Chapter (94) - အပြိုင်အဆိုင်
အခြေစိုက်စခန်း ဖုတ်ကောင်များ အများအပြားရှိရုံသာမက၊ ပေါ်လာသည့် သတ္တုဖုတ်ကောင်များသည် ပို၍ ဒုက္ခပေးသည်ဟု လူများက ထင်ကြသည်။
ဟုတ်တာပေါ့... အဲဒါတွေက အဆင့်နှစ် ဖုတ်ကောင်တွေဖြစ်ပေမယ့်၊ သူတို့ရဲ့ စွမ်းရည်က အခုမှ ပေါ်လာတာကြောင့်၊ သတ္တုထိန်းချုပ်နိုင်ခြင်းက ယန်ဖေးထက် အလွန်နိမ့်ကျတယ်။ ဖုတ်ကောင်များသည် သတ္တုကို ယာယီ သံချပ်ကာအဖြစ် သူတို့ကိုယ်ပေါ် ကပ်ရန်သာ အသုံးပြုကာ ရယ်စရာကောင်းသည်ဟု လူများက ထင်ခဲ့ကြသည်။
ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော တိုက်ခိုက်မှုများအတွက် ခုခံစွမ်းအားအချို့ကို ထည့်သွင်းထားသော်လည်း၊ သံချက်ကာတွေက သူတို့၏အရှိန်ကို လျှော့ကျစေသည်။ ယန်ဖေးအတွက်၊ သတ္တု၏ ထပ်လောင်းအလေးချိန်သည် ဖုတ်ကောင်များကိုသတ်ရန် ပိုမိုလွယ်ကူစေသည်။ အဆင့်မြင့် သတ္တု စွမ်းအားရှင်တစ်ဦး၏တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် သတ္တုဖုတ်ကောင်များသည် လျင်မြန်စွာသေဆုံးလုနီးပါးဖြစ်ပြီး သူတို့ကို သတ္တုဖြင့်ဖုံးအုပ်ထားလိုက်သည်။
ကျန်းရီ သည် နှစ်ရက်တာအတွင်း မြို့အထဲကို နှစ်ကြိမ်မောင်းသွားခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးနေ့မွန်းလွဲပိုင်းတွင် အလောင်းအားလုံးကို စုရုံး၍ မီးရှို့ကြသည်။ တိုက်ပွဲများအပြီးတွင် ဖုတ်ကောင် ၈၃၀၀ ကျော် သေဆုံးခဲ့သည်။ အမြူတေ မစ်ရှင်အတွက် လိုအပ်သော ပမာဏနှင့် အဖွဲ့စရိတ်များ မပါဝင်ဘဲ လူတိုင်း၏ ရိတ်သိမ်းမှုသည် အလွန်များပြားလှသည်။
လော်ရွှင့် သည် အဖွဲ့နှင့် တိုင်ပင်ပြီး မည်သူမျှ အသုံးမပြုနိုင်သော အဆင့်နှစ် အမြူတေကို ဘေးဖယ်ထားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ သူတို့သည် အခြေစိုက်စခန်းသို့ပြန်သွားသည်နှင့် သူတို့သည် လိုအပ်သော ပထမအဆင့်အမြူတေသို့မဟုတ် အမှတ်များအတွက် အရောင်းဝယ်ပြုနိုင်သည်။
အနီးနားရှိ ဖုတ်ကောင်များကို ရှင်းလင်းပြီးနောက်၊ လော်ရွှင့် နှင့် အခြားသူများသည် ရိက္ခာများကို စတင်စုဆောင်းကြသည်။ ယခုတစ်ကြိမ်တွင် သူတို့သည် သတ္တုအများအပြားကို ပြန်လည်ယူဆောင်လာ သော်လည်း သူတို့၏နေအိမ်ရှိ လယ်ယာလုပ်ငန်းခွင်များကို ပြန်လည်ပြုပြင်ရန်အတွက် ရေခဲသေတ္တာနှင့် သစ်သားလိုအပ်နေသည်။
"ပြီးပြီ။"
လော်ရွှင့် သည် နောက်ကြည့်မှန်ကိုကြည့်ကာ သူ့နောက်ကွယ်ရှိ သတ္တုအပိုင်းအစများကို ကျေနပ်စွာခံစားလိုက်ရသည်။
ယန်ဖေးသည် ကားအနီးရှိ ဧရာမသတ္တုဘောလုံးကို ထိန်းကျောင်းခဲ့သည်။ အခြားသူများသည် ဖရိန်သာ ကျန်ရှိတော့သည့် ကားတစ်စီးကို တွေ့ရှိခဲ့ပြီး ဖရိန်ထဲသို့ သတ္တုများသွန်းလောင်းကာ ယာဉ်သုံးစီးသည် အခြေသို့ပြန်သွားသည့်ပုံစံကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ လေးလံသော ကားက သူတို့၏ အရှိန်အဟုန်ကို ထိခိုက်နိုင်သော်လည်း ဤအရာများကို ချန်ထားခဲ့ရန် ဆန္ဒမရှိပေ။
"ကောင်းပြီ၊ အခု ငါတို့ အရင်က မလုပ်နိုင်တဲ့ အရာတွေ အများကြီး လုပ်နိုင်တယ်။ နောက်တစ်ကြိမ် ငါတို့ထွက်လာရင် ဖုတ်ကောင်တွေကို အမဲလိုက်ဖို့ အာရုံစိုက်နိုင်တယ်။"
ယန်ဖေးက နောက်ကြည့်မှန်ကနေ ကြည့်ကာ လော်ရွှင့်ကို ပြုံးပြလိုက်သည်။
လော်ရွှင့် က ခေါင်းညိတ်ပြပြီး ပြန်လာပြီးနောက် ဘာလုပ်ရမလဲဆိုတာ စဉ်းစားနေသည်။ နောက်ပြီး လင်မယားနှစ်ယောက် လောလောဆယ် လိုအပ်တာတွေ...
