Chapter (149) - ကျူးကျော်ဝင်ရောက်သူများ
Otaku အဖွဲ့သည် ဆူညံသံ ရှိရာဆီသို့ လှမ်းကြည့်လိုက်သည်။ မှောင်မိုက်သောညနှင့် လရောင်ဖျော့ဖျော့တွင် ဖုတ်ကောင်စစ်တပ်မှ အနက်ရောင်အစက်အပြောက်လေးများ ထွက်ပေါ်လာပြီး လေထဲသို့ ပျံတက်သွားသည်။
သူတို့၏ အရေတွက်က လွန်ခဲ့သော နှစ်ရက်က အခြေစိုက်စခန်းသို့ ပျံသန်းလာသော ဖုတ်ကောင်ငှက်များ ၏ အရေတွက်လောက် မများပေမယ့် ဖုတ်ကောင်ဝိုင်းရံခံရသည့် အချိန် အတွင်း ရုတ်တရက် လေကြောင်းမှ ဖုတ်ကောင်ဌက်တွေရဲ့ တိုက်ခိုက်မှုကို ခံရတာက တကယ် မချောင်လှပေ။
"ဘုရားရေ! ငါတို့ ဘယ်လိုတိုက်ရမလဲ!"
ဖုတ်ကောင်ငှက်ရှေ့ပြေးတွေက နံရံကိုကျော်လာစဉ် မီးဖြင့် မှုတ်ကာ တိုက်ခိုက်ကြသည်။
ဖုတ်ကောင်ဌက် အတော်တော်များများက ခုခံဖို့ နှေးကွေးလွန်းတယ် ဒါမှမဟုတ် အစွမ်းအစမရှိကြဘူး။ မီးလောင်မှုကြောင့် အများအပြား ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ပြီး အချို့မှာ ပြုတ်ကျခဲ့သည်။
Otaku အဖွဲ့သည် ယန်ဖေး နှင့်အတူရှိနေသောကြောင့် လူတိုင်းလက်ထဲတွင် သတ္တုဒိုင်းတစ်ခုရှိသည်။ ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မှုများကို တားဆီးရန် သတ္တုဒိုင်း ကို မြှောက်ထားသည်။
မီးဖြင့် တိုက်ခိုက်ပြီးနောက်တွင်၊ ဖုတ်ကောင်ငှက်အုပ်စု ဒုတိယမြောက်ရောက်ရှိလာစဉ် - ရေစွမ်းအား ဖုတ်ကောင်ဌက်များ ပါလာသည်။
ရေ၏စွမ်းရည်သည် ကြီးကျယ်သည်ဟု ထင်ရသော်လည်း အေးသောဆောင်းရာသီတွင် အပူချိန် သုည အောက်ရောက်နေသောကြောင့် ရေသည် ချက်ချင်း ရေခဲအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။ ဒါက တံတိုင်းကို စောင့်ရှောက်တဲ့ အသင်းဝင်တွေရဲ့ အခြေနေကို ပိုဆိုးအောင် လုပ်လိုက်သလိုပဲ။
ဖုတ်ကောင်များသည် လှည့်စားတတ်သည်ကို လူများက ပိုသိလာသည်။ သူတို့သည် ဦးနှောက်များ ဖွံ့ဖြိုးပြီး နည်းဗျူဟာအသစ်များကို သင်ယူခဲ့ကြပုံရသည်။ ရေစွမ်းးအင် ငှက်တွေနောက်မှာ ရေခဲငှက်တစ်အုပ်လိုက်လာတယ်။
ရေခဲငှက်များ ပျံသန်းလာသောအခါတွင် လူအုပ်ပေါ်ကို ရေများကို စွန့်ထုတ်တာ မပြုခဲ့ပေ။ မြေကြီးပေါ်ရှိ ရေကို အေးခဲသွားအောင်သာ လုပ်ခဲ့သည်။
