Always. (Una Storia su Draco Malfoy) - Traduzione

Sabato.

Draco ha aspettato che arrivasse sabato e sentiva che il tempo si stava trascinando sempre più lentamente.

Si è esercitato molte volte davanti a uno specchio su tutti i possibili modi in cui potrebbe iniziare una conversazione con Joy.

Come avrebbe cominciato a scusarsi.
Chiedile perdono.
Spero che lei lo riporti indietro.
Come la sgriderà per essersi sbaciucchiata-

Cerca di non pensarci così tanto... poiché si rende conto che ha bisogno di controllare il suo temperamento.

Una notte mentre cercava di andare a dormire, nella speranza che se dormisse più a lungo, il sabato sarebbe arrivato prima, ha sentito delle voci provenire dal corridoio fuori dalla sua stanza. Tutte voci familiari.

Si alzò dal letto e sgattaiolò silenziosamente alla sua porta e sbirciò fuori per vedere i corpi girare l'angolo verso la sala riunioni.

Si dirige silenziosamente verso la sala riunioni per ascoltare la conversazione che si svolge dall'altra parte della porta:

"È inimmaginabile, mio ​​signore." Bellatrix spiega, "Come hanno potuto scappare da Joy? Per colpa del patetico Minus?" Bellatrix fa scattare la testa in direzione del temuto uomo con la faccia da topo.

Minus balbetta, "Mi-mi sono svegliato pietrificato in fondo alle scale del se-seminterrato..."

Bellatrix alza gli occhi al cielo, "Avevo quella sanguemarcio che implorava pietà finché Joy non mi ha interrotto!" Comincia a fare i capricci.

Voldemort si rivolge a Lucius, "Cosa dici?"

Lucius non guarda il Signore Oscuro negli occhi ma risponde, "Io-è possibile che un giorno possa aver sentito Joy nella camera da letto di Draco."

Voldemort fissa Lucius, poi affronta Bellatrix e Minus. Risponde con calma, "Joy non è una minaccia per noi. Lei sa dove deve risiedere la sua lealtà". Ci furono alcuni secondi di silenzio prima che continuasse, "È questo... tutto ciò per cui mi hai convocato?"

"Sì, mio ​​Signore."

Voldemort urla, "Che spreco del mio tempo."

Draco si allontanò dalla porta e tornò di corsa nella sua camera da letto il più velocemente e silenziosamente possibile.
Tutti stanno diventando sospettosi di Joy e ha bisogno di avvertirla.

Il sabato deve venire prima.

-

Anche se non riesco ad arrivare alla parte del sesso, lo sbaciucchiarsi è comunque altrettanto divertente.

Ok, ho mentito... non è la stessa cosa, ma è una via di mezzo. Una distrazione temporanea, se vuoi.

Gli ultimi giorni sono stati mediocri. È bello che i Carrow alla fine mi lascino in pace, ma ora sgattaiolare in giro non è più divertente.

Sono andata nella Sala Grande per una cena e ho visto Neville seduto con Ginny Weasley, quindi ho deciso di unirmi a loro.

"Ehi ragazzi. Buon sabato!"

Ginny si china verso di me, "Rosie... perché sei seduta qui?"

Alzo le spalle, "Perché ne ho voglia?" Mi chino sul tavolo e mi infilo in bocca un chicco d'uva.

Mi rivolgo a Neville che sembra trascinato nel fango, "Cosa ti è successo?"

Neville rimane in silenzio, forse ancora traumatizzato da qualunque cosa sia andato, quindi Ginny mi spiega, "I Carrow hanno cercato di convincerli a fare la Maledizione Cruciatus l'uno sull'altro. Ordini diretti di tuo padre".

La mia bocca è caduta, la maledizione Cruciatus?
Perché dovrebbe-

Oh! Sta cercando di far ricordare a tutti.

Cerco di giocare bene, "...Forse aveva una buona ragione per farlo".
Entrambi mi guardano scioccati, "Stai scherzando, vero?"