"အဲဒါဘာလဲ?" အရှေ့ကိုညွှန်ပြရင်း ယန်ဖေး၏မျက်ခုံးတွန့်သွားသည်။
"ကားတွေ ထင်တယ်... ကား၊ ယာဉ်တန်းလား? ဘာလို့ သူတို့နောက်မှာ ဖုန်မှုန့်တွေ အများကြီး ရှိနေတာလဲ။"
လော်ရွှင့် က လျှို့ဝှက်စွာ တစ်ချက်ကြည့်လိုက်တော့ သူ့နှလုံးတွေ တင်းကြပ်လာသည်။
"ငါတို့နောက်က ကားတွေကို အရှိန်မြှင့်ဖို့ ပြောလိုက်။ မြန်မြန်ပြန်ရအောင်!"
သူတို့သည် အခြေစိုက်စခန်း နှင့် သိပ်မဝေးတော့ဘဲ အဝေးက တံတိုင်းကြီးများကို မြင်နိုင်နေပြီဖြစ်သည်။ ဖုန်မှုန့်တိမ်တိုက်သည် အခြေစိုက်စခန်း နှင့် ဝေးကွာသော်လည်း သူတို့၏ကားများသည် အလေးချိန်ကြောင့် နှေးကွေးသွားခဲ့သည်။
ယန်ဖေးသည် ကားအပေါ်ရှိ သတ္တုကို အသုံးပြု၍ "အရှိန်မြှင့်ရန် အသင့်ပြင်" ဟု စာလုံးရေးရန် သူ့စွမ်းရည်ကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ သူတို့သည် သူတို့၏ ဖုန်းများကို ပုံမှန်အတိုင်း အခြေစိုက်ခစန်းထဲမှာ အသုံးပြုနိုင်ပြီး အခြေစိုက်စခန်းပြင်ပတွင် ဂြိုလ်တုမှတဆင့် ဒုက္ခအချက်ပြမှုများကို ပေးပို့ရန် အသုံးပြုသော်လည်း ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု မလုပ်နိုင်ပေ။ ယန်ဖေးသည် ထိုအဆင်မပြေမှုများကို ဖြေရှင်းရန် နည်းလမ်းများရှိနေသေးသည်။
ထိုစကားများကိုမြင်ပြီးနောက် ရွှီမိန် သည် ပြတင်းပေါက်ကိုဖွင့်ကာ သုံးကြိမ်တိုင်တိုင် မီးတောက်ထုတ်လွှတ် လိုက်သည် - ဒါက အချက်ပြခြင်းပင်။ ယန်ဖေး၏ သတ္တုစကားလုံးများကို မမြင်ရသော်လည်း ရွှီမိန် ၏ မီးအချက်ပြမှုမှတဆင့် သိရှိသွားမည်ဖြစ်သည်။
ကားလေးစီးက ချက်ချင်းပင် စခန်းဘက်သို့ အရှိန်မြှင့်ကာ ပြန်လာသည်။ နောက်ဆုံးတွင် သူတို့သည် အခြေစိုက်စခန်း ဂိတ်ပေါက်သို့ ဝင်မည့် ယာဉ်တန်းတွေနဲ့ နီးကပ်နေပြီဖြစ်သည်။ အပြင်ထွက်ကြည့်ဖို့ အခွင့်အရေးယူလိုက်ကြပြီး အလောင်းတွေမှာ ထိခိုက်ဒဏ်ရာတွေနဲ့ အမာရွတ်တွေ လျော့ပါးသွားတာကို တွေ့လိုက်ရတယ်။
စခန်းထဲဝင်ပြီးနောက် အားလုံး သက်သာရာရသွားသည်။ ဖုတ်ကောင် အမြူတေငွေပေးချေမှုအတွက် နာရီဝက်စောင့်ဆိုင်းချိန်အတွင်း အဖွဲ့ဝင်များ စုရုံးခဲ့ကြသည်။
"လော်ရွှင့် ဘာဖြစ်နေတာလဲ?"
လော်ရွှင့် ခေါင်းယမ်းလိုက်သည်။
"မသိဘူး၊ အရှေ့ဘက်မှာ တိမ်တိုက်ကြီးကို တွေ့လိုက်ရတယ်။ စိတ်ပူလို့ အားလုံးကို အမြန်ပြန်ခိုင်းလိုက်တာ။"
လူအနည်းငယ် စိတ်သက်သာရာရကြပြီး၊ သူတို့ကားအတွက် ပြဿနာမရှိတာ မဟုတ်ပေ။
သံတံခါးမှ ကျယ်လောင်သော ပေါက်ကွဲသံကြီး ထွက်ပေါ်လာသောအခါ အရှေ့ဘက်မှ ကားများ ဘာဖြစ်သွားသည်ကို တစ်စုံတစ်ယောက်က မေးသည်။ မြေငလျင်လှုပ်သလိုမျိုးပင်...
