| Sâhih al-Bukhâri - صحيح البخاري |

| ٣ |

﷽

السلام عليكم 

hadith 44

sanad: Mouslim Ibn Ibrâhîm (al-Azdî al-Farâhîdî) nous a rapporté disant que Hichâm (Ibn 'Abdallah ad-Dastawâ'î) nous a rapporté disant que Qatâda (Di'âma as-Sadoûsî al- Basrî) nous a rapporté selon Anas (Ibn Mâlik al-Ansârî) qui dit :

matn: Le Prophète (‎ﷺ) dit : « Sortira de l'Enfer quiconque a déclaré qu'il n'y a de Dieu qu'Allah, et dont le cœur recèle le poids d'un grain d'orge de bien. Sortira de l'Enfer quiconque a déclaré qu'il n'y a de Dieu qu'Allah, et dont le cœur recèle le poids d'un grain de blé de bien. Sortira de l'Enfer quiconque a déclaré qu'il n'y a de Dieu qu'Allah, et dont le cœur recèle le poids d'un atome de bien. »

autre sanad: Al-Boukhârî dit : [Râwî non défini, mode de transmission indéfini] Abân (Ibn Yazîd al-ʼAttâr) dit que Qatâda (Di'âma as-Sadoûsî al-Basrî) nous a rapporté disant que Anas (Ibn Mâlik al-Ansârî) nous a rapporté disant que : Le Prophète (‎ﷺ) dit : « de foi » au lieu de « bien ».*

*Entre un atome de bien et un atome de foi il y a une différence, cependant les exégètes l'ont expliqué comme indiqué en fin de hadîth : un grain de bien c'est un grain de foi. Ce hadîth indique que l'auteur de graves péchés n'éternisera pas en Enfer s'il possède un atome de foi en Dieu, dans son cœur !

(bâb: La foi s'intensifie comme elle peut s'affaiblir
Le livre de la Foi)

hadith 80

sanad: 'Imran Ibn Maysara (Aboû al-Hassan al-Minqâri al-Basrî) nous a rapporté disant que 'Abd al-Wârith (Ibn Sa'îd Ibn Dhakwân at-Tannoûrî al-'Anbarî) nous a rapporté selon Aboû at-Tayyâh (Yazîd Ibn Houmayd) selon Anas (Ibn Mâlik al-Ansârî) qui dit :

matn: Le Prophète (‎ﷺ) dit : « Parmi les signes précurseurs de l'heure ultime, (on verra) le savoir s'éteindre, l'ignorance s'établir, les boissons enivrantes se généraliser, et l'adultère se manifester. »

(bâb: L'extinction du savoir et l'apparition de l'ignorance
Le livre du savoir)

hadith 106

sanad: 'Alî Ibn al-Ja'd (Ibn Oubayd al-Jawharî al-Baghdâdî) nous a rapporté disant que Chouʻba (Ibn al-Hajjâj al-Wâsițî al-Basrî) nous a informés selon Mansoûr (Ibn al- Mou'tamir as-Salamî al-Koûfî) qui dit avoir entendu Rib'î Ibn Hirâch (Ibn Jahch) dire avoir entendu 'Alî (Ibn Abî Tâlib) dire :

matn: Le Prophète (‎ﷺ) dit : « Ne mentez pas à mon sujet, si quelqu'un le fait qu'il aille en Enfer. »

(bâb: Péché commis par celui qui ment au sujet du Prophète (‎ﷺ).
Le livre du savoir)

Que la paix soit sur vous.