| Sâhih al-Bukhâri - صحيح البخاري |

| ١٥١ |

﷽

hadith 1979:

sanad: Âdam (Ibn Abî Iyâs) nous a rapporté disant que Chou'ba (Ibn al-Hajjâj al-Wâsitî al-Basrî) nous a rapporté disant que Habîb Ibn Abî Thâbit (Qays Ibn Dînâr Aboû Yahyâ al-Asadî al-Koûfî) nous a rapporté disant avoir entendu Aboû al-'Abbâs (as-Sâ'ib Ibn Farroûkh al-Makkî qui dit avoir entendu 'Abdallah Ibn 'Amr Ibn al-'As (Allah en soit satisfait).

matn: Aboû al-'Abbās (as-Sâ'ib Ibn Farroûkh) al-Makkî, qui était un poète et crédible dans ce qu'il rapporte, dit avoir entendu 'Abdallah Ibn 'Amr Ibn al-'As dire :
Le Prophète (‎ﷺ) me dit : « N'est-ce pas que tu jeûnes tous les jours et que tu pries toute la nuit ? — Oui ! dis-je. — Si tu continues à te conduire ainsi, tes yeux s'enfonceront dans leurs orbites et tu finiras par te lasser. Celui qui pratique le jeûne continu n'est pas rétribué pour son jeûne ! Le jeûne de trois jours par mois équivaut au jeûne de toute une vie ! — Mais je suis capable de plus ! dis-je. — Alors applique la méthode de Dâwûd : il jeûnait un jour et mangeait le jour suivant et il ne fuyait pas devant l'ennemi. »

(bâb 59: Le jeûne du prophète Dâwud qu'Allah lui accorde le salut.
Le livre du jeûne)

hadith 1981:

sanad: Aboû Ma'mar ('Abdallah Ibn 'Amr al-Basrî al-Minqarî) nous a rapporté disant que 'Abd al-Wârith (Ibn Sa'îd Ibn Dhakwan at-Tannoûrî al-'Anbarî) nous a rapporté disant que Aboû at-Tayyâh (Yazîd Ibn Houmayd) nous a rapporté disant que Aboû 'Othmân ('Abd ar-Rahmân Ibn Mil) an-Nahdî m'a rapporté selon Aboû Hourayra (ad-Dawsî) (Allah en soit satisfait) qui dit :

matn : Mon ami (‎ﷺ) m'a conseillé de jeûner trois jours par mois, d'accomplir les deux rak'a du douhâ* et d'accomplir la prière du witr avant de me coucher.

* l'heure du douhâ commence au lever du soleil et se termine avant l'heure du Dhor au moment où le soleil est au Zenith

(bâb 60: jeûner les jours dont les nuits sont de pleine lune : les 13, 14 et 15 du mois lunaire.
Le livre du jeûne)

hadith 1985:

sanad: 'Omar Ibn Hafs Ibn Ghiyâth (an-Nakh'î) nous a rapporté disant : mon père Hafs Ibn Ghiyâth an-Nakh'î) nous a rapporté disant que al-A'mach (Soulaymân Ibn Mihrân) nous a rapporté disant que (Dhakwân) Aboû Sâlih (as-Sammân az-Zayât) nous a rapporté selon Aboû Hourayra (ad-Dawsî) (Allah en soit satisfait) qui dit :

matn : J'ai entendu le Prophète (‎ﷺ) dire : « Gardez-vous de jeûner le Vendredi, à moins qu'il ne soit précédé ou suivi d'un autre jour. »

(bâb 63: Le jeûne du vendredi.
Le livre du jeûne)

hadith 1986:

sanad: Mousaddad (Ibn Mousarhad al-Basrî) nous a rapporté disant que Yahyâ (Ibn Sa'îd al-Qattân) nous a rapporté selon Chou'ba (Ibn al-Hajjâj al-Wâsitî al-Basrî) selon Qatâda (Ibn Di'âma as-Sadoûsî al-Basrî) selon Aboû Ayyoûb (al-Ansârî Khâlid Ibn Zayd) selon Jouwayriya Bint al-Hârith (la mère des croyants) (Allah en soit satisfait).

autre sanad : Mohammad (Ibn Bachchâr al-Basrî) m'a rapporté disant que Ghoundar (Mohammad Ibn Ja'far al-Basrrî) nous a rapporté disant que Chou'ba (Ibn al-Hajjâj al-Wâsitî al-Basrî) selon Qatâda (Ibn Dî'âma as-Sadoûsî al-Basrî) selon Aboû Ayyoûb (al-Ansârî Khâlid Ibn Zayd) selon Jouwayriya Bint al-Hârith (la mère des croyants) (Allah en soit satisfait).

autre sanad: [Râwî non défini mode de transmission indéfini, râwî non défini mode de transmission indéfini] Hammâd Ibn al-Ja'd rapporte disant avoir entendu Qatâda (Ibn Di'âma as-Sadoûsî al-Basrî) dire Aboû Ayyoûb (al-Ansârî Khâlid Ibn Zayd) m' a rapporté disant que Jouwayriya (Bint al-Hârith) (la mère des croyants) (Allah en soit satisfait) lui a rapporté ce hadîth disant que :
Le Prophète (‎ﷺ) lui ordonna de rompre le jeûne.

matn: Le Prophète (‎ﷺ) entra chez elle un vendredi qu'elle jeûnait. Il lui dit :
« As-tu jeûné hier ? — Non ! dit-elle. — Veux-tu jeûner demain ? — Non, dit-elle. — Alors rompt ton jeûne, lui dit le Prophète (‎ﷺ). »

(bâb 63: Le jeûne du vendredi.
Le livre du jeûne)