"ဘာဖြစ်နေတာလဲ?!" ကားက တံခါးကို ဝင်တိုက်မိသလား။
လူတိုင်း တုန်လှုပ်ချောက်ချားကာ တိတ်ဆိတ်သွားစဉ် ဆူညံသံတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာသည်။ လူအုပ်ကြီးက ကြောက်လန့်ကာ ဆူပူလာတယ်။
လော်ရွှင့် လန့်သွားပြီး ညွှန်ကြားချက်ကို ချက်ချင်းမထုတ်ခင် ယန်ဖေးကို ထိတ်လန့်စွာ ကြည့်လိုက်သည်။
"မြန်မြန်ကားပေါ်ပြန်တက်!"
"ဟုတ်ကဲ့!" အုပ်စုသည် ထိတ်လန့်သွားပြီး ရပ်ထားသည့်ကားများဆီသို့ လော်ရွှင့် နှင့် ချက်ချင်းလိုက်သွားသော်လည်း ချက်ချင်း မဝင်ဘဲ အနီးနားတွင် ရပ်နေလိုက်သည်။
လော်ရွှင့် တို့လုပ်တာကို မြင်သောလူအချို့သည်လည်း ရပ်ထားသည့်ယာဉ်များဆီသို့ အပြေးအလွှား တက်ကာ အထဲသို့ဝင်သွားကြသည်။ စခန်းထဲကို ပြန်ဝင်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပေမယ့် ဝန်ထမ်းတွေက လူတွေကို ဝင်ခွင့်မပြုခဲ့ဘူး။
ကားရေဆေးနေတဲ့ ရေအသုံးပြုသူတချို့ကလည်း စည်းကမ်းရှိအောင် ကူညီရင်း အလုပ်တွေ ရပ်နားထားကြကာ ကြောက်လန့်တကြားနဲ့ အခြေစိုက်စခန်း ရှေ့တံခါးကို လှမ်းကြည့်ကြတယ်။
စောင့်ဆိုင်းနေသည့်နေရာသည် ဆူညံလာပြီး ဒဏ်ရာရှိသူများနှင့် ကျန်လူတွေက တူညီသောနေရာတွင် မနေချင်ဘဲ ပြန်လာရန် ကြိုတင်တောင်းဆိုခဲ့သည်။ အပြင်မှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာကို ဘယ်သူမှ မသိပေမယ့် မတော်တဆ ဖြစ်ခဲ့တာ ဖြစ်မယ်။ သူတို့ဒီမှာ မသေချင်ကြဘူး။
တစ်ချိန်တည်းမှာပင် စစ်သားများ အပြည့်ပါသော ကုန်တင်ကားအုပ်စုတစ်စုသည်လည်း မြို့တံခါးဆီသို့ ဦးတည်လာနေသည်။ သူတို့သည် အရေးပေါ်အခြေအနေများအတွက် ယာယီ ထောက်ပံ့နိုင်ခဲ့သည်။ အခြေစိုက်စခန်း၏လုံခြုံရေးအတွက်အုတ်ရိုးပေါ်မှာ သူတို့က လုံခြုံရေးယူလိုက်သည်။
လော်ရွှင့် နှင့် အဖွဲ့သည် စောင့်ဆိုင်းနေရာ နံရံနားတွင် ချီတက်လာသည့် ခြေသံများ နှင့် အထက်မှ သေနတ်သမားများ ထွက်ပေါ်လာသည့် အသံများကို ကြားနေရသည်။ သေနတ်သံများ ထွက်ပေါ်လာပြီး မကြာမီတွင် ယခင် ဝင်ဆောင့်သည့် အသံမှာလည်း ခေတ္တရပ်တန့်သွားခဲ့သည်။
" ငါတို့ကို ဝင်ခွင့်ပြုပါ ! မဟုတ် ရိုင်းရိုင်းစိုင်းစိုင်းလုပ်တယ်လို့ အပြစ်မတင်နဲ့။"
ရုတ်တရက် လူတစ်ယောက်က ဝေးဝေးကနေ အော်လိုက်သည်။
မီးစွမ်းအားရှင် တစ်ဦးက မီးလုံးသုံးလုံးကို ထုတ်ကာ ကားတွေကို တားဆီးနေသည့် ဝန်ထမ်းဆီသို့ ထုတ်လွှတ်လိုက်သည်။ စောင့်ဆိုင်းနေသောနေရာက လူတွေက ရှုပ်ထွေးလာသည်။ မစ်ရှင်လုပ်ရန် ထွက်သွားသောလူအများစုသည် အသင်းအဖွဲ့များဖြစ်ကြသည်၊ ဤကဲ့သို့သောအချိန်တွင် ယဉ်ကျေးနေကြမည်မဟုတ်ပေ။ အသင်းခေါင်းဆောင်များက စတင် တိုက်ခိုက်ကြပြီး ကိုယ်ပိုင်ကားကို ဆွဲယူကာ စောင့်ဆိုင်းနေသည့်နေရာကို ဖြတ်ကျော်ကာ အခြေစိုက်စခန်းသို့ ဝင်ရောက်ရန် ကြိုးစားကြသည်။တံခါး ကျိုးသွားလို့ကတော့ ကျန်တဲ့သူတွေက ဒီမှာ မအူမလည်နဲ့ စောင့်နေကြမယ့်အစား အကုန် လိုက်ဝင်သွားမည်ဖြစ်သည်။
လော်ရွှင့် နှင့် သူ့အဖွဲ့သည် တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် ကြည့်နေကြသည်။ ပရမ်းပတာဝိုင်းရံထားပြီး စောင့်ဆိုင်းနေသည့်နေရာရှိလူများအားလုံး စုဝေးနေကြသော်လည်း အချို့မှာ အခြားသူများ၏ ကုန်ပစ္စည်းများကို ကားများမှ ခိုးယူသွားချင်ကြကြောင်းသိရသည်။
