sanad: Qays Ibn Hafs (Ibn al-Qa'qâ'ad-Dâramî) et Moûsâ Ibn Ismâ'îl (al-Minqarî at-Taboûdhakî) nous ont rapporté disant 'Abd al-Wâhid Ibn Ziyâd (Aboû Bichr al-'Abdî al-Basrî) nous a rapporté disant que Aboû Qourra Mouslim Ibn Sâlim al-Hamdânî nous a rapporté disant que 'Abdallah Ibn 'Îsâ (Ibn 'Abd ar-Rahmân Ibn Abî Layla) m'a rapporté disant avoir entendu 'Abd ar-Rahmân Ibn Abî Laylâ (al-Ansârî) j'ai rencontré Ka'b Ibn 'Oujra (al-Ansârî Aboû Mohammad).
matn : Lors d'une rencontre, Ka'b Ibn 'Oujra me dit : Veux-tu que je t'offre un cadeau que je tiens du Prophète (ﷺ) ? — Si tu veux bien ! lui dis-je. — Envoyé d'Allah, avons-nous demandé au Prophète (ﷺ), apprends-nous comment prier pour vous, sainte famille, car Allah nous a déjà appris comment vous saluer ! Il dit : dites : « Seigneur ! Accorde Ta prière à Mohammad et à sa famille, comme Tu l'as accordé à Ibrohim et à sa famille. Tu es le digne de louange et de gloire ! Seigneur ! Béni Mohammad et sa famille, comme Tu as béni Ibrohim et sa famille. Tu es le digne de louange et de gloire ! »
en arabe:
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
(bâb 10: (sans tarjama) Le livre des récits des prophètes)
hadith 3371:
sanad: 'Othmân (Ibn Mohammad) Ibn Abî Chayba nous a rapporté disant que Jarîr (Ibn 'Abd al-Hamîd Ibn Qart ad-Dabî ath-Thaqafî al-Koûfî) nous a rapporté selon Mansoûr (Ibn al-Mou'tamir as-Salamî al-Koûfî) selon al-Minhâl (Ibn 'Amr al-Asadî al-Koûfî) selon Sa'îd Ibn Joubayr (Ibn Hichâm, l'affranchi de Wâliba al-Asadî al-Koûfî) selon ('Abdallah) Ibn 'Abbâs (Allah en soit satisfait) qui dit :
matn: Le Prophète (ﷺ) implorait la protection d'Allah pour (ses petits-enfants) al-Hasan et al-Housayn et disait : « Votre aïeul (Ibrohim) implorait la protection divine pour (ses fils) Ismâ'îl et Ishâq en formulant cette prière : « Je demande protection à Allah par Sa Parole parfaite contre tout démon, tout ce qui est venimeux et tout mauvais œil. »
en arabe:
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
(bâb10: (sans tarjama) Le livre des récits des prophètes)
hadith 1240:
sanad: Mohammad (Ibn Yahyâ Ibn 'Abdallah Ibn Khâlid adh-Dhouhlî) nous a rapporté disant que 'Amr Ibn Abî Salama (at-Tinnîsì) nous a rapporté selon al-Awzâ'î (Aboû 'Amr 'Abd ar-Rahmân Ibn 'Amr) qui dit que Ibn Chihâb (az-Zouhrî, Mohammad Ibn Mouslim) m'a informé disant que Sa'îd Ibn al-Mousayyab (al-Madanî) m'a informé disant que Aboû Hourayra (ad-Dawsî) (Allah en soit satisfait) dit :
matn: J'ai entendu le Prophète (ﷺ) dire : « Cinq recommandations sont du devoir du musulman envers le musulman : - rendre le salut, - rendre visite au malade, - suivre le convoi funèbre, - répondre à l'invitation, et - présenter les souhaits* à celui qui éternue.
*La formule du souhait à son prochain qui a éternué est : « rahimak Allah » (qu'Allah te reçoive dans Sa miséricorde)
autres sanad: 1. [Mohammad (Ibn Yahyâ Ibn 'Abdallah Ibn Khâlid adh-Dhouhlî) nous a rapporté disant que] 'Abd ar-Razzâq (Ibn Hammâm as-San'ânî) rapporte aussi ce hadith disant que Ma'mar (Ibn Râchid al-Azdî al-Basrî) nous a informés... [râwî indéfini mode de transmission non défini, râwî indéfini mode de transmission non défini, Aboû Hourayra (ad-Dawsî) (Allah en soit satisfait)]. 2. [Râwî indéfini mode de transmission non défini] Salâma Ibn Rawh (al-Aylî) rapporte aussi ce hadîth selon 'Ouqayl (Ibn Khâlid al-Aylî l'affranchi de 'Othmân Ibn 'Affân) [râwî indéfini mode de transmission non défini, râwî indéfini mode de transmission non défini, Aboû Hourayra (ad-Dawsî) (Allah en soit satisfait)].
(bâb 2: Recommendation de suivre les convois funèbres. Le livre des funérailles)