ခြေထောက်အောက်ရှိ ချော်နေသောရေခဲများကြောင့် ခုခံသူများသည် နံရံအပြင်ဘက်ရှိ များပြားလှသော ဖုတ်ကောင်များကို သတ်ပစ်ရန်နှင့် သူတို့၏ဦးခေါင်းထက်ရှိ ဖုတ်ကောင်ငှက်များကို တပြိုင်နက်တည်း ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် နည်းလမ်းရှာမရခဲ့ပေ။ ဒီပုံအတိုင်းဆိုရင် သူတို့ .. အသက်ရှင်ရန်မဖြစ်နိုင်တော့ဘုူး။
"ရွှီမိန်..... အနီးဆုံး ရေခဲပြင်တွေကို အရင် အရည်ပျော်အောင် လုပ်လိုက်"
စုန့်လင်းလင်း သည် ရွှီမိန် နှင့်အတူ နံရံမှ အရည်ပျော်နေသောရေများကို လမ်း လွှဲပြောင်းပေးနေသည်။
ဒီလေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုအပြီးမှာ လော်ရွှင့် က တန်ပြန်တိုက်ခိုက်ဖို့ အမိန့်ထုတ်လိုက်တယ်။
တကယ်တော့၊ ဖုတ်ကောင်ငှက်တွေ ဒုတိယအကျော့အပြီးမှာ စုန့်လင်းလင်း ဟာ ရေကို စတင်ကိုင်တွယ်ခဲ့ပေမယ့် နောက်ပိုင်းမှာ ရေခဲဖြစ်လာလိမ့်မယ်လို့ မမျှော်လင့်ထားခဲ့မိဘူး။
"ဆက်ကြရအောင်၊ အရင်ဆုံး အနီးနားက ဖုတ်ကောင်တွေကို သတ်ပြီး ငှက်တွေ ထပ်ပျံလာတဲ့အခါ သူတို့ကို မီးနဲ့ ရှို့ဖို့ ကြိုးစားပါ။ "
လော်ရွှင့် မှာ ဘာမှလုပ်စရာမရှိသလို ယန်ဖေးဟာ သူ့ရဲ့သတ္တုစွမ်းအားတွေကို အသုံးပြုဖို့ကလည်း ငှက်တွေက အမြင့်ကို ပျံတက်သွားနေတယ်။
ဒါပေမယ့် ဖုတ်ကောင်တွေကို နံရံပေါ်က လူတွေက မတားနိုင်ကြဘူး။ ဖုတ်ကောင်များ၏ လေကြောင်း တိုက်ခိုက်မှုများသည် ဆက်တိုက်ဆိုသလို ပိုများလာသည်။ မီးစွမ်းအား ဖုတ်ကောင်များက ရေခဲဖုတ်ကောင်များ နောက်သို့ လိုက်သွားကြပြီး ရေခဲများကို မှုတ်ထုတ်ရုံသာမက နံရံ၏ အစိတ်အပိုင်းများပါ ချွန်ထက်သော အချွန်များဖြင့် ကုတ်ခြစ်နေသဖြင့် ခံစစ်များကို များစွာ ထိခိုက်ပျက်စီးစေသည်၊ ထိုအရာများကို ထိမိခြင်းမှာ အလွန်နာကျင်စေလိမ့်မည်။
သိပ်မကြာခင်မှာပဲ မြေတွင်းတွေ ပြည့်လာပြီး ရေခဲတွေ မြင့်လာတယ်။
လူအုပ်ကြီးသည် ဖုတ်ကောင်များကို ခုခံရန် အစွမ်းကုန် ကြိုးစားနေကြစဉ်၊ လက်နက်များ သယ်ဆောင်လာသော စစ်သားများသည် ရောက်လာခဲ့ကြသည်။ ခဲယမ်းသေတ္တာများ၊ ဆေးဝါးများနှင့် အခြားပစ္စည်းများကို တင်ပို့ခဲ့သည်။ ရိက္ခာတွေ မကုန်ခင် တတ်နိုင်သမျှ အမြန်ဆုံး ပြီးစေချင်ကြတယ်။
