Always. (Una Storia su Draco Malfoy) - Traduzione

Marchiato.

È la mattina del processo di Lucius. Sia Draco che io decidemmo di prepararci a casa mia, poi andammo alla Villa per andare al Ministero con Narcissa, insieme.

Potrei dire che Draco era nervoso. Per quanto mi dica che odia suo padre, è ancora suo padre e lo ama lo stesso. Proprio come faccio con il mio.

Sulla strada per il Ministero, Narcissa ci ricorda, "Ci saranno molti giornalisti al Ministero. Non lasciatevi sopraffare". Sia Draco che io annuiamo. Lei continua, "Questo sarà anche l'annuncio pubblico del vostro fidanzamento con il resto del Mondo Magico. Quindi, preparatevi anche a questo." Annuiamo entrambi di nuovo.
Draco mi strinse le mani ad ogni respiro che prendeva, cercando di mantenere il suo atteggiamento freddo. Mi guardò e io gli rivolsi un sorriso rassicurante. Mi baciò sulla fronte prima che Narcissa ci informasse, "Siamo qui".

-

Il processo è stato in realtà molto breve. Apparentemente, il Ministero aveva un'abbondanza di prove contro Lucius che era difficile assolverlo.

Non appena siamo usciti dalle porte, nuovi giornalisti ci hanno bombardato. Lampi e urla di domande ci hanno sopraffatti mentre stavamo solo cercando di tornare alla macchina. Entrammo velocemente nel veicolo e partimmo.

"Potter pagherà per questo." Draco si acciglia e stringe le mani a pugno. Sebbene sia mio dovere sostenere il mio fidanzato, non sono sicura del mio 'odio' per Harry. Con i miei genitori e Draco, dovrei odiarlo... ma in realtà è stato molto gentile con me, nonostante le persone con cui mi associo.

-
Eravamo a circa 5 minuti da Villa Malfoy, quando Narcissa ha richiamato la nostra attenzione, "Ragazzi, c'è qualcosa che dovreste sapere".
Mentre i mondi uscivano dalla sua bocca, ho iniziato a provare un atroce mal di testa che mi ha fatto piangere. Chiusi gli occhi con forza nella speranza di poter in qualche modo allontanare il dolore, ma invece ebbi una visione:
Villa Malfoy e Voldemort.

Ho aperto gli occhi e ho visto sia Narcissa che Draco che mi guardavano con occhi preoccupati. Draco si asciugò una goccia di sudore sulla mia fronte, "Stai bene, amore?" Ho ricambiato il suo sguardo prima di guardare Narcissa. Ho parlato a bassa voce, "È alla Villa, non è vero?" Lei annuisce. Draco girò la testa tra sua madre e me, prima di chiedere, "C'è lui?"

Annuisco, "Oggi verremo marchiati".

-
La Villa era ancora più buia di prima. Le nuvole bloccavano il sole e i corvi sorvolavano l'edificio. Era troppo tranquillo, non c'era una sola brezza che attraversava gli alberi circostanti. Era inquietante, davvero.

Siamo entrati nella Villa e abbiamo visto che tutte le luci erano spente tranne una. L'unica luce che illuminava l'intera casa era quella che dovevamo seguire. Draco e io ci siamo guardati prima che Narcissa ci facesse cenno di precederla e seguire la luce. Man mano che ci avvicinavamo sempre di più alla luce, la mia testa iniziava a martellare sempre più forte ad ogni passo che facevo. Quando arrivammo alla porta della stanza, sentii i miei occhi roteare dietro la testa, sul punto di perdere conoscenza.

Siamo entrati nella stanza. Non conoscevo questa stanza della Villa, ma c'era un grande tavolo al centro e tutti i seguaci del Signore Oscuro si erano riuniti. Alcuni sembravano familiari dalla mia prima infanzia, altri no. Guardo ognuno di loro, prima di vedere un paio di occhi familiari.

"Madre?"

Corro da lei mentre mi stringe a sé per un abbraccio. Mio padre si schiarisce la voce, mentre mi rendo conto che ci sono ancora altre persone nella stanza. Lascio andare subito mia madre e rivolgo la mia attenzione all'unica sedia che è rivolta lontano da tutti.

"Draco e Joy... sono molto emozionato per entrambi."

La sedia si gira lentamente e mostra nientemeno che il Signore Oscuro, Lord Voldemort in carne e ossa.

Piton aveva ragione, diventava ogni giorno più forte. Dall'ultima volta che ho visto Voldemort il giorno in cui Cedric è morto, decisamente non ha più un aspetto malaticcio. La sua pelle grigia si è illuminata ed è più alto in sicurezza. Avrebbe potuto incantare un naso per lui da usare, ma a ciascuno il suo.

La mamma mi diede di gomito per raggiungere Draco che era in piedi dall'altra parte del tavolo, di fronte al Signore Oscuro. Mi sono unita rapidamente a Draco e ho avuto l'impulso di tenergli la mano, ma mi sono ricordata che Voldemort non sa della nostra relazione. Ansimai silenziosamente per la realizzazione, e furbescamente rimossi il mio anello dal mio dito e nella mia tasca.

"Miei devoti seguaci, oggi diamo il benvenuto ai nostri due più giovani che si uniscono a noi," Voldemort si avvicina lentamente a me e Draco, attirando l'attenzione di tutti nella stanza. Si china verso di noi e dice, "Voi due state prendendo la decisione giusta", fa una pausa, "Certo, non avevi davvero scelta, vero?" Ridacchia e l'eco della sua risata rimbalza sui muri.

Ho fatto del mio meglio per controllare il mio respiro e per rimanere calma. Potrei dire dal linguaggio del corpo di Draco che sta cercando di fare lo stesso. Voldemort tirò fuori la sua bacchetta e la puntò verso l'alto prima di chiedere a entrambi "Il vostro braccio".
Draco ed io ci siamo entrambi rimboccati le maniche sinistre per rivelare la pelle pura e vuota.
In qualche modo la stanza divenne ancora più silenziosa, sebbene nessuno facesse rumore fin dall'inizio. Voldemort ha sospeso la punta della sua bacchetta tra le nostre braccia prima di incantare, "Morsmorde".

La punta della sua bacchetta illuminò una morbida luce bianca, e sparò elettricità attraverso il mio braccio. L'elettricità si trasformò in un dolore lancinante e pulsante che non smetteva. Ho cominciato a gridare per l'agonia e il dolore si è intensificato sempre di più. Potevo sentire le urla di Draco mentre si teneva il braccio dolorante. Le mie ginocchia cominciarono a piegarsi, ma resistetti, tenendomi in piedi. Pensavo che sarei svenuta per il dolore, ma per fortuna è passato dopo un po'.

Ho avuto un momento per riprendere fiato e ho fatto scorrere le dita lungo la mia pelle che una volta era pura e chiara. Ora vedo il marchio che rimarrà con me per sempre. Ho guardato Draco che stava anche osservando il segno sul suo braccio, prima di voltarmi.

Voldemort riprese a parlare, "Ah, che bello vedere... nuovi seguaci che portano il mio marchio." Scivolò attraverso la stanza prima di sedersi di nuovo sulla sua sedia e disse, "Discuteremo di cosa mi aspetto da voi tra 3 giorni. Vi chiamerò quando ci incontreremo".
Istintivamente, sia io che Draco gli abbiamo risposto, "Sì, mio ​​signore". Voldemort aveva un sorriso così grande che occupava metà della sua faccia.

Lui sapeva cosa doveva essere fatto e non vedeva l'ora di iniziare.