﷽
hadith 1815:
✎ selon Ka'b Ibn 'Oujra (al-Ansârî Aboû Mohammad)
╭────── •᪥• ──────╮
Le Prophète (ﷺ) s'arrêta devant moi à Houdaybiya alors que mes cheveux grouillaient de poux. Il me dit : « Ces bestioles te dérangent beaucoup ? — Oui ! dis-je. — Alors rase-toi les cheveux ! me dit-il. »
Allah a révélé à mon sujet ce verset : « Celui d'entre vous qui, malade ou atteint d'une affection de la tête, serait obligé de se raser, devra se racheter par un jeûne, une aumône ou un sacrifice rituel. » (Sourate 2, al-Baqara, verset 196).
Le Prophète (ﷺ) me dit : « Jeûne trois jours, ou fait l'aumône d'un faraq (mesure de capacité trois sâ') à six pauvres, ou un sacrifice, selon tes moyens. »
╰────── •᪥• ──────╯
bâb 6 : Allah le Très Haut dit : « Celui d'entre vous qui, malade ou atteint d'une affection de la tête, serait obligé de se raser, devra se racheter par un jeûne, une aumône... » (Sourate 2, al-Baqara, verset 196).
L'aumône (de compensation) consiste à nourrir six pauvres.
Le livre de l'empêchement du pèlerinage.
hadith 1816:
✎ d'après 'Abdallah Ibn Ma'qil (Aboû al-Walîd al-Mouzanî)
╭────── •᪥• ──────╮
Je me suis placé à côté de Ka'b Ibn 'Oujra, dit 'Abdallah Ibn Ma'qil, et je l'ai interrogé sur la fidya (en cas d'empêchement ou de rasage des cheveux par nécessité en état d'ihrâm), il me dit : « le verset (196 de la sourate 2 al-Baqara) a été révélé spécialement à mon sujet, et s'applique à vous tous ; (en effet) on m'a amené au Prophète (ﷺ) envahi de poux répandus même sur mon visage ! « Je ne pensais pas que ton mal eût atteint cette dimension, me dit-il, et que tu en sois fatigué à ce point ! Peux-tu offrir un sacrifice ? — Non ! dis-je. — Alors, me dis le Prophète (ﷺ), jeûne trois jours, ou nourris six pauvres en donnant un demi sâ' à chacun. »
╰────── •᪥• ──────╯
📖 bâb 7 : La fidya (aumône rituelle de compensation) est de la moitié d'un sâ' (de blé, ou autre nourriture courante).
Le livre de l'empêchement de pèlerinage
hadith 1839:
✎ selon 'Abdallah Ibn 'Abbâs (Allah en soit satisfait)
╭────── •᪥• ──────╮
Un pèlerin en état d'ihrâm fut désarçonné par sa propre chamelle. Il se brisa le cou et trouva la mort. On le transporta au Prophète (ﷺ) qui dit : « Lavez-le, enveloppez-le dans un linceul et ne lui couvrez pas la tête, ne le parfumez pas. Il sera ressuscité dans l'au-delà en pèlerin répétant la talbiya. »
╰────── •᪥• ──────╯
📖 bâb 13 : L'interdiction du parfum en état d'ihrâm concerne l'homme et la femme.
Le livre de la compensation du gibier tué par le pèlerin
VOUS LISEZ
| Sâhih al-Bukhâri - صحيح البخاري |
Spiritual| sâhih al-Bukhâri, hadiths authentiques avec textes et chaînes de transmission complètes |