ဆိုလိုသည်မှာ စစ်တပ်သည် တံတိုင်းအောက်ရှိ ဖုတ်ကောင်စစ်တပ်ကို နှိမ်နင်းရန် ပြင်းထန်သော ပစ်ခတ်မှု စွမ်းအားကို အသုံးပြုလိုခြင်း ဖြစ်သည်။ နောက်တဖန် ဖုတ်ကောင်တွေ ပြန်မလာအောင် ခြိမ်းခြောက်ဖို့ အတွက် အုပ်စုကြီး တစ်ခုကို မီးရှို့သတ်လိုက်တာ အကောင်းဆုံးပါပဲ။
လော်ရွှင့် သည် အခြားအရာများထက် ထိုအရာများကို ပိုရင်းနှီးသည်။ အသုံးပြုဖို့ လက်နက် အချို့ကို လျင်မြန်စွာ ဖမ်းကိုင်လိုက်ပြီး ယန်ဖေး သည် ကျည်ဆန်များကို ဖုတ်ကောင်ငှက်များ စိုစွတ်လာသောအခါ သို့မဟုတ် ပေါက်ကွဲသွားပါက လွင့်စဉ်လာသည့် ကျည်ဆန်များကို ချက်ချင်း သတ္တုဖြင့် ဖုံးအုပ်ရန် ခိုင်းစေခဲ့သည်။ မဟုတ်ရင် ငှက်တွေ အစား သူတို့ သေကုန် ကြလိမ့်မယ်။
လက်နက်ခဲယမ်းတွေကို မီးဖြင့် မထိရဘူးဆိုပြီး စစ်တပ်က ပြည်သူတွေကို သတိပေးထားပေမယ့် နားမထောင်တဲ့ လူမိုက်တွေ အမြဲရှိနေမှာပါ။ ထို့ကြောင့် နောက်တစ်ကြိမ် လေကြောင်း စီးနင်းမှုအတွင်း အနီးနားတွင် ပေါက်ကွဲမှုတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။
လော်ရွှင့် နှင့် အခြားသူများသည် သေနတ်များကို အသုံးပြုကာ တိုက်ခိုက်နေသောကြောင့် ထိုအခြေအနေကို ဂရုစိုက်ရန် အချိန်မရှိပေ။ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သန်မာသူများသည် ရှေ့တန်းတွင် တိုက်ခိုက်နေပေမယ့် နောက်ကျောဘက်က ဖရိုဖရဲနှင့် အားနည်းနေသည်။
နံရံအောက်က ဖုတ်ကောင်တွေက သေနတ်နဲ့ဖြစ်ဖြစ် ဗုံးနဲ့ ပစ်သတ်ပစ်တော့မယ်။ သို့သော် သူတို့အောက်ရှိ နံရံကို မပေါက်ကွဲစေရန် သတိထားရမည်ဖြစ်သည်။
လူတစ်စုက အလုပ်များလွန်းသဖြင့် ကောင်းကင်ကြီးသည် အရုဏ်တက်ချိန်သို့ တဖြည်းဖြည်း ပြောင်းသွားသည်။ မှောင်နေသေးပေမယ့် ခြောက်နာရီထိုးခါနီးပေမယ့် နံရံပေါ်ကလူတိုင်း သတိမထားမိလိုက်ဘူး။ ဒီလိုမျိုး သတိထားမိဖို့ ဘယ်သူမှ အချိန်မရကြပေ။
မြေပြင်က ပိုပျက်စီးလာပြီး မကြာခင်မှာပဲ တွင်းတွေကို ဖုတ်ကောင်တွေနဲ့ ပြည့်နှက်သွားတယ်။ ဖုတ်ကောင် အသစ်များသည် လမ်းလျှောက်သွားကာ အတွင်းထဲသို့ လဲကျသွားသော်လည်း အပေါင်းအဖော်များက သူတို့ကို နင်းကာ နံရံဆီသို့ ဆက်သွားကြသည်။ နောက်ထပ် သူတို့နဲ့ လူလဲဖို့ ရောက်လာမှ သူတို့အချိန်တွေကုန်နေပြီဆိုတာ လော်ရွှင့် သိလိုက်ရတယ်။