Alzo le spalle, "Forse lo fa? Non lo so. Non mi dice tutto."
Potrei dire che ora erano a disagio con la mia presenza, quindi ho sospirato e ho detto loro che per ora mi fermerò al tavolo dei Serpeverde.

Mi avvicinai al punto in cui erano seduti Blaise e gli Scagnozzi e mi sedetti sul sedile vuoto.

Blaise chiede, "Di cosa si trattava?"

Accumulo il cibo nel piatto, "Stavo solo importunando per mio padre. Cos'altro c'è di nuovo?" Comincio a buttare giù il mio cibo e la cena si trascina.

-

Piton si scusò presto dalla cena perché erano quasi le 8 in punto. Incaricò i Carrow di vegliare sulla cena poiché aveva altre cose di cui occuparsi.

Scivolò lungo i corridoi fino al suo ufficio mentre aspettava pazientemente che arrivasse il suo ospite atteso.

Draco era pronto come sempre. Non appena l'orologio batté le 8, si materializzò nell'ufficio di Piton e vide Piton seduto dietro la sua scrivania.

"Signor Malfoy, si sieda." Piton fa cenno alla sedia vuota di fronte a lui. Draco si sbottona la giacca prima di sedersi.

"Questo è un alloggio per una sola notte. È imperativo che nessun altro sappia che sei nel cortile della scuola, per la sicurezza tua e degli altri." Piton inizia a spiegare, "Hai capito?"

Draco annuisce.

"Devo anche informarti che anche se ho promesso a Joy di proteggerti, proteggerò sempre lei per prima. Quindi questo non significa che non posso... torturarti nel frattempo per averle spezzato il cuore. È. Questo. Chiaro. ?" Piton non batte ciglio mentre minaccia Draco, che ingoia la sua saliva e annuisce lentamente.

"Molto bene," si alza Piton, "puoi aspettarla nel suo dormitorio. Sta da sola. La signorina Greengrass non è tornata a Hogwarts quest'anno scolastico." Draco si alza dalla sedia, ma Piton attira la sua attenzione, "Solo la sua stanza, nessun altro posto."

Draco annuisce e si smaterializza immediatamente attraverso il castello fino al dormitorio delle ragazze Serpeverde.

-

Si stava avvicinando alla fine della cena. Non ho mangiato tanto quanto pensavo. Ero troppo distratta dall'attenzione che ricevevo dai ragazzi Serpeverde.

Stavo flirtando con alcuni di loro quando Blaise improvvisamente chiede di punto in bianco, forte e chiaro, "Hai sentito Malfoy ultimamente?"

Lo guardo torvo, sapendo cosa sta cercando di fare. Rispondo dolcemente, "Non lo sento da un po' di tempo... fa schifo per lui." Rivolgo la mia attenzione ai ragazzi.

Blaise guarda gli scagnozzi e fa loro cenno di far scappare tutti.
Gli Scagnozzi si sono immediatamente alzati in piedi e hanno spinto via i ragazzi da me, facendoli cadere dai loro posti.

Sussulto e guardo il duo con rabbia, "Idioti! Che diavolo?"
Non dicono niente e tornano ai loro posti.

Mi rivolgo a Blaise, "Molto maleducato?"

Blaise ridacchia, "Non credo che Malfoy apprezzerebbe che la sua ragazza flirti con altri ragazzi quando lui non è qui. Sto solo facendo quello che farebbe qualsiasi migliore amico."

Ridico e mi alzo, "Per l'ultima volta... non c'è niente tra me e Draco!"

Mi sono precipitata verso la porta della Sala Grande quando mi sono imbattuto in Montague.

"Rosie! Ti stavo cercando!" Montague sorride e si strofina la nuca, "Che ne dici di finire quello che abbiamo iniziato l'altro giorno?"

Sorrido e guardo di nuovo Blaise che mi stava già fissando, scuotendo la testa. Dico a Montague, "La mia stanza?"

Sorride, "Fai strada".