Da fand ihn ein Mann, wie er umherirrte auf dem Felde; der fragte ihn und sprach: Was suchst du?
In Sichem findet Josef seine Brüder nicht. Das kann verschiedene Gründe gehabt haben. Entweder sind die Brüder schon auf dem Weg zurück oder sie sind weiter gezogen, weil sie dort nicht genug Futter gefunden haben oder die Sichemiter haben die Brüder Josefs getötet oder gefangen genommen. All diese Optionen stehen vor dem sich fragenden Josef. Dort ist ein Mann, der wahrscheinlich aus der Gegend ist und er spricht Josef an. Josef irrte umher, das könnte ein aufgebracht sein aufzeigen und eine tiefsitzende Sorge.
The identity of this man is unknown. The overall mystery of the sequence and wording is reminiscent of the event when Jacob wrestled a man who turned out to be a divine being.
John D. Barry u. a., Faithlife Study Bible (Bellingham, WA: Lexham Press, 2012, 2016), Gen 37,15.
Er antwortete: Ich suche meine Brüder; sage mir doch, wo sie hüten.
Josef denkt sich, dass dieser Mann es wissen könnte. Ich persönlich stelle mir hier einen verzweifelten Josef vor.
Either the notorious reputation of Jacob's sons—particularly around Shechem (see ch. 34)—or the size of their flock makes them immediately recognizable.
John D. Barry u. a., Faithlife Study Bible (Bellingham, WA: Lexham Press, 2012, 2016), Gen 37,16.
DU LIEST GERADE
Theologische Nuggets IV (Genesis 34 - 44:26)
SpiritualeEin Mini-Kommentar zu meinen Lieblingsversen aus der Bibel. In diesem Buch, Gedanken zum Buch Genesis ab 34 Die Bilder sind nicht von mir, sondern aus Google und die Gedanken sind eine Mischung aus meinen spontanen Gedanken beim Schreiben, Notizen u...