Always. (Una Storia su Draco Malfoy) - Traduzione

Diadema.

È passato circa un mese da quando ho ricevuto la lettera da Harry.

Un mese... e ancora non ho risposto.

Sono stati dalla Gringott... quindi presumo che si ricordino di me, ma ancora non sanno che sono anche Rosie.

Perché quella lettera mi dà così tanta ansia?

Non posso ancora dire loro che sono Rosie... nel caso in cui Voldemort lo scopra in qualche modo, quindi ho praticamente evitato l'intera situazione tutti insieme.

Sono stata in contatto con Draco, mandandomi lettere avanti e indietro. Cerco sempre di convincere Sev a farmi restare alla tenuta durante i fine settimana... ma lui sa già che sarei davvero alla Villa, quindi nega sempre la mia richiesta.

Tuttavia, non è una perdita completa. Dato che non mi interessa davvero passare il tempo con nessun altro qui, mi sono presa la libertà di dormire tutto il giorno per la maggior parte del tempo. Mi sento sempre riposata, il che è un bel cambiamento considerando quanto la vita stia diventando una cazzata. Tutto sta iniziando a prosciugarmi di nuovo l'energia... Non mi preoccupo nemmeno di prendere in giro Pansy o i gemelli Carrow come facevo prima.

Mentre andavo al mio incontro settimanale con Piton nel suo ufficio, l'ho visto attraversare il cortile, scivolando velocemente.
Il mio interesse crebbe per quello che stava facendo o dove stava andando, così lo seguii.

L'ho seguito lungo un corridoio familiare e ho capito subito dove era diretto: la Stanza delle Necessità.

Sono rimasta dietro un pilastro mentre lo guardavo guardare da entrambi i lati dei corridoi, assicurandomi che la costa fosse libera prima di tentare di creare lo stipite della porta.
Rimase in piedi davanti al muro vuoto per alcuni minuti, ma inutilmente, non evocò l'ingresso della stanza.

Sorrido prima di camminare silenziosamente dietro di lui. Immagino di non essere stata abbastanza tranquilla, perché improvvisamente si gira per affrontarmi, la sua bacchetta pronta.

Alzo le mani in segno di resa, "Whoa whoa whoa, sono solo io. Immagina che fosse un altro studente".

Rotea gli occhi prima di rimettere la bacchetta nella vestaglia, "Uno studente normale oserebbe avvicinarsi di soppiatto a me."

Ridacchio, "Penso che sia stato stabilito che sono tutt'altro che normale, a questo punto." Mi avvicino a lui e mi fermo anche di fronte al muro vuoto.

"Ti senti frustrato?" Chiedo.

Rimane in silenzio.

"Devo ammettere... non pensavo che saresti arrivato così lontano. È sicuramente lì dentro... fa schifo che tu non possa davvero entrare." Mi metto le mani sui fianchi e faccio spallucce, "Se solo mi parlassi del tuo piano... allora potrei aiutarti".

Alza gli occhi al cielo, "La tua assistenza non è richiesta."

"Ne sei sicuro? Perché so esattamente dove si trova all'interno di questa stanza." Comincio a provocarlo.
Ho mentito. Non so dove sia nella stanza, ma a questo punto, ho solo bisogno che mi dica qualcosa su questo piano subdolo che sta seguendo e potrei dire che si stava arrabbiando molto con me che chiedevo continuamente.

Stava per dire qualcosa quando sentii un'altra fredda raffica di vento sfiorarmi. Piton poteva anche sentirlo, facendogli dire velocemente, "Vai in ufficio. Torna subito dopo, niente viaggi alla Villa."

Sorrido prima di dire, "Qualunque cosa tu dica".

-

Sono arrivata nell'ufficio di Piton, incantata da Joy e smaterializzata nella tenuta, dove Lord Voldy mi stava già aspettando.

"Sei in ritardo."

Alzo gli occhi al cielo, "Beh, sono ancora iscritta a scuola come parte del tuo 'piano', quindi è colpa tua".

"Stai ancora frequentando Hogwarts? Non ce n'è bisogno ora che ci siamo già infiltrati nei terreni", ha detto.

"Quindi ti aspetti che resti qui tutto il giorno? No, grazie." ho sbuffato. Mi avvicino al mio letto e ci salto sopra.

Voldemort mi fissa quando chiedo, "Allora, per cosa mi hai convocato questa volta?"

"C'è qualcosa a Hogwarts di cui ho bisogno: un diadema", spiega.

Penso tra me e me, 'tu e tutti gli altri a quanto pare.'

Continua, "Trovalo per me, lo farai?"

Sospiro, "Cosa c'è dentro per me?"

"...ti ho lasciato vivere." Dice ciecamente.

Alzo le sopracciglia, "Dannazione, perché sei così fottutamente serio tutto il tempo? Rilassati per una volta".

Dice, "Un tempo apparteneva a Rowena Corvonero. Sfortunatamente, non mi aiuterà più. Trovalo".

Con queste ultime parole, si è smaterializzato fuori dalla mia camera da letto.
Guardo lo spazio vuoto di dove si trovava e comincio a contemplare. Tutta questa faccenda deve fare in fretta, cazzo.

Prendo la penna e comincio a scrivere:

Harry,

Che cosa ti serve sapere? Ti aiuterò come posso.

Rosie