﷽
• السلام عليكم ورحمة الله وبركاته •
hadîth 6422:
sanad: Mouslim Ibn Ibrâhîm (al-Azdî al-Farâhîdî) nous a rapporté que Hichâm (Ibn 'Abdallah ad-Dastawâ'î) nous a rapporté que Qatâda (Ibn Di'âma as-Sadoûsî al-Basrî) nous a rapporté selon Anas (Ibn Mâlik al-Ansârî) (Dieu en soit satisfait) qui dit :
matn: L'Envoyé de Dieu (ﷺ) dit : « A mesure que le fils d'Adam avance dans l'âge, deux sentiments progressent avec lui : « L'attachement à l'argent et l'aspiration à une longue vie ».
(bâb 5: Quiconque atteint l'âge de soixante ans n'a plus d'excuse devant Dieu.
Le libre des hadîth suscitant la tendresse du coeur)
hadith 6424:
sanad: Qoutayba (Ibn Sa'îd ath-Thaqafî) nous a rapporté que Yaʻqoûb Ibn 'Abd ar-Rahmân (Ibn Mohammad Ibn 'Abdallah Ibn 'Abd al-Qâriyyou al-Qourachî al-Iskandarânî) nous a rapporté selon 'Amr (Ibn Abî 'Amr Maysara l'affranchi d'al-Mouttalib al-Madanî) selon Sa'îd (Ibn Abî Sa'îd) al-Maqbourî selon Aboû Hourayra (ad-Dawsî) que :
matn: l'Envoyé de Dieu (ﷺ) dit : « Le Très-Haut dit : « Je n'ai d'autre récompense que le Paradis à Mon serviteur auquel J'ai enlevé un cher parmi ceux de la vie terrestre et qu'il compte sur l'agrément de Dieu ». »
(bâb 6: L'acte accompli pour l'agrément de Dieu.
Le livre des hadîth suscitant la tendresse du coeur)
hadith 6425:
sanad: Ismâ'îl Ibn 'Abdallah (Ibn Abî Ouways al-Asbahî al-Madanî) nous a rapporté : Ismâ'îl Ibn Ibrâhîm Ibn 'Ouqba (Ibn Abî Ayyâch) m'a rapporté selon Moûsâ Ibn 'Ouqba (Ibn Abî Ayyâch al-Asdî) qui dit : Ibn Chihâb (az-Zouhrî, Mohammad Ibn Mouslim) dit : 'Orwa Ibn az-Zoubayr (Ibn al-'Awwâm) m'a rapporté que Miswar (Ibn Makhrama) l'a informé que 'Amr Ibn 'Awf al-Ansârî -allié des Banoû ' mir Ibn Lou'ayy et l'un des participants à la bataille de Badr- l'a informé que :
matn: L'Envoyé de Dieu (ﷺ) avait envoyé Aboû 'Oubayda Ibn al-Jarrâh à Bahrayn pour la collecte de la jizya. L'Envoyé de Dieu (ﷺ) avait conclu un traité avec les gens de Bahrayn et y avait désigné al-'Alâ' Ibn al-Hadramî comme gouverneur. Aboû 'Oubayda rapporta des biens de Bahrayn et les ansâr entendirent la nouvelle de son retour qui coïncida avec la salât du soubh avec le Prophète (ﷺ). Dès la salât achevée, les ansâr se précipitèrent vers le Prophète (ﷺ).
En les voyant, l'Envoyé de Dieu (ﷺ) dit en souriant : « J'estime que vous avez appris qu'Aboû 'Oubayda est revenu de Bahrayn avec quelque chose ? – En effet, répondit-on. - Eh bien je vous annonce la bonne nouvelle ; soyez-en réjouis ! Mais, je jure par Dieu que ce n'est pas la pauvreté que je crains pour vous. Je crains plutôt pour vous l'aisance de la vie pour laquelle vous entrerez en concurrence et qui finira par vous détruire comme elle a détruit d'autres communautés avant vous. »
(bâb 7: Mise en garde contre la course à l'accumulation des biens de cette vie.
Le livre des hadîth suscitant la tendresse du coeur)
• paix •