အနီးနားရှိ တာဝန်ကျ စစ်သားများသည် အသံများကြား၍ ပြေးလာကြသည်။ သေနတ်သံကြောင့် လူတိုင်းကို ထိတ်လန့်သွားစေသော်လည်း အခြေအနေ ငြိမ်သက်သွားခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် အော်သံမစခင်မှာ ရေခဲတုံးတစ်တုံးက ကပ္ပတိန်ရဲ့ခေါင်းဆီကို တည့်တည့်ပြေးသွားတယ်။
*ဝုန်း*
စစ်သားများထံမှ လေဝင်လေထွက်ကောင်းသည့် နံရံတစ်ခု ပေါ်လာကြသည်။ လူအချို့သည် ရုန်းရင်းဆန်ခတ်ဖြစ်မှုကို ရပ်တန့်ရန် သူတို့၏သေနတ်များကို ကိုင်ဆောင်ခဲ့ကြသည်။
သတ္တုနံရံ ရုတ်တရက်ပေါ်လာခြင်းကြောင့် တပ်ဖွဲ့သည် သိသိသာသာ ထိတ်လန့်သွားသော်လည်း ထိုလူတွေရောက်လာပြီးနောက် အမြန်ပြန်ဆုတ်သွားခဲ့သည်။ ကြမ်းတမ်းသောလူအုပ်ကြီးက စစ်သားများကြားတွင် စွမ်းအားရှင်ရှိနေသည်ဟု ထင်သွားသည့်အပြင် လုံခြုံရေးတပ်သားများ လက်ထဲတွင်ရှိသော လက်နက်များကို မြင်ပြီးနောက် ငြိမ်သက်သွားကြသည် ။
သူတို့ကို ဘယ်သူက ကယ်တင်ခဲ့သည်ကို မသိသော်လည်း တပ်မှူးသည် အသံချဲ့စက်ဖြင့် စကားပြောနေစဉ်တွင် လူအုပ်က ငြိမ်သက်နေဆဲဖြစ်သည်။
"တပ်စခန်းက အန္တရာယ်မရှိဘူး၊ စစ်တပ်က တံတိုင်းကို ထိန်းထားတယ်။ အားလုံး စောင့်ဆိုင်းရာနေရာကို ပြန်သွားကြပါ။ သတ်မှတ်ထားတဲ့ အချိန်ကုန်သွားရင် အားလုံး အိမ်ပြန်လို့ရပြီ"
"ဝင်ပြီးသား တခြားသူတွေကော ဘယ်လိုလဲ"
ပေါက်ကွဲဒဏ်ခံနိုင်သော ဒိုင်းများဖြင့် တံခါးကို ဖြတ်လာသော တပ်မှူးက စကားမပြောသေးပေ။ အလျင်စလို ပြေးလာသူတွေကတော့ ကန့်ကွက်မှုမရှိဘဲ ပြန်လာကြသည်။
အခြေအနေတည်ငြိမ်သွားသည်ကို မြင်လိုက်ရသဖြင့် လော်ရွှင့် နှင့် အခြားလူအုပ်သည် ယခင်စောင့်ဆိုင်း နေသည့်နေရာသို့ ပြန်သွားကြသည်။ ကံကောင်းထောက်မစွာ စစ်သားများသည် သူတို့၏ ကားများကို စောင့်ရှောက်ခဲ့ကြသည်။ ဒီတစ်ကြိမ်မှာတော့ အသင်းက သတ္တုအမြောက်အမြားကလွဲလို့ တခြားဘာကိုမှ ပြန်မသယ်လာခဲ့ပေ။
ယန်ဖေးသည် ကပ္ပတိန်အတွက် ရေခဲတုံးကို တားဆီးပေးလိုက်သောကြောင့် အခြေစိုက်စခန်းအတွင်းမှ သတ္တုအချို့ကို သူ့ကိုပေးမည်လို့တော့ မျှော်လင့်နေမည်မဟုတ်ပေ။
ယခုတစ်ကြိမ်တွင် လော်ရွှင့် သည် သွေးစစ်ဆေးမှုနည်းလမ်းကို ရွေးချယ်ခဲ့သေးသော်လည်း စမ်းသပ်ပြီးနောက် နာရီဝက်အတွင်း ချောမွေ့စွာ ပြန်လာနိုင်ခဲ့သည်။ အပြင်မှာ ဖြစ်ပျက်နေတဲ့ အဖြစ်အပျက်တွေကို လူအုပ်ကြီးက တီးတိုးပြောပြီး နံရံပေါ်က သေနတ်သံက လုံးဝမရပ်ဘူး။
ထိုအချိန်တွင် လော်ရွှင့် နှင့် ယန်ဖေးတို့သည် ဖုန်းမြည်လာသည်ကို ခံစားလိုက်ရပြီး လီထယ်ကို မပြောမီတွင် အနည်းငယ် အံ့သြသွားကာ ပြောခဲ့သည်။
"ကျွန်တော်တို့ ကပ္ပတိန်က တံတိုင်းကာကွယ်ရေးမှာ ပါဝင်စေချင်တယ်။ လောလောဆယ် ဒီကားနဲ့ အိမ်ပြန်လိုက်မယ်၊ တခြားကားက အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ"
အဖွဲ့က ခေတ္တရပ်လိုက်ပြီး ခေါင်းညိတ်သည်။
"လော်ရွှင့် မင်း သတိထား။ တစ်ခုခုရှိရင် ဖုန်းဆက်ပါ သို့မဟုတ် မက်ဆေ့ခ်ျပို့ပါ။"
ယခုအခါ လူတိုင်းသည် အခြေစိုက်စခန်းသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိကြပြီး မိုဘိုင်းလ်ဖုန်းများကို ပုံမှန်အတိုင်း အသုံးပြုနိုင်ကြပြီဖြစ်သည်။
