Always. (Una Storia su Draco Malfoy) - Traduzione

Fragole.

Il ritorno a Hogwarts ha avuto sicuramente un'atmosfera diversa, specialmente nella casa dei Serpeverde.
Da quando Draco ha detto ufficialmente (e finalmente) a tutti la verità sulla festa di bentornato, le persone non erano degli stronzi completi per me.

Le lezioni sono finite per la giornata, quindi ho deciso di restare a leggere uno dei libri che la mamma mi ha regalato per Natale. Accendo una candela profumata e inizio a leggere.

Poche ore dopo, sento bussare alla porta. Immaginate la mia sorpresa quando ho visto Pansy Parkinson e Millicent Bulstrode.

"Ciao!" Pansy mi saluta.

Le guardo confusa, "Vi siete perse o qualcosa del genere?"

Ridono, "No sciocca, ti stavamo cercando!"

Ancora più confusa chiedo, "Perché?"

Millicent si sporge in avanti, "Volevamo vedere se volevi uscire con noi oggi."

Inizio a ridere loro in faccia, "Stai scherzando, vero?"

Entrambe si guardano prima di guardare me.

"Lascia che sia molto chiara per entrambe," mi schiarisco la gola, "Non. Mi. Piacete. Nessuna. Delle. Due"
Faccio loro un sorriso mentre inclino leggermente la testa di lato prima di sbattere loro la porta in faccia e tornare nel mio letto per leggere.

-

"Aspetta quindi fammi capire bene- hanno chiesto di uscire con te?" Tori beve un sorso del suo succo di zucca.

"Fondamentalmente, non so perché," metto giù un altro cucchiaio di patate.

Fummo presto raggiunti dagli scagnozzi, Draco e Blaise.
Draco si siede accanto a me e mi appoggia un braccio intorno alla spalla, "Cosa mi sono perso, amore?"

Gli do una gomitata nello stomaco, e le sue braccia ora tengono il suo torace dolorante, "A cosa serviva ?!"

"Quello ... era per aver mentito su di noi che dormivamo insieme in primo luogo," allungo una mano sul tavolo e afferro l'ultima torta alle fragole e la metto sul piatto davanti a lui, "E questo è un grazie per aver finalmente detto la verità."
Lui guarda sotto la torta e sorride.

Tori alza gli occhi al cielo. "Joy stava solo dicendo che è la migliore amica di Pansy," sorride.

"Stai scherzando," Blaise mi guarda.

"Certo che lo è. Perché diavolo dovrei essere sua amica?"

Draco interviene, "Probabilmente non ti vede più come una minaccia."

Mi rivolgo a lui, "cosa?"

Dà un altro morso alla torta, "Pensava davvero che avessimo dormito insieme. Mi ha praticamente ucciso per questo. Ti sta usando per arrivare a me, ovviamente. Visto che sei una delle uniche due ragazze che tollero".

Tori si mette una mano sul cuore e commenta sarcasticamente, "Mi sento così onorata".