Chapter 18 (Zawgyi)

3.3K 109 2
                                        

ေနာက္ဆံုးစကားကိုၾကားၿပီး ရွား႐ုံဟာ ေနရာမွာတင္ေၾကာင္ၿပီးရပ္ေနမိသည္။ သူဟာ အလင္းေရာင္ျဖာက်ေနတဲ့ လွပတဲ့မ်က္ႏွာကို ၾကည့္ၿပီး အရင္တုန္းက ရံြ႕စရာမ်က္ႏွာကိုေတြးမိလိုက္သည္။ သူမသူ႔ကို ၾကည့္တဲ့အခ်ိန္မွာ သူမမ်က္ဝန္းေတြဟာ အရင္ကလို စိတ္အားထက္သန္မႈေတြမရွိေတာ့ေပ။ သူမႏႈတ္ခမ္းဖ်ားကအျပံဳးဟာ ေအးစက္ေနတာေၾကာင့္ သူဟာ တုန္လႈပ္သြားမိသည္။
ရွား႐ုံဟာ ရြမ္က်ဴးရဲ႕ေနာက္ေက်ာကို မွင္ေသေသနဲ႔ ေၾကာင္ၾကည့္ေနရင္း ႐ုတ္တရက္ေတြးမိလိုက္သည္။'သူမ ငါ့ကိုမုန္းသြားၿပီလား?'
သူဟာ သူကိုယ္သူျပန္ေလွာင္ေျပာင္မိသြားေလသည္။ အရင္တုန္းက သူပဲ သူမကို ကစားခဲ့တာျဖစ္ၿပီး တျခားသူေတြရဲ႕ခံစားခ်က္ကိုဂ႐ုမစိုက္ပဲ ျဖဴေကာင္လိုမ်ိဳး အကုန္လံုးကို ခၽြန္ထက္တဲ့အစူးနဲ႔ ထိုးခ်င္ေနခဲ့တာျဖစ္ေလသည္။
ေသးငယ္တဲ့အစူးေလးက သူ႔ႏွလံုးသားကို ညင္ညင္သာသာေလးစိုက္သြားေပမဲ့ သူဘာေျပာရမွန္းမသိေတာ့ေပ။
......
က်ဴးက်ဴးဟာ သူမကိုယ္သူမရင္ထဲကေန ႀကိတ္လက္ခုပ္တီးေနေလသည္။
သ႐ုပ္ေဆာင္တာက အရမ္းကို အေရးႀကီးၿပီး သူမကပဲြႀကီးပဲြေကာင္း ခ်ခဲ့တာပဲ။ သူမရဲ႕စိတ္ေရာ ကိုယ္ပါေပ်ာ္ရႊင္ေနေလသည္။
အထူးသျဖင့္ ရွား႐ုံရဲ႕ျဖဴေဖ်ာ့ၿပီး အံ့ၾသေနတဲ့မ်က္ႏွာကို ျမင္ခ်ိန္မွာ သူမမထိန္းႏိုင္ပဲ ရယ္မိသြားေတာ့မလိုျဖစ္သြားမိသည္။
အဲဒီပန္းဝါေလးကို သူ႔ရဲ႕ကိုယ္ပိုင္ေလနဲ႔ႏွင္းၾကားမွာ ႏွစ္ျမဳပ္ေနပါေစ။ သူမကေတာ့ ထမင္းခ်က္ဖို႔ ျပန္သြားရေတာ့မယ္။ (Eng လိုက Daffodil လိုေရးထားပါတယ္။ ရွာၾကည့္ေပမဲ့  eng  လိုပဲအသံထြက္တာပဲေတြ႕တာေၾကာင့္ ပန္းဝါေလးလိုပဲ ျပန္လိုက္ပါတယ္။)
ေတြးေနရင္းနဲ႔ က်ဴးက်ဴးဟာ သူမရဲ႕မိုဘိုင္းဖုန္းကိုထုတ္ၿပီး Wechat မွာ အၾကာႀကီးရွာၿပီးမွပဲ ခ်န္က်မ္းရဲ႕နာမည္ကိုရွာေတြ႕သြားသည္။
တခဏေလာက္တံု႔ဆိုင္းသြားၿပီး က်ဴးက်ဴးမက္ေဆ့တေစာင္ပို႔လိုက္သည္။
"ဒီည ဘာစားခ်င္လဲ?"