နှစ်ယောက်သား လက်ထောင်ပြပြီး စောင့်ဆိုင်းနေသော ဝန်ထမ်းများက အဆိုပါသတင်းကို အတည်ပြုခဲ့သည်။ ပြီးနောက် စစ်သားအချို့က သူတို့ကို နံရံအစွန်းသို့ တိုက်ရိုက်ခေါ်သွားသည်။
ကပ္ပတိန်ကောင်းသည် စုံတွဲ ပေါ်လာသည့် နေရာကို တွေ့တော့ အံ့အားသင့်သွားသည် — သူတို့က အခုမှ သူတို့ အိမ်ရှေ့တံခါးဝတွင်ရှိနေသင့်တယ် မဟုတ်လား။ သူ ဖုန်းဆက်လိုက်တာနဲ့ ဒီစုံတွဲက ချက်ချင်းရောက်လာတယ်။
"မင်းရောက်လာတာ အရမ်းမြန်တယ်!" ကပ္ပတိန် ကောင်း သည် စုံတွဲကိုတွေ့သောအခါ အံ့သြကာ အေးခဲသွားသည်။
"ကျွန်တော်တို့ ဒီနေ့ မစ်ရှင်ကနေ ပြန်ရောက်ပြီး အောက်နားက စောင့်နေတာပါ။" လော်ရွှင့် က ရှင်းပြသည်။
နံရံအောက်ကိုကြည့်ကာ မေးလိုက်သည်။ "ဖုတ်ကောင်ကြွက်လား၊ ဗီဇပြောင်းကြွက်လား?"
ကပ္ပတိန် ကောင်း က သူတို့နှစ်ယောက်ကို ရှင်းပြဖို့ အချိန်မရှိပဲ ခါးခါးသီးသီးနဲ့ ဖြေလိုက်သည်။
"မသိဘူး?! ဒီအရာတွေက ဘယ်ကလာမှန်း မသိပေမယ့် ကားဘရိတ်ပေါက်တာနဲ့ တံခါးတွေ ပုံပျက်သွားနိုင်ပါတယ်။ မင်းဒီမှာ မရှိရင်..ခက်ပြီ။ .ယန်ဖေး မင်း လာကြည့်၊ ဒါကိုပြင်လို့ရမလား"
ယန်ဖေးက သတ္တုပစ္စည်းများကို ပြုပြင်ရာတွင် ထူးချွန်သူလား။ တံတိုင်းတည်ဆောက်ရေးအဖွဲ့က ယန်ဖေးကို ရှာတွေ့သွားခဲ့သည်။ ယန်ဖေးသည် အလွန်ကျွမ်းကျင်ပြီး သတ္တုပစ္စည်းအမျိုးမျိုးကို ထုတ်လုပ်ခြင်းနှင့် ပြုပြင်ခြင်းတွင် အထူးကျွမ်းကျင်သည်။ ကြင်နာတတ်တဲ့ ပါရမီရှင်တစ်ယောက်... နောက်ဆုံးအချက်ကတော့ ချဲ့ကားပြောဆိုခြင်းဖြစ်ပေမယ့် သတ္တု စွမ်းအားရှင်လေးဦးရဲ့ အဖွဲ့ထဲမှာ ယန်ဖေးလောက် အတွေ့အကြုံရှိသူ တစ်ယောက်မှ မရှိတော့ပေ။
အထက်လူကြီးများ ထူးဆန်းသော ပြဿနာတစ်ခုနှင့် ကြုံလာတိုင်း သူတို့ကို ပစ်ချတော့သည်။ ယန်ဖေးက နည်းလမ်းတစ်ခုကို ပထမဆုံးရှာပြီး သူ့အတွေ့အကြုံတွေကို တခြားသူတွေကို သင်ပေးခဲ့တယ်။
ကပ္ပတိန် ကောင်း က အနည်းငယ် စိတ်ပူသွားပြီး ယန်ဖေးက အဖြေမရှာနိုင်ရင် ပြဿနာတက်လိမ့်မယ်။
လူအုပ်ကြီးသည် ပျက်စီးနေသော တံခါးနှင့် အကွာအဝေးတွင် ရှိနေသည်။ နံရံပေါ်တွင် အလုပ်များနေသော စစ်သားအများအပြား ရှိနေသဖြင့် ကားအတွင်းမှ လူများ အသက်မရှင်တော့ကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။ အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့် ဖုတ်ကောင်ကြွက်များသည် အတွင်းထဲသို့ ဝင်နိုင်ခဲ့သော်လည်း ချက်ချင်း မတိုက်ခိုက်ခဲ့ပေ။ ယာဉ်တိုက်မှုဖြစ်ပွားရာ ဂိတ်ပေါက်ဝသို့ မော်တော်ကားများ ရောက်ရှိလာသည်အထိ စောင့်ဆိုင်းနေခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
ဝမ်းနည်းစရာသတင်းမှာ ကားနှစ်စီးက ဂိတ်တံခါးကို မမြင်ပဲ တိုက်ရိုက်ဝင်တိုက်မိလို့ ကျန်ကားက သူ့ကို ဝင်တိုက်ကာ မှောက်သွားတယ်။ လတ်ဆတ်တဲ့ သွေးနဲ့ အသားတွေကြောင့် ဖုတ်ကောင် ကြွက်တွေဟာ တံခါးရှေ့မှာ အရူးအမူး နံရံကို တူးနေကြတော့သည်။
"ကပ္ပတိန် ကောင်း ! အခြေစိုက်စခန်းအုတ်မြစ်က ဘယ်လောက်နက်လဲ" လူတစ်ယောက်က အသင်းခေါင်းဆောင်နဲ့ အဖွဲ့ကို ကျယ်လောင်စွာ မေးတယ်။
"သုံးမီတာ! !" ကပ္ပတိန် ကောင်း က ချက်ချင်းပြန်အော်လိုက်တယ်။
"ကောင်းပြီ မြန်မြန်! ဓာတ်ဆီတွေသယ်သွားပါ!"
