| Sâhih al-Bukhâri - صحيح البخاري |

| ١٣٢ |

﷽

hadith 2008:

sanad: Yahya Ibn Boukayr (al-Misrî) nous a rapporté disant que al-Layth (ibn Sa'd al-Misrî) nous a rapporté selon 'Ouqayl (Ibn Khâlid al-Aylî l'affranchi de 'Othmân Ibn 'Affân) selon Ibn Chihâb (az-Zouhrî, Mohammad Ibn Mouslim) qui dit : Aboû Salama ('Abdallah Ibn 'Abd ar-Rahmân Ibn 'Awf az-Zouhrî) m'a informé disant que Aboû Hourayra (ad-Dawsî) (Allah en soit satisfait) dit :

matn: J'ai entendu le Prophète (‎ﷺ) dire à propos de Ramadan : « Celui qui, avec foi et comptant sur la récompense divine, accomplit des prières surérogatoires durant les nuits de Ramadan, verra ses péchés antérieurs pardonnés. »

(bâb 1: Mérite de celui qui accomplit des prières surérogatoires les nuits de Ramadan.
Le livre des prières surérogatoires de Ramadan (tarâwîh))

hadith 2011:

sanad: Ismâ'il (Ibn 'Abdallah Ibn Abî Ouways al-Asbahî al-Madanî) nous a rapporté disant que l'imam Mâlik m'a rapporté selon Ibn Chihâb (az-Zouhrî, Mohammad Ibn Mouslim) selon 'Orwa Ibn az-Zoubayr selon l'épouse du Prophète (‎ﷺ) 'Â'icha (la mère des croyants) (Allah en soit satisfait) qui dit :

matn : Le Prophète (‎ﷺ) fit les prières (des tarâwîh) pendant le mois de Ramadan.

(bâb 1: Mérite de celui qui accomplit des prières surérogatoires les nuits de Ramadan.
Le livre des prières surérogatoires de Ramadan (tarâwîh))

hadith 2012:

sanad: Yahya Ibn Boukayr (al-Misrî) nous a rapporté disant que al-Layth (Ibn Sa'd al-Misrî) nous a rapporté selon 'Ouqayl (Ibn Khâlid al-Layth l'affranchi de 'Othmân Ibn 'Affân) selon Ibn Chihâb (az-Zouhrî, Mohammad Ibn Mouslim) selon 'Orwa Ibn az-Zoubayr qui dit : 'Â'icha (la mère des croyants) (Allah en soit satisfait) l'a informé disant que:

matn : Le Prophète (‎ﷺ) sortit au milieu de la nuit à la mosquée et accomplit des prières surérogatoires. Des gens prièrent derrière lui. Le matin, le bruit se propagea et le lendemain les gens furent plus nombreux. Le matin suivant le bruit circula encore ! La troisième nuit, le Prophète (‎ﷺ) sortit pour accomplir ses prières et les gens s'alignèrent sur lui. A la quatrième nuit la mosquée fut bondée à ne plus contenir ses fidèles, mais le Prophète (‎ﷺ) ne sortit qu'à la prière du soubh.
   Après l'avoir présidée, il fit face aux fidèles, prononça la formule de foi : « j'atteste qu'il n'y a de Dieu qu'Allah », puis il dit : « Rien ne m'a échappé de ce que vous avez fait, seulement je crains que cette prière ne vous soit imposée et que vous ne soyez pas en mesure de l'assumer ! »
   Ibn Chihâb (az-Zouhrî dit : Le Prophète (‎ﷺ) quitta ce monde laissant la liberté à chacun d'agir selon sa propre détermination.

(bâb 1: Mérite de celui qui accomplit des prières surérogatoires les nuits de Ramadan.
Le livre des prières surérogatoires de Ramadan (tarâwîh))