| Sâhih al-Bukhâri - صحيح البخاري |

| ١٠١ |

﷽

hadith 3332:

sanad: 'Omar Ibn Hafs (Ibn Ghiyâth an-Nakh'î) nous a rapporté disant mon père (Hafs Ibn Ghiyâth an-Nakh'î) nous a rapporté disant que al-A'mach Soulaymân Ibn Mihrân nous a rapporté disant que Zayd Ibn Wahb (Aboû Soulaymân al-Hamadânî) nous a rapporté disant que 'Abdallah (Ibn Mas'oûd) nous a rapporté disant :

matn : L'homme sincère qui n'a jamais menti, le Prophète (‎ﷺ), nous a entretenu de la création de l'homme disant : « Les éléments de la création de l'un de vous se rassemblent dans le sein de sa mère pendant quarante jours ! Ils se transforment ensuite en « quelque chose qui s'accroche » pendant quarante jours. Puis, pendant quarante autres jours, cela devient « une bouchée de chair mâchée ». Arrivé à ce stade, Allah lui envoie un ange avec quatre formules. Il lui inscrit ses actes, le terme de sa vie, ses acquisitions et sa qualité d'élu ou de damné ! On lui insuffle la vie.
   Or l'homme se conduit en damné si bien qu'il ne reste qu'une coudée pour aller en Enfer, et voilà que sa destinée devançant sa mort, il adopte la conduite d'un élu et il est reçu au Paradis ! Et un autre qui se conduit en élu, si bien qu'une simple coudée le sépare du Paradis, et voilà que sa destinée devançant sa mort, il se conduit en damné et il est culbuté en Enfer ! »

(bâb 1: La création d'Adam (que le salut et la bénédiction soient sur lui) et sa progéniture.
Le livre des récits des prophètes)

hadith 3334:

sanad: Qays Ibn Hafs (Ibn al-Qa'qâ' ad-Dâramî) nous a rapporté disant que Khâlid Ibn al-Hârith (al-Houjaymî al-Basrî) nous a rapporté disant que Chou'ba (Ibn al-Hajjâj al-
Wâsitî al-Basrî) nous a rapporté selon Aboû
'Imrân ('Abd al-Malik Ibn Habîb) al-Jawnî
selon Anas (Ibn Mâlik al-Ansârî) (Allah en soit satisfait) qui dit :

matn : Le Prophète (‎ﷺ) dit : « Allah s'adressera à l'homme le moins supplicié de l'Enfer et lui dira : « Te rachètes-tu de ce supplice par tout ce que tu possédais sur terre ? — Oui ! dira l'homme. — Je t'ai demandé cependant beaucoup moins, dira le Seigneur. Je t'ai demandé de ne rien m'associer, mais tu n'as voulu que le polythéisme ! »

(bâb 1: La création d'Adam (que le salut et la bénédiction soient sur lui) et sa progéniture.
Le livre des récits des prophètes)

hadith 3336:

sanad: [Râwî non défini mode de transmission indéfini] al-Layth (Ibn Sa'd al-Misrî) rapporte selon Yahyâ Ibn Sa'îd (al-Ansârî) selon 'Amra (Bint 'Abd ar-Rahmân Ibn Sa'd Ibn Zourâra al-Ansâriya) selon 'Â'icha (la mère des croyants) (Allah en soit satisfait) qui dit:

matn: J'ai entendu le Prophète (‎ﷺ) dire : « Les âmes sont de variétés diverses : celles qui présentent une certaine affinité s'attirent, et celles qui s'opposent se repoussent ! »

autre sanad: [Râwî non défini mode de transmission indéfini] Yahyâ Ibn Ayyoûb (al-Ghâfiqî) rapporte aussi ce hadîth selon Yahyâ Ibn Sa'îd (al-Ansârî) selon 'Amra (Bint 'Abd ar-Rahmân Ibn Sa'd Ibn Zourâra al-Ansâriya) selon 'Â'icha (la mère des croyants) (Allah en soit satisfait).

(bâb 2: Les âmes sont de diverses variétés.
Le livre des récits des prophètes)

• salâm •