Chapter (165) - ထူးဆန်းသော အသီး
လော်ရွှင့် နှင့် အခြားသူများသည် ကလေးနှင့်အတူ ဆေးရုံသို့ မသွားမီ ဖေဖော်ဝါရီ ၅ ရက် နံနက်တွင် သတင်းအချက်အလက် တချို့ ရရှိခဲ့သည်။
ပထမအချက်မှာ စခန်းတွင် နှင်းများကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ တက်ကြွသောအသင်းများသည် လာမည့်ရာသီအတွက် ပြင်ဆင်ရန်အတွက် အလုပ်အတွက် အပြင်ထွက်ရန် လိုအပ်သည်။ တစ်နှစ်အတွင်း တစ်စုတစ်စည်းတည်း အိမ်ထောင်စု စစ်ဆေးခြင်းကို ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်ပြီး သန်းခေါင်စာရင်းတွင် နေထိုင်သူ အားလုံး စာရင်းသွင်းရမည်ဖြစ်သည်။ ပျက်စီးနေသော အဆောက်အဦများကို ပြုပြင်ရန်၊ အပျက်အစီးများထဲမှ လူများကို ကယ်ဆယ်ရန် အစရှိသည်တို့ကို ပြောခဲ့သည်။
ဒုတိယ မက်ဆေ့ချ်ကို စွမ်းအားရှင် အဖြစ် စာရင်းသွင်းထားသော အဖွဲ့အသီးသီးထံ ပေးပို့ခဲ့သည်။ မူလ သက်သေခံကတ်ပြားကို အစားထိုးရန် ဒုတိယအကြိမ် စမ်းသပ်မှု ပြုလုပ်မည်ဖြစ်သည်။
နောက်တစ်ဆင့်မှာ လတိုင်းအတွက် မဖြစ်မနေလုပ်ဆောင်ရမည့် မစ်ရှင်များနှင့် ဆက်စပ်ပစ္စည်းများနှင့် သက်ဆိုင်သည့် တပ်မှူးများထံ သီးခြားသတင်းစကား ပေးပို့ခြင်းဖြစ်ပါသည်။ လွှဲပြောင်းပေးအပ်ရမည့် ပစ္စည်းများနှင့် လိုအပ်သော လုပ်ငန်းဆောင်တာ အသေးစိတ်များကို ဖော်ပြထားသည်။
အဖွဲ့သည် မက်ဆေ့ချ်၏ အကြောင်းအရာများကို ကြည့်ရှုရန် အတူတကွစုရုံးခဲ့ကြသည်။
"အခု ဖေဖေါ်ဝါရီလရဲ့ အရေးကြီးတဲ့ အလုပ်တာဝန်ကို တတ်နိုင်သမျှ မြန်မြန်ပြီးအောင် လုပ်ရမယ်..."
လော်ရွှင့် က ဆွေးနွေးပြီး နိဂုံးချုပ်လိုက်ပါတယ်။
"ငါတို့ အဖွဲ့ရဲ့ တာဝန်က နှင်းတွေကို ရှင်းဖို့ပဲ။ သတ်မှတ်ထားတဲ့ အကွာအဝေးက ကြီးကြီး မားမားမဟုတ်ပေမယ့် ခန်းမမှာ မစ်ရှင်ယူဖို့ လိုတယ်။"
သူက ညွှန်ပြပြီး အနည်းငယ် မျက်မှောင်ကြုတ်လိုက်သည်။
"ဒီကိစ္စက ဒီလအတွင်း မြန်မြန်ပြီးနိုင်လိမ့်မယ်... အဖွဲ့တွေနဲ့ စွမ်းအားရှင်တွေကို စာရင်းသွင်းနေတယ်။" သူက ယန်ဖေး နဲ့ ကျန်းရီဘက်ကိုလှည့်ပြီး မေးလိုက်သည်။
"မင်းတို့ရော ဘယ်လိုထင်လဲ"
ယန်ဖေး က ပါးစပ်ကို မဖွင့်ဘဲ ကျန်းရီက ရယ်ရင်းနဲ့ မျက်ခုံးပင့်လိုက်တယ်။
"အသင်းဖွဲ့စည်းပုံ၊ အရေအတွက်နှင့် စွမ်းရည်အသုံးပြုသူများအကြောင်း ကိန်းဂဏန်း စာရင်းအင်းနဲ့ ဝင်ခွင့်တွေ... ငါတို့ ပစ်မှတ်ထားခံရမည့်အစား အိမ်ထောင်စု စာရင်းအတွက် စိတ်ပူသင့်တယ်လို့ ငါ ထင်တယ်"
လော်ရွှင့် က မက်ဆေ့ချ်ကို ကြည့်ရင်း အိမ်ထောင်စုစာရင်းကောက်တာလား...
