brüder zusammen. Sie werden gar nicht verurteilt? Keine angst haben? Gott hat sich darum gekümmert? Was passiert hier gerade? 

Simeon kommt heraus und sie sehen, dass er unversehrt ist. 

Wie sehr hätte sich Josef diesen Ausgang gewünscht als er in der Grube geworfen wurde. Er lässt die Gnade walten, die ihm verwehrt worden ist und die Brüder sind wahrscheinlich komplett verwirrt. 

und brachte sie in Josefs Haus, gab ihnen Wasser, dass sie ihre Füße wuschen, und gab ihren Eseln Futter.

Wir wissen aus den Geschichten, die wir bisher geschaut haben, dass Wasser zum Füße waschen und sich um die Tiere zu kümmern im Orient ein Zeichen der Gastfreundschaft ist. Josef kennt natürlich diese Etiketten und bedient sie auch. Mit den Brüdern wird komplett gegenteilig umgegangen im Vergleich zu ihrem ersten Besuch und das muss sie unglaublich verwirren. 

The steward's declaration "I received your silver," lit., "your silver came to me," answers for the brothers why they are welcomed ("It's all right," šālōm). The books were already balanced, and the implication is that they may retain the money as a divine gift. Proof that they were not in peril was the immediate presentation of Simeon. Moreover, the steward provides them and their animals the customary acts of hospitality (v. 24; cf. 24:32). All appeared to be working out better than they could have wished.

K. A. Mathews, Genesis 11:27–50:26, Bd. 1B of The New American Commentary (Nashville: Broadman & Holman Publishers, 2005), 790.

Theologische Nuggets IV (Genesis 34 - 44:26)Wo Geschichten leben. Entdecke jetzt