Ha pasado 1 año despues del final de Love Live. μ's se disolvio tras ganar el love live pasado. Honoka, Umi y Kotori pasaron a 3ero, mientras que Maki, Rin y Hanayo pasaron a 2do. Nico, Eli y Nozomi ya estan graduadas de Otonokizaka. Pero en esta hi...
(El capitulo comienza con Honoka y Chika caminando por la playa de Uchiura, y Honoka esta a la orilla del mar sintiendo la brisa playera)
Honoka:Si hay algo que debo reconocer es que las playas de aqui son las mas agradables.
Chika:¿Alguna vez habias ido a una playa como esta?
Honoka:Sí, pero la ultima vez que fui a una playa, Umi casi nos iba a limitar la distancia para nadar.
(Mientras caminan se encuentran con Umi, Riko, Kotori y You)
Honoka:¡Chicas!
Umi:Honoka, buen día.
Kotori:Buen día, Honoka-chan.
Riko:¿Que opinan de la playa?
Honoka:Es de lo mejor que he visitado. No puedo esperar para meterme a nadar.
Umi:Honoka, ¿con que te vas a meter al mar? Nadie trajo traje de baño.
Honoka:Bueno, no necesito uno para nadar.
Umi:¡Honoka, no hagas indecensias!
You:De eso no se preocupen, yo se donde podemos conseguir lo que necesitemos para la playa.
Chika:Chicas, ¿quieren venir?
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
(Las chicas de μ's y Aqours llegan al local de Kanan)
Chika:Y aqui esta, si se trata del mar, Kanan Matsura tiene lo necesario.
Kanan:Hola, ¿que se les ofrece?
Honoka:Disculpe, ¿tendra 3 trajes de baño para Umi, Kotori y yo?
Kanan:Claro. Y no tienes que tratarme de usted. Dejenme ver que tengo para ustedes.
(Kanan entra a buscar los trajes de baño para las chicas de μ's, mientras Honoka, Umi y Kotori ven unas motos acuaticas con discos de duelo integrados (D-Water) al lado del local)
Honoka:Chicas, miren.
Umi:¿Motos de Agua?
Kanan:Es algo nuevo que nos enviaron desde Ciudad Neo Domino. El D-Water.
Kotori:¿Que es un D-Water?
Kanan:Basicamente son motos de agua pero sirven para tener Duelos Acuaticos (Aqua Duel en Japones/Water Duel en Ingles), es util para lugares donde lo unico que abunda por aqui son los mares de Uchihura.
Honoka:¿Duelos acuaticos? ¿D-Water?
Chika:Son como los Turbo Duelos.
You: Pero en lugar de usar tu D-Wheel en la carretera, en un Duelo Acuatico vas usando tu D-Water por todo el mar.
Kanan:Pero no hemos podido vender ninguno. Ya que hasta ahora no hay nadie interesado en tener duelos mientras pasean por el agua. La mayoria prefiere tenerlos de la forma normal.
