| Sâhih al-Bukhâri - صحيح البخاري |

| ١٤٤ |

﷽

hadith 1935

sanad: 'Abdallah Ibn Mounîr (al-Marwazî) nous a rapporté disant avoir entendu Yazîd Ibn Hâroûn (al-Wâsitî) dire Yahyâ Ibn Sa'îd (al-Ansârî) nous a rapporté disant que 'Abd ar-Rahmân Ibn al-Qâsim (Ibn Mohammad Ibn Abî Bakr as-Siddîq) lui a rapporté selon Mohammad Ibn Ja'far Ibn az-Zoubayr Ibn al-'Awwâm Ibn Khouwaylid selon 'Abbâd Ibn 'Abdallah Ibn az-Zoubayr qui l'a informé disant avoir entendu 'Â'icha (la mère des croyants) (Allah en soit satisfait) dire :

matn : Un jour un homme vint dire au Prophète (‎ﷺ) : « Je suis brûlé ! — Qu'y a-t-il? lui dit le Prophète (‎‎ﷺ). — J'ai approché ma femme en Ramadan ! »
   Entre temps on apporta au Prophète (‎ﷺ) un grand panier de dattes, appelé 'araq. « Où est le brûlé ? dit le Prophète (‎‎ﷺ). — Me voici ! dit l'homme. — Va donner ceci en aumône, lui dit le Prophète (‎ﷺ). »

(bâb 29: Approcher sa femme au mois de Ramadan.
Le livre du jeûne)

hadith 1938

sanad: Mou'allâ Ibn Asad (Aboû al-Haytham al-Basrî) nous a rapporté disant que Wouhayb (Ibn Khâlid Ibn 'Ajlân al-Bâhilî) nous a rapporté selon Ayyoûb (as-Sakhtiyânî al-Basrî) selon 'Ikrima (l'affranchi d'Ibn 'Abbâs) selon ('Abdallah) Ibn 'Abbâs (Allah en soit satisfait) qui dit :

matn : Le Prophète (‎ﷺ) s'est appliqué des saignées en état d'ihrâm, et il l'a fait en état de jeûne.

(bâb 32: L'application des saignées et le vomissement lors du jeûne.
Le livre du jeûne)

hadith 1940

sanad: Âdam Ibn Abî Iyâs nous a rapporté disant que Chou'ba (Ibn al-Hajjâj al-Wâsitî al-Basrî) nous a rapporté disant avoir entendu Thâbit al-Bounânî interroger Anas Ibn Mâlik (al-Ansârî) (Allah en soit satisfait).

autre sanad : [Râwî non défini mode de transmission indéfini] Chabâba (Ibn Sawwâr, Aboû 'Amr al-Fazârî) ajoute en disant que Chou'ba (Ibn al-Hajjâj al-Wâsitî al-Basrî) nous a rapporté selon [Thâbit al-Bounânî selon Anas Ibn Mâlik (al-Ansârî) disant que].
   C'était du vivant du Prophète (‎ﷺ).

matn : J'ai entendu Thâbit al-Bounânî, dit Chou'ba, interroger Anas Ibn Mâlik (Allah en soit satisfait) lui disant : « Vous déplaisait-il d'appliquer des saignées à quelqu'un en état de jeûne ? — Non, dit-il, seulement si on craignait la défaillance du sujet! »

(bâb 32: L'application des saignées et le vomissement lors du jeûne.
Le livre du jeûne)