| Sâhih al-Bukhâri - صحيح البخاري |

| ١٠٦ |

﷽

hadith 6490:

sanad: Ismâ'îl (Ibn 'Abdallah Ibn Abî Ouways al-Asbahî al-Madanî) nous a rapporté : l'imam Mâlik m'a rapporté selon Aboû az-Zinâd ('Abdallah Ibn Dhakwân al-Madanî) selon al-A'raj ('Abd ar-Rahmân Ibn Hourmouz al-Madanî) selon Aboû Hourayra (ad-Dawsî) que :

matn: L'Envoyé d'Allah (‎ﷺ) dit : « Si l'un d'entre vous se sent moins avantagé qu'un autre sur le plan physionomique et matériel, qu'il regarde celui qui est encore moins avantagé que lui. »

(bâb 30: Il est recommandé de se comparer à ceux de situation inférieure au lieu de le faire par rapport à ceux de situation supérieure.
Le livre des hadîth suscitant la tendresse du cœur)

hadith 6495:

sanad: Aboû Nou'aym (al-Fadl Ibn Doukayn) nous a rapporté que ('Abd al-'Azîz Ibn
'Abdallah Ibn Abî Salama) al-Mâjichoûn nous a rapporté selon 'Abd ar-Rahmân (Ibn 'Abdallah Ibn 'Abd ar-Rahmân) Ibn Abî Sa'sa'a selon son père ('Abdallah Ibn 'Abd ar-Rahmân Ibn Abî Sa'sa'a al-Ansârî al-Madanî) selon Aboû Sa'îd (al-Khoudrî) qui dit :

matn : J'ai entendu le Prophète (‎ﷺ) dire : « Un jour viendra où la meilleure satisfaction du musulman sera d'avoir un troupeau de moutons avec lequel il se déplacera sur les hauteurs des montagnes à la recherche de bons pâturages, fuyant ainsi les troubles pour sauvegarder sa foi. »

(bâb 34: La solitude est génératrice de paix qui protège contre les mauvaises fréquentations.
Le livre suscitant la tendresse du coeur)

hadith 6496:

sanad: Mohammad Ibn Sinân (Aboû Bakr al-'Awafi al-Bâhilî) nous a rapporté que Foulayh Ibn Soulaymân (al-Khouzâ'î) nous a rapporté que Hilâl Ibn 'Alî (Ibn Abî Maymoûna Ibn Abî 'Alî al-'Âmirî al-Madanî) nous a rapporté selon 'Atâ' Ibn Yasâr selon Aboû Hourayra (ad-Dawsî) (Allah en soit satisfait) qui dit :

matn : L'Envoyé d'Allah (‎ﷺ) dit : « Quand la amâna* sera perdue, attends-toi à l'Heure Ultime. — Et comment sera-t-elle perdue ? demanda-t-on. — Quand la responsabilité sera donnée à ceux qui en sont indignes, attends-toi à l'Heure Ultime, répondit le Prophète (‎ﷺ). »

* Par amâna, entendre toute chose confiée en dépôt et qui peut être un objet matériel ou une responsabilité morale ou autre nécessitant la confiance.

(bâb 34: La solitude est génératrice de paix qui protège contre les mauvaises fréquentations.
Le livre suscitant la tendresse du coeur)

• salâm •