Aber der HERR war mit Josef und neigte ihm die Herzen zu und schenkte ihm die Gunst des Amtmanns über das Gefängnis,
Auch hier in dem tiefsten Loch in dem Josef geraten konnte ist Gott mit ihm und sorgt dafür, dass er nicht mehr ertragen muss als ein Mensch kann. Stattdessen haben wir wieder den wichtigsten Mann der möglich ist, also der eingesetzte Amtsmann, der dem Josef wieder angetan ist.
Die Menschen mögen Josef, weil die Josef liebenswürdig ist und weiß wie man sich verhält aber auch weil Gott dafür sorgte, dass Josef liebenswürdig bleibt.
The parallel of this scene with the Potiphar scene is obvious, for example, both Potiphar and the jailer are identified as the śar ("chief") of the guard (v. 1) and of the jail (v. 21).... The text elaborates on the earlier impression. "He [jailer] showed him kindness" (wayyēṭ ʾēlāw ḥāsed) recalls the former narrative and also anticipates the prison scene. The word translated "showed" (nāṭâ) repeats the verbal root translated "to stay" (38:1) and "went over" (38:16), bringing to mind the contrast in Judah's sordid behavior and that of Joseph, who had resisted self-indulgence. In the former narrative Potiphar extends "kindness" (ḥesed, v. 4), but here the narrative reports that the Lord was the one who showed "kindness" to Joseph. This coupling of human involvement and divine intercession reflects the author's theology, for it was ultimately the Lord who propelled Potiphar to bestow special privilege on Joseph.
K. A. Mathews, Genesis 11:27–50:26, Bd. 1B of The New American Commentary (Nashville: Broadman & Holman Publishers, 2005), 738.
The Hebrew word used here, chesed, often refers to general kindness (20:13; 21:23). When used in contexts of providential favor regarding Israel and the descendants of Abraham, it indicates a love that is due to loyalty to the divine covenant promises.
John D. Barry u. a., Faithlife Study Bible (Bellingham, WA: Lexham Press, 2012, 2016), Gen 39,21.
DU LIEST GERADE
Theologische Nuggets IV (Genesis 34 - 44:26)
SpiritualEin Mini-Kommentar zu meinen Lieblingsversen aus der Bibel. In diesem Buch, Gedanken zum Buch Genesis ab 34 Die Bilder sind nicht von mir, sondern aus Google und die Gedanken sind eine Mischung aus meinen spontanen Gedanken beim Schreiben, Notizen u...
