| Sâhih al-Bukhâri - صحيح البخاري |

| ٩٤ |

﷽

hadith 1124:

sanad: Aboû Nou'aym (al-Fadl Ibn Doukayn) nous a rapporté disant que Soufyân (Ibn Sa'îd ath-Thawrî) nous a rapporté selon al-Aswad (Ibn Qays Ibn Yazîd an-Nakh'î) qui dit : j'ai entendu Joundab (Ibn 'Abdallah Ibn Soufyân al-Bajalî) dire :

matn : Une fois le Prophète (‎ﷺ) tomba malade. Pendant une ou deux nuits il
ne se leva pas pour le tahajjoud.

(bâb 4: Le malade renonce au tahajjoud.
Le livre du tahajjoud)

hadith 1126:

sanad: Mohammad Ibn Mouqâtil (Aboû al-Hasan al-Marwazî) nous a rapporté disant que 'Abdallah (Ibn al-Moubârak al-Marwazî) nous a informés disant que Ma'mar (Ibn Râchid al-Azdî al-Basrî) nous a informés selon (Ibn Chihâb) az-Zouhrî (Mohammad Ibn Mouslim) selon Hind Bint al-Hârith (al-Firâsiya) selon Oumm Salama (la mère des croyants) (Allah en soit satisfait) qui dit :

matn : Une nuit, le Prophète (‎ﷺ) se réveilla et dit : « Soubhâna Allah * ! Que de troubles et que de trésors viennent de descendre sur Terre ! Qui veut bien réveiller ces dames qui dorment dans leurs chambres ? Que de femmes habillées ici-bas se trouveront nues dans l'au-delà ! »

* Subhâna Allah signifie « gloire à Allah » ; c'est une interjection exprimant l'étonnement ou la crainte.

(bâb 5: Le Prophète (‎ﷺ) exhorte au tahajjoud et aux prières surérogatoires de jour, mais sans aucun caractère d'obligation.
Le livre du tahajjoud)

hadith 1130:

sanad: Aboû Nou'aym (al-Fadl Ibn Doukayn) nous a rapporté disant que Mis'ar (Ibn Kidâm al-Hilâlî al-'Âmirî) nous a rapporté selon Ziyâd Ibn 'Illâqa (Ibn Mâlik ath-Tha'labî) qui dit : j'ai entendu al-Moughîra Ibn Chou'ba (Allah en soit satisfait) dire :

matn : Le Prophète (‎ﷺ) priait si longuement que ses talons, ou ses pieds, s'enflaient. Quand on lui en faisait la remarque il répondait : « Ne dois-je pas être un serviteur reconnaissant ? »

(bâb 6: Le Prophète (‎ﷺ) priait si longuement la nuit que ses pieds s'enflaient.
Le livre du tahajjoud)

• salâm •