"လြန္ခဲ့တဲ့ရက္အနည္းငယ္အတြင္း ဂိမ္းအသစ္ေတြပဲ စစ္ေဆးေနရတယ္။ ကားလမ္းပိတ္မႈေတြနဲ႔ လာမဲ့ Tanabata ပဲြေတာ္ေၾကာင့္ ဂိမ္းက လက္ထပ္တဲ့စနစ္ကို တရားဝင္ဖြင့္ေပးမလိုစီစဥ္ေနတယ္။ ပဲြေတာ္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေၾကာ္ျငာေတြအမ်ိဴးမ်ိဳး အပ္လာတေၾကာင့္ သူတို႔အတြက္အရမ္းအလုပ္႐ွဳပ္ေနတယ္။ ဒီေန႔မွပဲ ငါ့အလုပ္ေတြအၿပီးသတ္ႏိုင္ေတာ့တယ္။ ငါၾကားတာကေတာ့ သူေဌးကအလုပ္ခ်ိန္ေတြမွာ အလုပ္ဆင္းတာေရာ တက္တာေရာ မေတြ႕ရပဲ တခ်ိန္လံုး႐ုံးခန္းမွာပဲ ေနေနတယ္လို႔ၾကားတယ္။" ကုမၸဏီမွာရွိေနတဲ့မိန္းကေလးေတြဟာ သူေဌးကို ကိုယ္တိုင္ေတြ႕ခ်င္တာေၾကာင့္ တက္ႂကြေနၾကေလသည္။
နားေနခန္းထဲမွာရွိေနၾကတဲ့ စာေရးအနည္းငယ္ဟာ သူေဌးအတြက္ ေကာ္ဖီသြားပို႔ဖို႔အတြက္ စိတ္အားထက္သန္ေနၾကေလသည္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ အျဖဴေရာင္ဂါဝန္ဝတ္ထားတဲ့ခ်န္ယင္ဟာ လွပၿပီးက်က္သေရရွိစြာနဲ႔ ေရွ႕တိုးလိုက္သည္။ သူမဟာ ႏႈတိခမ္းကိုကိုက္လိုက္ၿပီး ေကာ္ဖီကိုယူကာေျပာလိုင္သည္။ "ငါသြားပို႔လိုက္မယ္၊ နင္တို႔အလုပ္ဆင္းလို႔ရၿပီ"

Daffodil ပန္းပံုပါ

Tanabata ပဲြေတာ္ကို ၾကယ္ပဲြေတာ္လို႔လည္း ေခၚၾကပါတယ္။ အဓိပၸာယ္ကေတာ့ "နဂါးေငြ႕တန္းထဲမွာ ခ်စ္သူႏွစ္ဦး ျပန္လည္ေပါင္းဆံုတဲ့ အမွတ္တရ" အေနနဲ႔ က်င္းပတာျဖစ္ပါတယ္။

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

Tanabata ပဲြေတာ္ကို ၾကယ္ပဲြေတာ္လို႔လည္း ေခၚၾကပါတယ္။ အဓိပၸာယ္ကေတာ့ "နဂါးေငြ႕တန္းထဲမွာ ခ်စ္သူႏွစ္ဦး ျပန္လည္ေပါင္းဆံုတဲ့ အမွတ္တရ" အေနနဲ႔ က်င္းပတာျဖစ္ပါတယ္။

Tanabata ပဲြေတာ္ကို ၾကယ္ပဲြေတာ္လို႔လည္း ေခၚၾကပါတယ္။ အဓိပၸာယ္ကေတာ့ "နဂါးေငြ႕တန္းထဲမွာ ခ်စ္သူႏွစ္ဦး ျပန္လည္ေပါင္းဆံုတဲ့ အမွတ္တရ" အေနနဲ႔ က်င္းပတာျဖစ္ပါတယ္။

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
ဒုတိယဇာတ္လိုက္ရဲ႕ ဇနီးေဟာင္းအျဖစ္သို႔ ကူးေျပာင္းလာျခင္းDonde viven las historias. Descúbrelo ahora