| Sâhih al-Bukhâri - صحيح البخاري |

| ٣٦ |

﷽

• السلام عليكم ورحمة الله وبركاته •

hadith 182

sanad: 'Amr Ibn 'Alî (Ibn Bahr Ibn Kathîr Aboû Hafs as-Sayrafî al-Fallâs) nous a rapporté disant que 'Abd al-Wahhâb (Ibn 'Abd al-Majîd ath-Thaqafî al-Basrî) nous a rapporté disant avoir entendu Yahyâ Ibn Sa'îd (al-Ansârî) dire que Sa'd Ibn Ibrâhîm (Ibn 'Abd ar-Rahmân Ibn 'Awf) m'a informé disant que Nâfi' Ibn Joubayr Ibn Mout'im (al- Qourachî) l'a informé disant avoir entendu 'Orwa Ibn al-Moughîra Ibn Chou'ba dire selon al- Moughîra Ibn Chou'ba.

matn: Lors d'un voyage, al-Moughîra Ibn Chou'ba accompagna le Prophète (‎ﷺ). Après avoir fait ses besoins, le Prophète (‎ﷺ) fit ses ablutions. Al-Moughîra lui versa de l'eau. Le Prophète (‎ﷺ) lava son visage et ses mains. Il passa ensuite ses mains humides sur ses chaussons.

(bâb 35: Aider un autre à faire ses ablutions
Le livre des ablutions)

hadith 189

sanad: 'Alî Ibn 'Abdallah (Ibn Ja'far al-Madanî) nous a rapporté disant que Ya'qoûb Ibn Ibrâhîm Ibn Sa'd (Ibn Ibrâhîm Ibn 'Abd ar-Rahmân Ibn 'Awf az-Zouhrî) nous a rapponé disant Ibrâhîm Ibn Sa'd (Ibn Ibrâhîm Ibn 'Abd ar-Rahmân Ibn 'Awf az-Zouhrî) nous a rapporté selon Sâlih (Ibn Kaysân al-Ghifârî) selon Ibn Chihâb (az-Zouhrî, Mohammad Ibn Mouslim) qui dit Mahmoûd Ibn ar-Rabî'i (al-Ansârî) c'est celui que le Prophète (‎ﷺ) a aspergé d'eau, par sa bouche lors de son enfance, eau prélevée de leur puits (voir hadîth 77) m'a informé disant.

autre sanad: [Râwî non défini mode de transmission indéfini, râwî non défini mode de transmission indéfini, râwî non défini mode de transmission indéfini, Ibn Chihâb (az-Zouhrî Mohammad Ibn Mouslim) dit :] 'Orwa Ibn az-Zoubayr rapporte selon Miswar (Ibn Makhrama) et Marwân Ibn al-Hakam se confirmant l'un l'autre disant:

matn: Chaque fois que le Prophète (‎ﷺ) faisait ses ablutions, les gens se bousculaient pour recueillir ce qui en restait.

(bâb 40: Se servir de l'eau restant des ablutions des gens.
Le livre des ablutions)

hadith 194

sanad: Aboû al-Walîd (Hichâm Ibn 'Abd al-Malik) nous a rapporté disant que Chou'ba (Ibn al-Hajjâj al-Wâsitî al-Basrî) nous a rapporté selon Mohammad Ibn al-Mounkadir (at-Taymî al-Qourachî) qui dit : j'ai entendu Jâbir Ibn 'Abdallah al-Ansâri dire:

matn: Le Prophète (‎ﷺ) me rendit visite. J'étais malade inconscient. Il fit ses ablutions puis versa de l'eau qui en restait sur moi. Je repris connaissance et lui dis : « Envoyé de Dieu ! A qui laisser mon héritage ? Je n'ai que des héritiers indirects ! » Alors Dieu a révélé le verset de l'héritage.*

* Sourate 4, an-Nisâ, verset 176

(bâb 44: Le Prophète (‎ﷺ) versa l'eau qui restait de ses ablutions sur un homme évanoui.
Le livre des ablutions)

• paix •