အလှလေး ရှောင်မန် (Myanmar translation) Book 2

chapter 147 (Z)

အခန္း (၁၄၇) : လက္စားလာေခ်မွာ ေၾကာက္ေနတာလား

ဘိုဒီ၏ ငါးစြတ္ျပဳတ္ က်က္ခါနီးတြင္ ဂူမန္မန္က ဂ်င္းကို ေျခမြကာ ထည့္ထပ္လိုက္ေတာ့သည္။ စြတ္ျပဳတ္ပြက္လာေသာအခါ သူမက ငါးကို ထည့္လိုက္ေလသည္။

တကယ္တမ္းေတာ့ ငါးႏွင့္ဂ်င္းသာပါေသာ အစားအစာကို ေခၽြေခၽြတာတာ စားေနရသည့္ အစားအစာႏွင့္ တူလွသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ အရသာ ရွိလွၿပီဟု ယူဆ၍ မရေသးေပ။ ဂူမန္မန္ ခ်က္ျပဳတ္မႈက အလြန္ေကာင္းမြန္ေနသည့္ အခ်က္မွာ ဤေနရာရွိ အစားအေသာက္ပုံစံကား ရိုးရွင္းလြန္း၍ ျဖစ္သည္။

ငါးစြတ္ျပဳတ္ကို ႏွစ္နာရီေလာက္ ခ်က္ျပဳတ္ၿပီးသြားေသာအခါ ရနံ့သင္းသင္းေလး စတင္ထြက္လာေလသည္။ ထိုရနံ့ေလးက နဇိုင္းရယ္မ်ိဳးႏြယ္စုရွိ လူအားလုံးကို စြဲေဆာင္နိုင္စြမ္း ရွိ၏။

သို႔ေသာ္လည္း အမ်ိဳးသားအမ်ားစုက ပိုင္နက္စည္းမ်ည္းမ်ားကို လိုက္နာၾကၿပီး စႏၵီအိမ္သို႔ ေျခမခ်ၾကေပ။ သို႔ေသာ္လည္း မည္သည့္အရာကိုမွ ဂ႐ုမစိုက္သည့္ အမ်ိဳးသမီးမ်ားက ပိုင္နက္အေၾကာင္းလည္း ထည့္မတြက္ေပ။

နီနာက ဦးေဆာင္၍ ဂူမန္မန္ အမည္မမွတ္မိေသာ တျခားေသာအမ်ိဳးသမီးႏွင့္အတူ ဝင္လာၾကေလသည္။ နီနာက သူမ ကိုယ္ပိုင္ဝန္းအတြင္း ဝင္လာသကဲ့သို႔ ပိုင္စိုးပိုင္ႏွယ္ရွိလွသည္။ အျခားေသာ အမ်ိဳးသမီးက သူမ ေနာက္မွ အေစခံသဖြယ္ လိုက္ပါလာေလသည္။ ႏွစ္ေယာက္လုံးက ဂူမန္မန္ဆီ ခ်ည္းကပ္လာၾကၿပီး တစ္ေယာက္က တျခားေနာက္တြင္ ရပ္ေနေလသည္။

နီနာလည္ပင္းေပၚမွ ဒဏ္ရာကား ယခုထိ နာက်င္ေနဆဲ ျဖစ္သည္။ ေဘးပတ္လည္ကို ၾကည့္လိုက္ၿပီး သူမက အဲလ္ဗစ္မရွိေၾကာင္း ေတြ႕သည့္အခါ သူမက ယခင္ကထက္ ပိုတည္ၿငိမ္လာေလသည္။ ထို႔ေနာက္ သူမက လည္ေခ်ာင္းကို ရွင္းကာ စႏၵီအိုးကို လက္ညိဳးထိုးျပရင္း ေမးလိုက္သည္ "ေဟး အဆင့္နိမ့္ သားရဲတစ္ဝက္က ဘာေတြမ်ား လုပ္ေနတာတုန္း .. "

စႏၵီက ျမန္ျမန္ မတ္တပ္ရပ္ကာ လက္ႏွစ္ဖက္ကို ဆုပ္ထားရင္း ျပန္ေျဖလိုက္သည္ "ငါ .. ငါလုပ္တာ မဟုတ္ဘူး ... ဂူမန္မန္က အရသာရွိတာ ခ်က္ေပးေနတာ ... "