Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
* Le sa'îd propre est tout ce qui se trouve sur l'écorce terrestre à l'état naturel tel que le sable, roche, sel-gemme, minerai, etc.
hadith 334:
sanad: 'Abdallah Ibn Yoûsouf (at-Tinnîsî) nous a rapporté disant que l'imam Mâlik nous a informés selon (le petit-fils d'Aboû Bakr as-Siddîq) 'Abd ar-Rahmân Ibn al-Qâsim Ibn Mohammad Ibn Abî Bakr as-Siddîq selon son père al-Qâsim (Ibn Mohammad Ibn Abî Bakr as-Siddîq) selon 'Â'icha (la mère des croyants) l'épouse du Prophète (ﷺ) qui dit :
matn : Je suis partie une fois en voyage avec le Prophète (ﷺ), dit 'Â 'icha. Arrivés à Baydâ' ou à Dhâtou Jaych* (le doute est du râwî), mon collier se détacha de mon cou. Le Prophète (ﷺ) se mit à sa recherche et les gens aussi. La région était privée d'eau. On alla s'en plaindre à Aboû Bakr en disant : « Vois-tu ce qu'a fait (ta fille) 'Â'icha ? elle a retenu le Prophète (ﷺ) et les gens alors que la région est privée d'eau ! » Aboû Bakr vint me trouver alors que le Prophète (ﷺ) était en plein sommeil, la tête posée sur ma cuisse, dit 'Â'icha. Il m' a tancée vertement en me lardant la hanche du doigt en disant : « Tu as retenu l'Envoyé d'Allah dans un endroit sans eau et les gens en manquent ! » Rien ne me retenait de bouger sauf la tête du Prophète (ﷺ) sur ma cuisse ! Le lendemain matin le Prophète (ﷺ) se trouva donc sans eau ! Alors Allah institua le tayammoum que les gens appliquèrent depuis. Ousayd Ibn Houdayr dit alors à 'Â'icha : « Ce n'est pas la première fois que nous constatons votre baraka, vous la famille d'Aboû Bakr ! » Quand le chameau que je montais se dressa, dit 'Â'icha, nous trouvâmes le collier qui était dessous !
* Baydâ' et Dhâtou Jaych sont deux endroits à la sortie de Médine vers la Mecque.
(bâb 1: Le tayammoum Le livre du tayammoum)
hadith 335:
sanad: Mohammad Ibn Sinân (Aboû Bakr al-'Awafî al-Bâhilî) nous a rapporté disant que Houchayn (Ibn Bouchayr al-Wâsitî) nous a rapporté disant que [Sayyâr Ibn Abî Sayyâr (Wardân Aboû al-Hakam al-Wâsitî) nous a informés disant que Yazîd Ibn Souhayb al-Faqîr (al-Koufî) nous a rapporté disant que Jâbir Ibn 'Abdallah al-Ansârî].
autre sanad: Sa'îd Ibn an-Nadr (Aboû 'Othmân al-Baghdâdî) m' a rapporté disant que Houchaym (Ibn Bouchayr al-Wâsitî) nous a informés disant que Sayyâr (Ibn Abî Sayyâr, Wardân Aboû al-Hakam al-Wâsitî) nous a informés disant que Yazîd Ibn Souhayb al-Faqîr (al-Koûfî) nous a rapporté disant que Jâbir Ibn 'Abdallah (al-Ansârî) nous a informés disant que :
matn : Le Prophète (ﷺ) dit : « Allah m'a accordé cinq avantages qu'aucun prophète avant moi n'a eus, à savoir : - La victoire sur mes ennemis par la peur que je leur inspire à un mois de marche (1000 km environ). - Toute la terre m'est un lieu de prière et un moyen de purification; quand c'est l'heure de la prière, toute personne de ma communauté peut l'accomplir là où on se trouve. - Faire usage du butin, ce qui était illicite pour les autres prophètes mes prédécesseurs. - L'intercession auprès d'Allah dans l'au-delà pour toute l'humanité. - Tout prophète était envoyé à son peuple, alors que je suis envoyé à l'humanité toute entière.
(bâb bâb 1: Le tayammoum Le livre du tayammoum)
hadith 338:
sanad: Âdam (Ibn Abî Iyâs) nous a rapporté disant que Chou'ba (Ibn al-Hajjâj al-Wâsitî al-Basrî) nous a rapporté disant que al-Hakam (Ibn 'Outayba al-Kindî al-Koûfî) nous a rapporté selon Dharr (Ibn 'Abdallah al-Hamadânî) selon Sa'îd Ibn 'Abd ar-Rahmân Ibn Abzâ selon son père ('Abd ar-Rahmân Ibn Abzâ) qui dit selon 'Ammâr (Ibn Yâsir) :
matn : 'Abd ar-Rahmân Ibn Abzâ dit : « Un homme vint dire à 'Omar Ibn al-Khattâb : « Je me trouve en état de janâba et je n'ai pas d'eau pour me laver ! » Alors 'Ammâr (Ibn Yâsir) s'adressant à 'Omar Ibn al-Khattab lui dit : « Te souviens-tu quand nous étions tous deux en voyage (et que nous étions en état de janâba) ? Toi, tu n'as pas fait ta prière, alors que moi je me suis roulé par terre et j'ai accompli la mienne ! Quand j'en ai parlé au Prophète (ﷺ) il dit : « Il t'aurait suffi de faire ceci : il posa les mains sur le sol, souffla dessus et s'essuya le visage et les mains ! »
(bâb 4: Celui qui pratique le tayammoum souffle-t-il sur ses mains (pour enlever la poussière) ? Le livre du tayammoum)