"ဒါကိုလုပ်ဖို့၊ နှင်းတွေ လုံးဝရှင်းသွားတဲ့အထိ စောင့်ရမှာဖြစ်ပြီး၊ စွမ်အားရှင် အားလုံးကို စာရင်းသွင်းပြီး အပျက်အစီးတွေကို ဖြေရှင်းပေးပါလိမ့်မယ်။" ယန်ဖေး စိတ်ချသွားသည်။
"သူတို့လည်း အခြေစိုက်စခန်းကို ချဲ့ထွင်ချင်တာကြောင့် ခဏတာ အလုပ်ရှုပ်သွားမှာကို မမေ့နဲ့၊ ဒါပေမယ့် သုံးလေးလ အတွင်းမှာ သူတို့ကိုယ်သူတို့ မကူညီနိုင်တော့မှာကို စိုးရိမ်ရတယ်။ ငါတို့က အိမ်မှာ စိုက်ပျိုးရတော့မယ်။"
စခန်းမှာ တစ်အိမ်ကို အမှန်ခြစ်ထားရင် ဂရုတစိုက် စစ်ဆေးရင်တောင် လူတွေက သဘောမတူကြဘူး။ ဒါကြောင့် တစ်နေ့မှာ တကယ်ဖြစ်လာရင် အမိန့်ပေးတဲ့လူတွေက စစ်တပ်ကို အခြေစိုက်စခန်းကို သိမ်းသွားပြီလို့ ဆိုလိုတာဖြစ်သည်။ သူတို့မှာ အရည်အချင်းရှိပေမယ့် ပါဝါအဆင့်က အသုံးမဝင်ဘူး။
လော်ရွှင့် သည် အသက်ပြင်းပြင်းရှူရင်း အခန်းတစ်ဝိုက်တွင် လျှောက်သွားစဉ်တွင် နားမလည်နိုင်သော ခံစားချက်တစ်ခုဖြင့် မျက်လုံးများ တောက်ပလာသည်။
"မနက်ဖြန် ကျွန်တော်တို့ မစ်ရှင်ခန်းမကို သွားပြီး ပစ္စည်းတွေ/အမှတ်/အမာခံတွေကို လွှဲပေးတာက စရိတ်စက မကိုက်ဘူး။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ တာဝန်က မခက်ပါဘူး၊ ပြီးဖို့ နှစ်ရက်ပဲ အချိန်ယူရလိမ့်မယ်။ ကလေးကို ဆေးစစ်ပြီးရင် ဆေးရုံကို ခေါ်သွားလိုက်မယ်။ ဘာမှ အမှားအယွင်းမရှိရင် ဒီလထဲမှာ အခြေစိုက်စခန်း အပြင်ကို ခရီးထွက်မယ်။"
လီထယ်၏ မျက်လုံးများ တောက်ပလာသည်။ "ဗိုလ်ကြီး မင်းဆိုလိုတာက..."