ထိုလူသည် စိတ်သက်သာရာရသော်လည်း သတ္တုနံရံသည် အလွန်တိမ်ပြီး ဖုတ်ကောင်ကြွက်များက ထိုနေရာကို တူးနိုင်မည့် အခွင့်အလမ်းရှာတွေ့သွားမည်ကို စိုးရိမ်နေသေးသည်။
Zombie ကြွက်များသည် အလွန်သေးငယ်လို့ သေနတ်ဖြင့်ပစ်ပါက ပစ်မှတ်ကို ထိဖို့ခက်ခဲလှသည်။
ဒီလို ဖရိုဖရဲ အခြေအနေမျိုးမှာ အတွေ့ကြုံရှိတဲ့လူတွေ ခေါင်းကိုက်ကုန်သည်။ ဖုတ်ကောင်အုပ်လိုက် တိုက်ခိုက် သည့် အတွေ့ကြုံရှိသည့် ကျန်းရီ၊ ရွှီမိန် နှင့် ယွီရှင်းရန် တို့သုံးယောက်၏ တိုက်ခိုက်ခြင်းသာ လျှင် ထို ဖုတ်ကောင်ကြွက်များကို အလွယ်တကူ ချေမှုန်းနိုင်လိမ့်မည်။
" ကပ္ပတိန်...ခင်ဗျားဆီမှာ မီးစွမ်းရည် ရှိတယ်ဆိုရင် ကပ္ပတိန် လုပ်နိုင်တယ်!" လော်ရွှင့် က ကပ္ပတိန် ကောင်း ကို ကာကွယ်ရေးအတွက် ဓါတ်ဆီတွေ ရွှေ့နေတာကို မြင်လိုက်ရတယ်။
ကပ္ပတိန် ကောင်း သည် ပုံပျက်နေသောတံခါးကို ဦးစွာကြိုးစားဖြေရှင်းရန် ယန်ဖေးကိုညွှန်ကြားခဲ့သည်။ အနည်းငယ်အကွာအဝေးရှိလျှင်ပင် သတ္တုနံရံများအားလုံးကို ချိတ်ဆက်ထားပြီး သတ္တုဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော တံခါးများကို ပြုပြင်ခြင်းကို အသုံးပြုနိုင်သည်။
ကပ္ပတိန် ကောင်း က မျက်ခုံးတွန့်လိုက်သည်။ "အခုအချိန်က အခြေနေ တော်တော်ဆိုးနေတယ်..."
