| Sâhih al-Bukhâri - صحيح البخاري |

| ١٠٧ |

﷽

hadith 3260:

sanad: Aboû al-Yamân (al-Hakam Ibn Nâfi' al-Houmsî) nous a rapporté disant que Chou'ayb (Ibn Abî Hamza al-Houmsî) nous a informés selon (Ibn Chihâb) az-Zouhrî (Mohammad Ibn Mouslim) qui dit : Aboû Salama ('Abdallah) Ibn 'Abd ar-Rahmân (Ibn 'Awf az-Zouhrî) m'a informé disant avoir entendu Aboû Hourayra (ad-Dawsî) (Allah en soit satisfait) dire:

matn: Le Prophète (‎ﷺ) dit : « L'Enfer s'est plaint à son Créateur en disant :
« Seigneur ! Mes éléments s'entre-détruisent ! »
   Alors Allah l'a autorisé à faire deux souffles, l'un en hiver et l'autre en été. C'est la grande chaleur que vous ressentez en été, et le grand froid qui vous saisit en hiver. »

(bâb 10: Description de l'Enfer. L'enfer existe dès à présent.
Le livre de la Création)

hadith 3263:

sanad: Mâlik Ibn Ismâ'îl (Aboû Ghassân) an-Nahdî al-Koûfî nous a rapporté disant que Zouhayr (Ibn Mou'âwiya, Aboû Khaythama, al-Jou'fî al-Koûfî) nous a rapporté disant que Hichâm (Ibn 'Orwa) nous a rapporté selon 'Orwa (Ibn az-Zoubayr) selon 'Â'icha (la mère des croyants) (Allah en soit satisfait) qui dit :

matn : Le Prophète (‎ﷺ) dit : « La fièvre est une émanation de l'Enfer. Refroidissez-la avec de l'eau. »

(bâb 10: Description de l'Enfer. L'enfer existe dès à présent.
Le livre de la Création)

hadith 3269:

sanad: Ismâ'îl (Ibn 'Abdallah) Ibn Abî Ouways (al-Asbahî al-Madanî) nous a rapporté disant mon frère ('Abd al-Hamîd Ibn 'Abdallah Aboû Bakr Ibn Abî Ouways al-Asbahî al-Madanî) m'a rapporté selon Soulaymân Ibn Bilâl (al-Madanì) selon Yahyâ Ibn Sa'îd (al-Ansârî) selon Sa'îd Ibn al-Mousayyab (al-Madanî) selon Aboû Hourayra (ad-Dawsî) (Allah en soit satisfait) qui dit :

matn : « Satan forme trois nœuds sur la nuque de quiconque s'endort parmi vous, et scelle chaque nœud en disant : « dors ! Que ton sommeil soit profond ! »
   Quand l'individu se réveille et invoque Allah , un de ces nœuds se rompt. S'il fait ses ablutions, un autre nœud se défait. S'il fait sa prière, le troisième nœud se dénoue, et il se trouve au matin allègre et serein ; autrement il sera d'humeur maussade et indolent. »

(bâb 11: Description de Satan (Iblis) et de son armée.
Le livre de la Création)

hadith 3270:

sanad: 'Othmân (Ibn Mohammad) Ibn Abî Chayba nous a rapporté disant que Jarîr (Ibn 'Abd al-Hamîd Ibn Qart ad-Dabî ath-Thaqafî al-Koûfî) nous a rapporté selon Mansoûr (Ibn al-Mou'tamir as-Salamî al-Koûfî) selon Aboû Wâ'il (Chaqîq Ibn Salama) selon 'Abdallah (Ibn Mas'oûd) (Allah en soit satisfait) qui dit :

matn : On parla en présence du Prophète (‎ﷺ) d'un homme qui s'endormit jusqu'au matin (et ne s'est pas levé pour la prière).
   Le Prophète (‎ﷺ) dit : « Satan a uriné dans les oreilles de cet homme, ou dans son oreille. » (Le doute est du râwî).

(bâb 11: Description de Satan (Iblis) et de son armée.
Le livre de la Création)

• salâm •