| Sâhih al-Bukhâri - صحيح البخاري |

| ١٨٧ |

﷽

hadith 1973:

✎ d'après Houmayd (at-Tawîl Ibn Nâfi', Aboû Aflah) qui a interrogé Anas (Ibn Mâlik al-Ansârî) (Allah en soit satisfait) au sujet du jeûne

╭────── •᪥• ──────╮

Houmayd dit : « J'ai interrogé Anas (Allah en soit satisfait) sur le jeûne du Prophète (‎ﷺ), il dit :
  « Toutes les fois que j'ai voulu voir le Prophète (‎ﷺ) en état de jeûne, je l'y ai trouvé, et toutes les fois que j'ai voulu le voir ne jeûnant pas, je l'ai trouvé ainsi !
   Et toutes les fois que j'ai voulu voir le Prophète (‎ﷺ) en prière surérogatoire la nuit je l'ai trouvé en prière, et toutes les fois que j'ai voulu le voir couché la nuit, je l'ai trouvé aussi couché !
   Je n'ai pas touché de popeline ni de soie aussi douces que les paumes du Prophète (‎ﷺ).
   Je n'ai jamais senti de musc ni de parfum plus agréable que l'odeur du Prophète (‎ﷺ). »

╰────── •᪥• ──────╯

📖 bâb 53: Ce qu'on rapporte au sujet du jeûne du Prophète (‎ﷺ) et de la rupture du jeûne.
Le livre du jeûne

hadith 1980:

✎ Aboû Qilâba dit : Aboû al-Malîh m'a informé selon 'Abdallah Ibn 'Amr

╭────── •᪥• ──────╮

Aboû al-Malîh, dit Aboû Qilâba, m'a informé disant : Je suis allé avec ton père (Zayd Ibn 'Amr al-Jaramî) chez 'Abdallah Ibn 'Amr. Ce dernier nous rapporta disant :
   Le Prophète (‎ﷺ) ayant appris mon jeûne, vint chez moi.
   Je lui présentai un coussin rempli de bourre de palmier ; il s'assit par terre et le coussin resta entre nous ; il me dit « Ne te suffit-il pas de jeûner trois jours par mois ? — Non, Envoyé d'Allah ! dis-je. — Cinq ? dit-il. — Envoyé d'Allah ! — Sept ? — Envoyé d'Allah ! — Neuf ? — Envoyé d'Allah ! dis-je encore. — Onze ? dit-il. »
   Puis il dit : « Aucun jeûne ne surpasse celui de Dawud ('aleyhi salam), il jeûnait la moitié de la vie : un jour de jeûne, et un jour non ! »

╰────── •᪥• ──────╯

📖 bâb 59: Le jeûne du prophète Dawud ('aleyhi salam)
Le livre du jeûne

hadith 1982:

✎ selon Anas Ibn Mâlik (Allah en soit satisfait)

╭────── •᪥• ──────╮

Le Prophète (‎ﷺ) entra chez Oumm Soulaym (la mère d'Anas). Elle lui présenta des dattes et du samn (beurre fondu). Il lui dit : « Remettez votre samn dans son outre et vos dattes dans leur panier car je suis en état de jeûne. » Puis il se dirigea vers un coin de la chambre et accomplit des prières surérogatoires et invoqua Allah pour Oumm Soulaym et sa famille. Oumm Soulaym lui dit : « Envoyé d'Allah ! Puis-je te demander un petit service ? — Lequel dit le Prophète (‎ﷺ) ? — Celui d'invoquer Allah pour ton serviteur Anas ! »
   Alors il n'y a pas de bien pour l'au-delà ni pour ici-bas que le Prophète (‎ﷺ) n'invoquât pour moi ! Il dit : « Seigneur ! Accorde-lui richesse et enfants et bénis ce que tu lui octroies ! »
   Anas dit : Je suis le plus fortuné parmi les ansâr.
   Ma fille Oumayna m'informa, dit Anas, que jusqu'à l'arrivée de Hajjâj Ibn Yoûsouf à Basra, il fut enterré cent vingt et quelques de mes propres enfants !

╰────── •᪥• ──────╯

📖 bâb 61: Rendre visite à des gens sans rompre le jeûne chez eux.
Le livre du jeûne