စခန်းတပ်သားတွေထဲမှာ မီးစွမ်းအားရှင်တွေ ရှိပေမယ့် အန္တရာယ်ရှိချိန်တွင် ထိုလူတွေကို စီစဉ်ပေးသင့်ပေမယ့် ထိုလူတွေက ဘယ်မှာရှိနေသည်ကို ဘယ်သူမှ မသိပေ။ ဖုတ်ကောင်အများစုသည် ဤတံခါးဝတွင် စုဝေးခဲ့ကြသော်လည်း၊ အခြားနေရာ၌မရှိဟု အာမ မခံနိုင်ပေ။
ယန်ဖေးသည် သူ့လက်များကို သတ္တုနံရံနှင့် ဖိလိုက်သည်။ ကားထဲက ကွဲထွက်သွားတဲ့ သတ္တု အပိုင်းအစနှစ်ခုဟာ သူတို့ရဲ့မျက်လုံးရှေ့မှာ သူတို့ရဲ့ မူလအခြေအနေအတိုင်း ပြန်လည်ရောက်ရှိသွားပါပြီ။ ပထမ ကားဘေးက ကားနှစ်စီးလည်း ပြောင်းသွားတယ်။
သူ့နောက်ကွယ်က ဆွေးနွေးမှုတွေကို နားထောင်ဖို့ သူ့အာရုံစိုက်လိုက်သည်။ သူက ကပ္ပတိန်ကောင်း ကို မေးလိုက်သည်။
"ဖုတ်ကောင်ကြွက်တွေအောက်မှာ တိုက်ခိုက်ဖို့ နံရံရဲ့ အပိုင်းကို ခွဲလို့ရမလား"
"အမ်....?" ကပ္ပတိန် ကောင်း က ပဟေဌိ ဖြစ်စွာ ယန်ဖေးကို ကြည့်နေသည် ။
"နံရံက တစ်မီတာအထူရှိပြီး အထူရဲ့ သုံးပုံတစ်ပုံဟာ သူတို့ မသေမချင်း သတ်ဖို့ လုံလောက်ပါတယ်။"
သူသည် သူ့အနီးရှိ သတ္တု စွမ်းအားရှင် အနည်းငယ်ကို လှည့်ကြည့်လိုက်သည်။
"ငါ့မှာ စိတ်စွမ်းအင် အကန့်အသတ်ရှိတယ်၊ ငါတို့ လေးယောက် ပေါင်းစည်းဖို့ လိုတယ်"
တခြားသူတွေက နားထောင်ပြီး ကပ္ပတိန် ကောင်း ကို လှည့်ကြည့်ကြတယ် - သူတို့ဟာ အစွမ်းအစတွေကို အသုံးပြုသူတွေဖြစ်ပြီး သူတို့ရဲ့ သတ္တုစွမ်းအားတွေကို တိုက်ခိုက်ဖို့ အသုံးချနိုင်တာကို မေ့လုနီးပါးပါပဲ။ သူတို့ကိုယ်သူတို့ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် နံရံဆောက်သူတွေချည်းပဲလို့ ထင်နေကြလောက်ပြီ။
လော်ရွှင့် က ပြုံးပြီး "ဓာတ်ဆီမလာသေးတဲ့အတွက် သူတို့ကို စမ်းကြည့်တာက အန္တရာယ်မရှိလောက်ဘူး" လို့ သဘောကျစွာ ပြောလိုက်တယ်။
သတ္တုနံရံပေါ်တွင် လူတွေကို ဝါးစားနေသော မျက်လုံးနီ ဖုတ်ကောင် ကြွက်အုပ်စုကို ကြည့်နေသည်။ ကပ္ပတိန် ကောင်း က လေးနက်စွာဖြင့် ကြည့်ပြီး တံခါးပေါ်ကို တက်သွားတယ်။
နှစ်မိုင်အကွာတွင် ထိုကြွက်တွေကို ဖြေရှင်းဖို့ ကွပ်ကဲရန် ကပ္ပတိန် ကောင်း နဲ့ ရောက်လာပြီး "မင်းမှာ အကြံတစ်ခုရှိလား" လို့ လေးနက်စွာ မေးလိုက်တယ်။
ယန်ဖေးသည် ဂိတ်ရှေ့တွင် ရိုက်ထားသော ကားနှစ်စီးကို ညွှန်ပြသည်။
"ကားနှစ်စီး ဝေးနေပေမယ့် အနားမှာ ခြောက်စီး၊ ခုနစ်စီးလောက် ရှိလောက်တယ်။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော်တို့က မြေကြီးကို ဓာတ်ဆီနဲ့လောင်းပြီ မီးရှို့ရမယ်။ တိုက်ပွဲအပြီးမှာ မြေစွမ်းအားရှင်တွေက ဂိတ်ပေါက်က မြေကွက်ကို ပြုပြင်ဖို့တော့ လိုအပ်လိမ့်မယ်။"
"မင်း စမ်းကြည့်လို့ရတယ်။"
ဓာတ်ဆီအကြောင်းမေးကာ လာပို့ခိုင်းပေမယ့် အခု လမ်းမထက်တွင် လူတွေ ကြောက်လန့်တကြား ပြေးလွှားကာ လမ်းပိတ်နေလို့ ဓါတ်ဆီက တံတိုင်းဆီ မရောက်လာနိုင်သေးပေ။
ယန်ဖေးသည် အခြားသတ္တု စွမ်းအားရှင် သုံးဦးအား ချက်ခြင်းရှင်းပြလိုက်သည် - သူသည် ရိုးရိုးအလွှာကို ပိုင်းခြားကာ ဇောက်ထိုးပြုတ်လျှောကျမယ့် သံပြားတစ်ခု ဖန်တီးခြင်းဖြစ်သည်။ နောက်ပိုင်းတွင်၊ ဖုတ်ကောင်များစွာ မလွတ်မြောက်စေရန် သိမ်မွေ့သော ထိန်းချုပ်မှုကို ဆောင်ရွက်နိုင်ခဲ့သည်။ တစ်ဖက်တွင် ကားများကို မြေစွမ်းအားရှင်များက နံရံနှင့် ဝေးဝေးကို တွန်းထုတ်ခဲ့ကြသည်။
အရာအားလုံးဟာ အတူတူပါပဲ၊ တည်ဆောက်ဖို့ စွမ်းအင်နဲ့ အချိန်တွေ အများကြီးယူရပေမယ့် ဖျက်ဆီးဖို့ ခဏလေးသာ လိုအပ်သည်။
*ရှဲ....ရှဲ....ဝုန်း...ဝုန်း*
နံရံမှ ကျယ်လောင်သော ပေါက်ကွဲသံ၊ ကြီးမားသော တုန်ခါမှုသည် စောင့်ဆိုင်းနေသည့် နေရာတစ်လျှောက်က ခံစားလိုက်ရသည်။ ဂိတ်ဝနဲ့ နီးတဲ့ လူတွေက အလုပ်တွေ ရပ်ပြီး ဟိုကြည့် ဒီကြည့်နဲ့ တံခါး ကျိုးသွားသလား။ အကုန် သေသွားကြတော့မှာလားလို့ စိုးရိမ်နေကြသည်။
ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုကြောင့် စစ်သားများသည် ကားများကို စွန့်ပစ်ခဲ့ရပြီး ဂိတ်ဆီသို့ အသည်းအသန် ဦးတည်သွားခဲ့သည်။
တံခါးက ဘယ်လို ပျက်သွားတာလဲ။ ဓါတ်ဆီတွေ မရောက်သေးဘူး မဟုတ်လား...