လော်ရွှင့် က ခေါင်းညိတ်လိုက်ပြီး သူ စောစော ထွက်သွားဖို့ အဆင်သင့် မဖြစ်သေးပေမယ့် အခြေစိုက်စခန်း ရဲ့ အခြေအနေက သူ့ကို အရမ်းစိုးရိမ်သွားခဲ့တယ်။ အလုံးစုံသော ရုပ်ပုံသဏ္ဍာန် သို့မဟုတ် သေးငယ်သော အပြောင်းအလဲများ သည် သူ၏ ယခင်ဘဝ မှတ်ဉာဏ်နှင့် ကွဲပြားသွားသည် ။
သူတို့ရင်ဆိုင်ရမယ်ဆိုတာ ရှင်းပါတယ်- အကယ်၍သာ ဒီအတိုင်းဆက်သွားမယ်ဆိုရင် ဖုတ်ကောင်တွေဟာ အခြေစိုက်စခန်းကို မဝိုင်းခင် သူတို့ တိုက်ခိုက်သတ်ဖြတ်ခံရမှာပါပဲ။ ဖုတ်ကောင်အလုံးအရင်းနဲ့ ရင်ဆိုင်ရတာထက် ဒါက ပိုကြောက်စရာကောင်းပါတယ်။
အနည်းဆုံးတော့ ဖုတ်ကောင်တစ်ကောင်က လူတွေကို ကိုက်ပြီး သူတို့ရဲ့အသားကို စားတယ်။ ဒါပေမယ့် အခြေစိုက်စခန်းက လူတွေက သူတို့ရဲ့ ထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းတွေကို ရှာတွေ့ရင် သူတို့ အသက်ဆုံးရှုံး ရုံသာမက မကုန်ခင်မှာ စုဆောင်းထားတဲ့အရာအားလုံးလည်း ဆုံးရှုံးသွားလိမ့်မယ်။ သူတို့ စိုက်ထားတဲ့ သီးနှံတွေ ဝင်ငွေရဖို့ အရမ်းကြိုးစားထားရတယ်။
လော်ရွှင့် က သူတို့ကို ကူညီဖို့ နည်းလမ်းရှာနိုင်မလား မသိပေမယ့် အိမ်မှာပဲနေဖို့က အသုံးမဝင်ဘူး။ အနည်းဆုံး သူတို့ အခုသွားမယ်ဆိုရင် သူတို့ရဲ့ စွတ်ဖားကားကို နှင်းတွေပေါ်မှာ သုံးနိုင်မယ်။ သူများတွေ အထူးကားမပါဘဲ အပြင်ထွက်ချင်ရင် မှန်ကန်တဲ့ ကိရိယာတွေ မပါဘဲ မဖြစ်နိုင်ဘူး။
အခြေစိုက်စခန်းအပြင်ဘက်တွင် ရင်ဆိုင်ရနိုင်နိုင်ချေရှိသော ဖုတ်ကောင်များနှင့်ပတ်သက်၍... လော်ရွှင့် ၏ နှလုံးမှာ နစ်မြုပ်သွားခဲ့သည်။ သူသည် ကျန်းရီကိုကြည့်သည် - လေစွမ်းအား ရှင် တစ်ဦးအနေဖြင့် ထိုဧရိယာကို စူးစမ်းရန် သို့မဟုတ် အနည်းဆုံး ကင်းထောက်တစ်ဦးအဖြစ် သူ လုပ်နိုင်သည်။
အခြေအနေနှင့်ပတ်သက်ပြီး အားလုံးပါဝင်ဆွေးနွေးပြီးနောက် အိုတာ့ခု အဖွဲ့သည် အစည်းအဝေးကို ခေတ္တရပ်နားကာ အိမ်ပြန်ခဲ့သည်။
အိမ်ပြန်ရောက်တော့ လော်ရွှင့် သည် ပုံမှန်အတိုင်း ကောက်ပဲသီးနှံများကို စစ်ဆေးပြီးနောက် အနည်းငယ် ရှုံ့မဲ့သွားပုံရသည်။
"အိမ်မှာ ဗီဇမပြောင်းလဲတဲ့ သီးနှံတွေ အများကြီးပဲ..."
