Und sie brachen auf. Und es kam ein Gottesschrecken über die Städte, die um sie her lagen, sodass sie den Söhnen Jakobs nicht nachjagten.
Die Angst, die Jakob hatte, dass andere Völker sich an diesen Völkermord rächen wollen wird hier von Gott selbst unterbunden. Der Glaube der Sippe wurde dadurch gezeigt, dass sie aufgebrochen sind und sich auf dem Weg zum Anbetungsort machen. Das beinhaltet natürlich auch, dass sie den Schmuck und die Götzen abgelegt haben. Durch ihr Glaubenshandeln, greift Gott ein und bewahrt die Racheaktionen der Völker drumherum.
Interessant ist, dass sie den Söhnen Jakobs nicht nachjagen sollen. Sie wissen also, dass nicht Jakob selbst an der Tat Schuld trägt.
This verse achieves two purposes in the narrative. First, it provides the response to Jacob's real concerns in 34:30. The fears of Jacob were not imaginary, but the Lord's purposes for Jacob's clan superseded any retaliatory plans made by the Canaanites. ... Second, this verse illustrates that the Lord was proving himself faithful to the promise of accompanying Jacob in his travels (cf. comments on v. 1).
K. A. Mathews, Genesis 11:27–50:26, Bd. 1B of The New American Commentary (Nashville: Broadman & Holman Publishers, 2005), 619.
There was every reason to apprehend that a storm of indignation would burst from all quarters upon Jacob's family, and that the Canaanite tribes would have formed one united plan of revenge. But a supernatural panic seized them; and thus, for the sake of the "heir of the promise," the protecting shield of Providence was specially held over his family.
Robert Jamieson, A. R. Fausset, und David Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (Oak Harbor, WA: Logos Research Systems, Inc., 1997), 37.
DU LIEST GERADE
Theologische Nuggets IV (Genesis 34 - 44:26)
SpiritualEin Mini-Kommentar zu meinen Lieblingsversen aus der Bibel. In diesem Buch, Gedanken zum Buch Genesis ab 34 Die Bilder sind nicht von mir, sondern aus Google und die Gedanken sind eine Mischung aus meinen spontanen Gedanken beim Schreiben, Notizen u...