အလှလေး ရှောင်မန် (Myanmar translation) Book 2

chapter 137 (Z)

အခန္း (၁၃၇) : တတ္နိုင္သမၽွ အဆင့္အတန္း သတ္မွတ္ေပးျခင္း

လီရာ၏ တုံ႔ျပန္မႈက အလြန္ျမန္လွ၏။ သူက ဂူမန္မန္ကို ဆတ္ခနဲ ေပြ႕ဖက္ထားလိုက္ကာ လြင့္စင္လာသည့္ မီးပြားမ်ားကို သူ႔ေက်ာျဖင့္ ကာကြယ္ထားလိုက္သည္။

ဂူမန္မန္က အမွန္တကယ္ လန႔္ျဖတ္သြားေလသည္။ သူမက လီရာေပြ႕ ဖက္မႈအတြင္း ပို၍ တိုးေဝွ႕လိုက္ကာ တစ္လက္မပင္ မလႈပ္ရဲေပ။ အခ်ိန္အေတာ္ၾကာၿပီးေနာက္တြင္ သူမက လည္ပင္းဆန႔္ကာ အေျခအေနကို အကဲခတ္လိုက္သည္။ သို႔ေသာ္ နည္းနည္း လႈပ္လိုက္ၿပီးေနာက္တြင္ လီရာက သူမကို ေခၚလိုက္သည္ "မန္မန္...."

"ဟမ္...." ဂူမန္မန္က အျပစ္ရွိမွန္း သိသည့္အတြက္ အမွားလုပ္ထားသည့္ ကေလးတစ္ေယာက္အလား ေခါင္းငုံ႔ထားလိုက္သည္။ သို႔ေသာ္လည္း သူမက လီရာ အမူအယာကို ေမာ့ကာ ခိုးၾကည့္လိုက္သည္။

ေမၽွာ္လင့္ထားသည့္အတိုင္း လီရာမ်က္ႏွာတြင္ အျပဳံးတို႔ က်န္ရွိမေနေပ။

 သူက ဂူမန္မန္ ပခုံးကို လက္ေမာင္းႏွင့္ ထိန္းထားေပးၿပီး အရပ္ကို ညႇိလိုက္ၿပီးေနာက္ သူမမ်က္လုံးကို ၾကည့္ကာ ေျပာလိုက္သည္ "ကိုယ္ ဘယ္ေလာက္ေၾကာက္သြားလဲဆိုတာ သိရဲ့လား .... တကယ္လို႔ မင္းသာ နည္းနည္းေလး ထိခိုက္သြားရင္ ကိုယ့္ႏွလုံးသား ထပ္ျခမ္းခြဲတာထက္ ပိုနာတယ္...."

ဂူမန္မန္က ေအာက္ႏႈတ္ခမ္းကို တင္းတင္းဖိထားၿပီးေနာက္ ေျပာလိုက္သည္ "အဲဒီအိုးက အဲေလာက္ေလးမွန္း မသိလို႔ပါ...."

"အဲေတာ့.." လီရာက သူမရွင္းျပခ်က္ကို လက္မခံေပ။ သူက ထိုသို႔မ်ိဳး ယတိျပတ္ စည္းကမ္းတင္းၾကပ္ၿပီး ျပန္ေျပာခြင့္ပင္ မေပးသည့္ အႀကိမ္ေရ သိပ္မရွိလွေပ။

"ကၽြန္မ အမွားကို သိပါၿပီ.." ဂူမန္မန္က ေခါင္းကို ေအာက္ငုံ႔ထားရင္း ေျပာလိုက္သည္။ သူမ ကိုယ္ေနဟန္ထားက ေကာင္းလွသည္။

"အဲဆို မင္းအမွားေတြက ဘယ္မွာရွိတာလဲ..." လီရာက သူမကို အေလ်ာ့ေပးဖို႔ရာ ရည္ရြယ္ခ်က္ မရွိေပ။ ဤအမ်ိဳးသမီးကား သူက သူမကို  ေကာင္းေကာင္း သင္ခန္းစာ မပို႔ခ်ပါက ဘာမဆို လုပ္ရဲေနလိမ့္မည္။