sanad: 'Abdallah (Ibn Mohammad Aboû Ja'far al-Jou'fî al-Mousnadî) m'a rapporté disant que Wahb (Ibn Jarîr Ibn Hâzim al-Azdî) nous a rapporté disant mon père (Jarîr Ibn Hâzim al-'Atkî al-Azdî al-Basrî) nous a rapporté disant avoir entendu Yoûnous (Ibn Yazîd al-Aylî l'affranchi de Mou'âwiya Ibn Abî Soufyân) rapporter selon (Ibn Chihâb) az- Zouhrî (Mohammad Ibn Mouslim) selon Sâlim (Ibn 'Abdallah Ibn 'Omar) disant que ('Abdallah) Ibn 'Omar (Ibn al-Khattâb) (Dieu en soit satisfait) dit :
matn: Le Prophète (ﷺ) dit : « N'entrez dans les demeures de ceux qui étaient injustes envers eux-mêmes qu'en pleurant, de peur de subir le même châtiment ! »
(bâb 17: Dieu le Très Haut dit : « Aux Thamoûd, ce fut l'un d'entre eux, Salih... »(Sourate 7, al-A'râf, verset 73) Le livre des récits des prophètes)
hadith 3388:
sanad: Mohammad Ibn Salâm (al-Bîkandî) nous a rapporté disant que (Mohammad) Ibn Foudayl (Ibn Ghazwân) (ad-Dabî al-Koûfî) nous a informés disant Housayn (Ibn 'Abd ar-Rahmân as-Salamî al-Wâsițî, Aboû al-Houdhayl) nous a rapporté selon (Aboû Wâ'il) Chaqîq (Ibn Salama) selon Masroûq (Ibn al-Ajda') selon Oumm Roûmân (Bint ' mîr) selon ' Â'icha (la mère des croyants) (Dieu en soit satisfait) qui dit :
matn: J'étais assise avec 'Â'icha, dit Oumm Roûmân, quand une Ansârite entra en disant : « Que Dieu châtie Un tel! — Pourquoi dis-tu de lui cela ? dit Oumm Roûmân. — Mais parce qu'il a divulgué ces racontars, dit l'Ansârite. — Mais de quels racontars s'agit-il ? demanda 'Â'icha. » Alors, je l'ai mise au courant de ce que l'on disait d'elle, dit Oumm Roûmân ! « Est-ce qu'Aboû Bakr et l'Envoyé de Dieu (ﷺ) sont au courant ? dit 'Â'icha. — Bien sûr ! » 'Â'icha perdit connaissance et ne revint à elle que grelottant de fièvre ! Le Prophète (ﷺ) rentra. « Qu'a-t-elle ? demanda-t-il. — Elle est secouée par la fièvre suite aux propos proférés à son sujet. »* Alors 'Â'icha se rassit et dit : « Par Dieu, si je jure que je suis innocente, vous ne me croirez pas, et si je présente des excuses, vous les repousserez. Nous sommes, toi et moi tels que Jacob et ses enfants quand il dit : « Dieu m'aidera à supporter dignement vos assertions ». Sur ce, le Prophète (ﷺ) sortit. Dieu lui révéla ce qu'Il voulut révéler. Le Prophète (ﷺ) en informa 'Â'icha. « Je remercie Dieu, dit-elle, et aucun autre que Lui ! »
* je vous mets ici un texte racontant la fausse calomnie sur 'Â'icha (Dieu en soit satisfait):
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
(tiré d'une note du Coran de l'édition Orientica) voir aussi versets 11-20 sourate, an-Nûr sourate 24, que Dieu a fait descendre concernant cette calomnie.
(bâb 19 : Dieu le Très Haut dit : « Il y a, en vérité, dans le récit de Joseph et de ses frères plus d'un enseignement à méditer pour ceux qui s'enquièrent à ce sujet » (Sourate 12, Yoûsoûf, verset 7) Le livre des récits des prophètes)
hadith 3391:
sanad: 'Abdallah Ibn Mohammad (Aboû Ja'far) al-Jou'fî (al-Mousnadî) m'a rapporté disant que 'Abd ar-Razzâq (Ibn Hammâm as-San'ânî) nous a rapporté disant que Maʻmar (Ibn Râchid al-Azdî al-Basrî) nous a informés selon Hammâm (Ibn Mounabbih as-San'ânî) selon Aboû Hourayra (ad-Dawsî) (Dieu en soit satisfait) qui dit :
matn: Le Prophète (ﷺ) dit : « (Le prophète) Job se lavait nu quand un essaim de sauterelles en or s'abattit sur lui ! Il se mit à les ramasser par poignées et à les mettre dans son habit ! Dieu l'interpella : « Ne t'ai-Je pas suffisamment comblé de faveurs pour que tu t'intéresses encore à ces sauterelles ? — Si Seigneur ! Tu m'as bien comblé, dit-il. Seulement je ne peux me passer de Ta baraka (Bénédiction) ! »
(bâb 20 : Dieu le Très Haut dit : « Rappelle-toi Job, élevant sa plainte vers son Seigneur : Seigneur, je suis éprouvé, je souffre : Tu es le Compatissant sans égal ! » (Sourate 21, al-Anbiyâ', verset 63) Le livre des récits des prophètes)