အမှုန်အမွှားများလွင့်သွားချိန် ကာက်ကွေးနေသော သတ္တုတံခါးများ အများအပြား ပေါ်လာသည်။ နံရံတွေအောက်မှာ တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်နေတော့ လူတွေက ထိတ်လန့်တကြား အကြည့်တွေဖလှယ်ကြတယ် - ဒါက အောင်မြင်သွားတာလား။
မျက်လုံးများ အားလုံးသည် မေးခွန်းများဖြင့် ပြည့်နှက်နေသော်လည်း မမေးရဲကြပေ။
ယန်ဖေးသည် ရုတ်တရက် သူ့မျက်နှာပေါ်တွင် ချွေးများစီးကျကာ ပြင်းထန်သော အမူအရာ ပေါ်လာသည်။ သူက သတ္တုနံရံကို ဖိလိုက်တာနဲ့ ကြည့်သူတွေက သတ္တုပြားက ရုတ်တရက် လိမ်သွားတယ်လို့ မြင်လို်က်ရသည်။ မမြင်နိုင်သောလက်ကြီးတစ်စုံက မျက်နှာသုတ်ပုဝါကို ခေါက်ထားသလိုမျိုး၊ သတ္တုပြားကြီးတစ်ခုလုံးကို တွဲခေါက်ပစ်လိုက်သည်။
ရွှန်းပင်း သည် လေကိုရှူထုတ်လိုက်ပြီး သူ့တွင် လုံလောက်သောစွမ်းအားမရှိတော့လို့ စွမ်းအင်ပြန်လည်ရရှိရန် ဘေးတွင်ထိုင်လိုက်သည်။
"အဲဒါဘယ်လိုနေလဲ? မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား?" သူ့ကို စောင့်ရှောက်တဲ့ စစ်သားတွေက ရှေ့ကို ရောက်လာပြီး မျက်နှာသုတ်ပုဝါ ပေးလိုက်တယ်။
ရွှန်းပင်း က ခေါင်းယမ်းပြီး ကပ္ပတိန် ကောင်း ကို ဒေါသတကြီးပြုံးကြည့်ကာ ပြောလိုက်သည်။
"ကျွန်တော့်မှာ စွမ်းအားမရှိတော့ဘူး"
ကပ္ပတိန် ကောင်း က ခပ်လျော့လျော့ ပြုံးလိုက်ပြီး နံရံအောက်က အခြေအနေကို သူ့နှလုံးသားက စိုးရိမ်နေဆဲဖြစ်ပေမယ့် နားခိုင်းလိုက်ရသည်။
"မင်းအရင်အနားယူပါ၊ ထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းတွေရောက်လာဖို့စောင့်ပြီး အမြူတေတွေ ရောက်လာရင် မင်းကို ပေးမယ်"
ယန်ဖေးနှင့်အတူ ကျန်လူနှစ်ယောက်က သူတို့၏ စွမ်းအင်ကို သတ္တုပြားထဲသို့ ပို့လိုက်သည်။ သူတို့ ခြေလှမ်းတွေတလျှောက် သူတို့ကို လမ်းပြပေးတဲ့ စိတ်စွမ်းအားတစ်ခု ခံစားရမှာ သေချာတယ်။ အဝေးကနေ ထိန်းချုပ်ရတာ ပိုခက်ခဲပေမယ့် သူတို့ရဲ့ စိတ်စွမ်းအားကို ပေါင်းလုပ်တာက ပိုအားကောင်းစေတယ်။
သတ္တု စွမ်းအားရှင်များသည် ဖုတ်ကောင်များကို ဖိပြားပစ်ကာ သေတဲ့အထိ နှိပ်စက်ပစ်ခဲ့တယ်...
*****-*****
YOU ARE READING
ပြန်လည်မွေးဖွားလာသော Otaku လေး၏ ရှင်သန်ရေး နည်းလမ်းများ (MM Translation)
Horrorပြန်လည်မွေးဖွားလာသော (Otaku) အိမ်တွင်းပုန်း တစ်ယောက်၏ ကမ္ဘာပျက်ကပ်အတွင်း အသက်ရှင်သန်ရေး နည်းလမ်းများ ျပန္လည္ေမြးဖြားလာေသာ (Otaku) အိမ္တြင္းပုန္း တစ္ေယာက္၏ ကမာၻပ်က္ကပ္အတြင္း အသက္႐ြင္သန္ေရး နည္းလမ္းမ်ား Genre - Rebirth, Apocalypse, Yaoi, Otaku, Zombies