သူတို့သည် အသစ်ရောက်ရှိလာသော လက်နက်များနှင့် ထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းများကို လွှဲပြောင်းပေးအပ်ခဲ့ပြီး လော်ရွှင့် ၏အဖွဲ့သည် ပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေသော ခန္ဓာကိုယ်များကို တရွတ်ဆွဲကာ သူတို့၏ ပစ္စည်းများနှင့်အတူ အိမ်သို့ဆွဲထုတ်ခဲ့သည်။
တစ်နေရာတည်းတွင် တာဝန်ခံအဖွဲ့ စုစုပေါင်း ၃ ဖွဲ့ရှိပြီး ၈ နာရီခြားတစ်ခါ လဲလှယ်ကြသည်။ သူတို့ ကံကောင်းသလား ဆိုးသလားဆိုတာ ဘယ်သူသိလဲ၊ ညဆိုင်းမှာ တခြားအသင်းနှစ်သင်းမရှိပေမယ့် ထိုလူတွေနဲ့ ယှဉ်ရင် တိုက်ပွဲချိန်က နည်းနည်းတိုတယ်။
အဖွဲ့သားတွေက ဖုတ်ကောင်ငှက်များ၏ လှည့်စားတိုက်ခိုက်မှုများကို သတိထားကာ အိမ်ဆီသို့ လျှောက်သွားခဲ့သည်။
ကျောက်ဆောင်သို့ရောက်သောအခါ ငှက်များသည် စခန်းသို့ ပထမဆုံးရောက်သည့်အချိန်ကဲ့သို့ နံရံနှင့် ခပ်ဝေးဝေးတွင် ရှိနေကြသည်။
သူတို့ အားလုံး စကားပြောဖို့ ခွန်အားမရှိဘူး၊ လူတိုင်းက အိမ်ပြန်ချင်ကြတယ်၊ ကောင်းကောင်းအနားယူပြီး ထမင်းကောင်းကောင်းစားချင်ကြတယ်။
ဒါပေမယ့် လမ်းမှာ သူတို့ တစ်နေရာရာမှာ ပုန်းနေတဲ့ ဖုတ်ကောင် သုံးယောက်ထဲက နှစ်ယောက်က သူတို့ကို တွေ့ပြီး ရုတ်တရက် ခုန်ချလာတယ်။ နောက်ဆုံး အိမ်ပြန်ရောက်တော့ သူတို့လည်း မောပန်းနွမ်းနယ်သွားတယ်။ ဒါပေမယ့် အိမ်နီးချင်းတွေဆီကနေ ခိုးယူဖို့ ပြောင်းရွှေ့လာတဲ့ လူပေါင်းများစွာနဲ့ သူတို့တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး တချို့လူတွေလည်း ဖုတ်ကောင်တွေရဲ့ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ခံခဲ့ရတယ်။ အတော်အတန်လုံခြုံသော အခန်းများကို နေထိုင်ဖို့ အလုအယက် ရွေးချယ်နေသူများလည်း ရှိသည်။
ဒါကြောင့် သူတို့ အိမ်ပြန်တဲ့ အချိန်မှာတော့ သူတို့ရဲ့ အဆောက်အဦးမှာ ဒုက္ခသည် အများဆုံး ရှိနေတာကို တွေ့လိုက်ရတယ်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် လော်ရွှင့် သည် ထိုနေရာကို ရှင်းလင်းရန် သွားသောအခါတွင် သူတို့သည် အပေါက်တွေကို ပြန်ဖာပေးကာ ခိုင်ခံ့စေပြီး၊ ယန်ဖေး သည် ပြတင်းပေါက်များတွင် သတ္တုလက်ရန်းများကို ပေါင်းထည့်ပေးထားသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
လူတွေက ဒီလိုအိမ်က ပျက်စီးနေတဲ့အိမ်ထက် ပိုလုံခြုံတယ်လို့ ထင်ကြတယ်။ လော်ရွှင့် နဲ့ တခြားသူတွေက ဒီအချိန်မှာ လူတွေကို ဖမ်းဖို့ နည်းလမ်း မရှိတော့ဘူး။
