*بهار*

51.تمام زندگیم رو نثارت میکنم

یکی از پسرارو به من -پس خانوم شما بهش بگو بخونه.
واه اینا دستی دستی دارن هندونه میذارن زیربغلماااا.
-من چیکاره ام؟؟من فقط همکارشون تو بیمارستانم..و داشتیم درباره مسایل کاری صحبت میکردیم.
یکی از پسرا-حالا یه دفعه دیدی حرف شما برو داشت.
لبخندی زدمو سرمو تکون دادم.
-دکتر نیک فر براشون بخونین.
کارن-اوه..اصلا جذبه ات منو گرفت..گیتار رو بیارین..
همه شروع کردن به خندیدن ودست زدن.
ناباور نگاش کردم وخندیدم.
خندید وچشمکی ریزی بهم زد.
یکی یه گیتار داد دستش وهمه صندلی هاشونو دور تا دور میز ما گرد چیدن.
کارن نگاهی بهم کرد.
انگار تو صورت من داشت فکر میکرد چی بخونه.
لبخند ریزی زد وشروع کرد به زدن و با صدای فوق العاده اش شروع کرد به خوندن...واقعا صداش مردونه وخوب بود..هه برعکس صدای ارش که زنونه ولوس بود..
صدای گرم ومردونه اش تنم رو لرزوند.انگلیسی خوند:
(توصیه:ترجمه اهنگ جزیی از داستانه..توصیه میشه خونده بشه)
Just a smile and the rain is gone
فقط یک لبخند بزن، و باران تمام خواهد شد
Can hardly believe it (yeah)
بسختی می تونم باور کنم که
There's an angel standing next to me
فرشته ای در کنار منه
Reaching for my heart
داره به قلبم راه پیدا می کنه
Just a smile and there's no way back
فقط یک لبخند بزن، و راهی برای برگشت نمی مونه
Can hardly believe it (yeah)
بسختی می تونم باور کنم
But there's an angel calling me,
اما یه فرشته داره من رو صدا می کنه
Reaching for my heart
داره به قلبم راه پیدا می کنه
I know, that I'll be ok then
می دونم که دیگه هیچ مشکلی نخواهم داشت
This time it's real
این بار دیگه واقعیه
I lay my life on you
تمام زندگیم را نثارت کردم
It's all I wanna do
و این تمام کاریه که می خوام برات انجام بدم
Everytime I breathe I feel brand new
(با بودنت در کنارم) با هر نفسی که می کشم احساس تازگی می کنم
You open up my heart
سفره دلم رو برات باز کردم
Show me all your feel, and walk right through
تمام حست را به من نشون بده و وارد قلبم شو
As I lay my life on you
در حالی که دارم تمام زندگیم رو نثارت می کنم
I was lost in a lonely place
در جایی تنها گم شده بودم و
Could hardly believe it (yeah)
به سختی می تونستم باور کنم
Holding on to yesterdays
به گذشته چسبیده بودم
Far, far too long
گذشته ای خیلی خیلی دور

Now I believe its ok cause this time it's real
ولی حالا باور می کنم که همه چیز رو براهه
چون ایندفعه واقعی به نظر می رسه
I lay my life on you
تمام زندگیم را نثارت کردم
It's all I wanna do
و این تمام کاریه که می خوام برات انجام بدم
Everytime I breathe I feel brand new
(با بودنت در کنارم) با هر نفسی که می کشم احساس تازگی می کنم
You open up my heart
سفره دلم رو برات باز کردم

Show me all your life fell , and walk right through
تمام حست را به من نشون بده و وارد قلبم شو

As I lay my life on you
در حالی که دارم تمام زندگیم رو نثارت می کنم

I never knew that love could fell so good

هیچوقت فکر نمی کردم که عشق اینقدر احساس خوبی بهم بده
Like once in a lifetime
درست یک بار در زندگی
You change my world
تو دنیای من رو تغییر دادی
I lay my life on you
تمام زندگیم را نثارت کردم