"အိမ်စစ်ဆေးခြင်း" ဟူသော စကားလုံးကို သူတို့ အလွန်အကဲဆတ်ရသည့် အကြောင်းရင်းမှာ သူတို့တွင် ကောက်ပဲသီးနှံများ အများအပြားရှိသောကြောင့်သာ ဖြစ်သည်။ ဒါကို တခြားသူတွေက မြင်ရင် ဗီဇပြောင်းနှုန်းက အရမ်းနည်းတယ်လို့ အော်ကြလိမ့်မယ်။
တပ်မတော်သည် လေထုမှ ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကို စုပ်ယူရန် မှိုများကို အသုံးပြုသော်လည်း မျိုးပွားမှု ဖြစ်နိုင်ခြေကို လျှော့ချနိုင်သော်လည်း လုံလောက်မှု မရှိခဲ့ပေ။ ထိုပုံမှန် ဟင်းသီးဟင်းရွက်များကို အခြေစိုက် စခန်း ခေါင်းဆောင်များက အထူး ထောက်ပံ့ပေးခဲ့သည်။ အခြေစိုက် စခန်းမှ သာမာန်လူများသည် ဗီဇ ပြောင်းလဲလာသော ဟင်းသီးဟင်းရွက်များကိုသာ ဝယ်ယူနိုင်ကြသည်။
အခြား မျိုးပြောင်းသီးနှံများက အထွက်နှုန်းများ မြင့်မားသဖြင့် အခြေစိုက်စခန်းက ထုတ်လုပ်မှုကို ဦးစားပေးအနေနဲ့ တိုးမြှင့်ရမယ်ဖြစ်သည်။ ဒါကြောင့် သူတို့ အစားအစာတွေက ဘာလို့ အရသာမရှိ သလဲ ဆိုတာပဲ ဖြစ်သည်။
အိမ်မှာ အသီးအရွက် စိုက်တာက လော်ရွှင့် ရဲ့ အိမ် တစ်အိမ်တည်းသာ လုပ်တာ မဟုတ်ပါဘူး။ စခန်းက တခြားအဖွဲ့တွေနဲ့လည်း အဆက်အသွယ်ရှိနေတယ်လို့ ကြားတယ်။ သို့သော် နေရာလွတ် သို့မဟုတ် အလင်းစွမ်းအင် အမြောက်အများမရှိသောကြောင့် စပါးရိတ်သည့်အခါ အထွက်နှုန်းက သိပ်မများပဲ အများစုမှာ မျိုးပြောင်းမျိုးစိတ်များဖြစ်သည်။
လော်ရွှင့် ၏ အထွက်နှုန်းမြှင့်ပြီး မျိုးမပြောင်းသော သီးနှံမျိုးစုံဖြင့် ကောင်းစွာ ပြင်ဆင်ထားသည့် စိုက်ပျိုးရေး အိမ်ကြီးကို မြင်လိုက်ရလျှင် ဘယ်သူမဆို ထူးဆန်းနေလိမ့်မည်။ အခြေစိုက် စခန်းက ဘာမှ မမြင်ရရင်တောင် သန်းခေါင်စာရင်းကောက်တဲ့လူတွေက နူတ်ဆိတ်နေမည် မဟုတ်ပေ။ သူတို့သာ ကောလဟာလတွေဖြန့်ရင် ဘာဖြစ်လာမလဲ။
မျက်နှာတစ်ခုလုံး အုံ့မှိုင်းနေသော လော်ရွှင့် ကိုမြင်လိုက်ရတော့ ယန်ဖေး က သူ့ပုခုံးပေါ် လှမ်းဖက်လိုက်သည်။
"နည်းလမ်းအမြဲရှိမှာပါ။ အခြေစိုက်စခန်းက အရမ်းခေါင်းမာတဲ့အတွက်၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု မရှိတဲ့အဖွဲ့တွေ အများကြီးရှိမှာပါ။ သန်းခေါင်စာရင်းကောက်ယူဖို့အတွက် အနည်းဆုံးတော့ ပြဿနာ အတော်များများကို ရှင်းရလိမ့်မယ်၊ အဲဒီအချိန်အထိ ဘာတွေဖြစ်မလဲဆိုတာ ဘယ်သူသိနိုင်မလဲ။"
လော်ရွှင့် သည် အသက်ပြင်းပြင်းရှူကာ ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။ သူသည် ဒုတိယထပ်သို့ လှမ်းတက်ကာ လသာဆောင်သို့ မရောက်မီ စင်ပေါ်မှ ချိတ်ဆွဲထားသော ကောက်ပဲသီးနှံများကို စစ်ဆေးသည်။
မျိုးပြောင်းအပင်အချို့သည် အညီအမျှ ထူးထူးခြားခြား ပွင့်ဖူးကြပြီး အများစုမှာ လော်ရွှင့် မမြင်ဖူးသော ပန်းများဖြစ်သည်။ သူသည် ယခင်က မျိုးစိတ်အချို့ကို မြင်ဖူးသော်လည်း အသီးအနှံမျိုးကွဲများလောက် ထူးထူးခြားခြား မရှိပေ။
လော်ရွှင့် သည် ပန်းအိုးငယ်တန်းတွင် ဝပ်နေပြီး မျက်မှောင်ကြုတ်ကာ မျိုးပြောင်းစတော်ဘယ်ရီသီးများ ပွင့်လာခဲ့သည်။ အမျိုးအစားတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ထင်ရှားသော်လည်း သူတွင် အညိုရောင်အခွံပါရှိသည်။ ပို၍ထူးဆန်းသည်မှာ အစေ့များနှင့်ဆင်တူသော မီးခိုးရောင် အစက်များ ရှိနေပါသည်။
ဤအညိုရောင်အရာများသည် အဝိုင်းဖြစ်ပြီး ပင်ပေါင်ဘောလုံးအရွယ်က အကြီးဆုံးဖြစ်သည်။ ဤအရာသည် မာကျောသော အခွံပါရှိသော်လည်း အစေ့များသည် အပြင်ဘက်တွင် ပေါက်နေပါသည်။ အထဲမှာ ဘာကြီးလဲ !