လော်ရွှင့် သည် ယခင်က လွတ်နေသော ၁၄ ထပ်တွင် ယခုအခါ လူများဖြင့် ပြည့်နေကြောင်း ဝမ်းနည်းစွာ တွေ့ရှိခဲ့သည်။ သူသည် နံရံမှ ကပ်လျက် အပေါ်ထပ်ကို မနည်း တက်လာရသည်။ 14 လွှာတွင် စိုက်ပျိုးရန် နေရာမရှိပါက အဖွဲ့သားများ စားစရာမရှိနိုင်ပေ။
သက်ပြင်းချရင်း အပေါ်ထပ်သို့ ဆက်တက်ခဲ့ကြသည်။ ၁၄ ထပ်နှင့် ၁၅ ထပ်ကြားတွင် သဲတွင်းကြီး တစ်ခုရှိနေသဖြင့် ယွီရှင်းရန် က တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြောင်း လော်ရွှင့် က သိလိုက်သည်။ မနေ့ညက ကျန်းရီ က သူတို့ကို ဘာမှ သတင်း မပို့သောကြောင့် လော်ရွှင့် က ပြဿနာမရှိဘူးလို့ ထင်ခဲ့တယ်။ သူက အနည်းငယ်စိုးရိမ်နေပြီး တံခါးကို အမြန်ဖွင့်လိုက်သော်လည်း ယွီရှင်းရန် သည် ခွေးဘေးတွင် အိပ်ပျော်နေသော ယွီရှင်းရန် ကို မြင်ရတော့ စိတ်သက်သာရာရသွားသည်။
ကျန်းရီ နှင့် ဟန်လိ တို့သည် ရွှီမိန် ၏အခန်းတွင် တည်းခိုကြပြီး အဖွဲ့မှပြန်လာပြီးနောက် အခြေအနေကို ရှင်းပြခဲ့သည်။ သူတို့အုပ်စုသည် သက်ဆိုင်ရာအိမ်သို့ အမြန်ပြန်ကာ အိပ်ရာမဝင်မီ တစ်ခုခုကို အမြန်စားကြသည်။ နံရံပေါ်က ကာကွယ်ရေးအဖွဲ့ အဆိုင်းသုံးဆိုင်းရှိသော်လည်း အရေးပေါ် အခြေအနေမရှိဟု မည်သူမျှ အာမခံနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။
တစ်ခုခုဖြစ်သွားပြီး လူတိုင်းက ခုခံကာကွယ်ဖို့ လိုအပ်လာရင် အနားယူဖို့ အချိန်မရှိနိုင်တော့ပေ။
ဟုတ်တာပေါ့... ဖုန်းရုတ်တရက်မြည်လာတဲ့ နေ့လယ်အထိသာ အိပ်ခဲ့ကြရတယ်။ လော်ရွှင့် နှင့် ယန်ဖေး နိုးလာပြီး ဖုန်းကိုရှာရန် လှည့်ပတ်ကြည့်နေသည်။
ယန်ဖေး သည် ဖုန်းကိုရှာရန် ဖြေကြားရင်း မျက်ခုံးပင့်လိုက်သည်။ "ဒါက ကပ္ပတိန်ကောင်း ဆက်တာပါ။ "
**-**
YOU ARE READING
ပြန်လည်မွေးဖွားလာသော Otaku လေး၏ ရှင်သန်ရေး နည်းလမ်းများ (MM Translation)
Horrorပြန်လည်မွေးဖွားလာသော (Otaku) အိမ်တွင်းပုန်း တစ်ယောက်၏ ကမ္ဘာပျက်ကပ်အတွင်း အသက်ရှင်သန်ရေး နည်းလမ်းများ ျပန္လည္ေမြးဖြားလာေသာ (Otaku) အိမ္တြင္းပုန္း တစ္ေယာက္၏ ကမာၻပ်က္ကပ္အတြင္း အသက္႐ြင္သန္ေရး နည္းလမ္းမ်ား Genre - Rebirth, Apocalypse, Yaoi, Otaku, Zombies