"ဒါက ဘာကောင်လဲ" လော်ရွှင့် သည် ရာဘာလက်အိတ်ကို ဝတ်ကာ အသီးကို ပုတ်လိုက်သည်။
"တစ်ခုလောက် ဖွင့်ကြည့်ချင်လား"
ယန်ဖေး က သေချာမသိပါဘူး၊ မကုန်ခင်က လျှော်ပင်နဲ့တူတယ်...ဒါဆို အရသာလုံးဝမရှိလှဘူး။
"ဟင်းချက်ဖို့ ဘယ်လောက်ကြာမလဲ"
လော်ရွှင့် သည် သစ်သီးတစ်လုံးကို မညှစ်မီ ကိုင်လိုက်သည်။
"ဒါက လုံးလုံးကြီးလို့ထင်တယ်၊ အသီးတွေက တကယ်မကြီးထွားသေးပေမယ့် အစေ့တွေက မီးခိုးရောင်ပြောင်းသွားတယ်"
နှိုင်းယှဉ်ရန် အစေ့ဖြူတစ်လုံးကို ကောက်ယူခဲ့သည်။
သူတို့နှစ်ဦးသည် ထူးထူးဆန်းဆန်း သစ်သီးများနှင့်အတူ ပထမထပ်သို့ ပြန်သွားကာ စားပွဲတစ်လုံးကို သုတ်ပစ်လိုက်ကြသည်။ သူတို့သည် မည်သည့်အရာအတွက်မဆို ပြင်ဆင်ထားပါသည်- ဥပမာ အသီးအနှံများကို ဖြတ်တောက်လိုက်လျှင် အဆိပ်ဓာတ်ငွေ့တွေ ထွက်လာမည် ဆိုပါက၊ သူတို့နှစ်ဦးသည် အိတ်ဇောပန်ကာဖြင့် လသာဆောင်ရှိ အရာအားလုံးကို ကိုင်တွယ်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသည်။
ခွေးလေးကို ဧည့်ခန်းထဲမှာ ထားခဲ့ပြီး ကလေးအနားမှာ နေစေခဲ့တယ်။ သူတို့နှစ်ဦးသည် မျက်နှာဖုံးများ၊ လက်အိတ်များနှင့် မျက်မှန်များ ဝတ်ဆင်ထားသည်။ ယန်ဖေး သည် ဓားတစ်ချောင်းကို ဂရုတစိုက်ပြုလုပ်ပြီး မီးခိုးရောင်အစေ့များဖြင့် အသီးအပွင့်များကို လှီးဖြတ်သည်...
"ဒါ...ဒါကဘာလဲ?!" လော်ရွှင့် သည် ဖြတ်ထားသော အညိုရောင်အသီးကို ထိတ်လန့်စွာ စိုက်ကြည့်နေသည်။
လော်ရွှင့် နှင့် အံ့အားသင့်သော အကြည့်များဖြင့် အချင်းချင်း မကြည့်ခင် ယန်ဖေးသည် ဓားကို ချလိုက်စဉ် မျက်မှောင်ကြုတ်သွားသည်။
***-***
YOU ARE READING
ပြန်လည်မွေးဖွားလာသော Otaku လေး၏ ရှင်သန်ရေး နည်းလမ်းများ (MM Translation)
Horrorပြန်လည်မွေးဖွားလာသော (Otaku) အိမ်တွင်းပုန်း တစ်ယောက်၏ ကမ္ဘာပျက်ကပ်အတွင်း အသက်ရှင်သန်ရေး နည်းလမ်းများ ျပန္လည္ေမြးဖြားလာေသာ (Otaku) အိမ္တြင္းပုန္း တစ္ေယာက္၏ ကမာၻပ်က္ကပ္အတြင္း အသက္႐ြင္သန္ေရး နည္းလမ္းမ်ား Genre - Rebirth, Apocalypse, Yaoi, Otaku, Zombies
