| Sâhih al-Bukhâri - صحيح البخاري |

|١٠|

﷽

• السلام عليكم •

hadith 154

sanad: Mohammad Ibn Yoûsouf (Ibn Wâqid al-Firyâbî) nous a rapporté disant que al- Awzâ'î (Aboû 'Amr 'Abd ar-Rahmân Ibn 'Amr) nous a rapporté selon Yahyâ (Ibn Abî Kathîr) selon 'Abdallah Ibn Abî Qatâda (as-Salamî) selon son père Aboû Qatâda Ibn ar- Rabî'i as-Salamî al-Ansârî qui dit :

matn: Le Prophète (‎ﷺ) dit : « Quand l'un de vous va à l'urinoir, qu'il se garde de tenir son organe sexuel avec la main droite ou de se nettoyer avec cette main après les selles ; il ne doit pas non plus respirer dans le vase dans lequel il boit. »

(bâb 19: Il est interdit de tenir, avec la main droite, son organe pour uriner.
Le livre des ablutions)

hadith 159

sanad: 'Abd al-'Azîz Ibn 'Abdallah (Ibn Yahyâ) al-Ouwaysî (al-Madanî) nous a rapporté disant que Ibrâhîm Ibn Sa'd (Ibn Ibrâhîm Ibn 'Abd ar-Rahmân Ibn 'Awf az- Zouhrî) nous a rapporté selon Ibn Chihâb (az-Zouhrî, Mohammad Ibn Mouslim) qui dit : 'Atâ' Ibn Yazîd al-Laythî (al-Jounda'î) l'a informé que Houmrân (Ibn Abân) l'affranchi de 'Othmân (Ibn 'Affân) qui dit avoir vu 'Othmân Ibn 'Affân.

matn: 'Othmân Ibn 'Affân se fit apporter un vase d'eau. Il versa de l'eau trois fois sur ses mains (avant de les introduire dans le vase) et les lava, ensuite il puisa avec sa main droite de l'eau, se rinça la bouche et se nettoya le nez, puis il se lava trois fois le visage, puis trois fois les bras jusqu'aux coudes, il s'essuya ensuite les cheveux, lava trois fois ses pieds jusqu'aux chevilles, et dit : « Le Prophète (‎ﷺ) dit : « Celui qui fait ses ablutions telles que je viens de le faire, puis accomplit deux rak'a sans penser à autre chose qu'à sa prière, verra ses péchés antérieurs pardonnés.

(bâb 24: Faire les ablutions en se lavant trois fois chaque membre .
Le livre des ablutions)

hadith 160

sanad: [Râwî non défini mode de transmission indéfini] Ibrâhîm Ibn Saʻd (Ibn Ibrâhîm Ibn 'Abd ar-Rahmân Ibn 'Awf az-Zouhrî) rapporte aussi en disant que Sâlih Ibn Kaysân (al-Ghifârî) dit que Ibn Chihâb (az-Zouhrî, Mohammad Ibn Mouslim) fait remarquer que son professeur 'Orwa (Ibn az-Zoubayr) en rapportant ce hadîth selon Houmrân (Ibn Abân, l'affranchi de 'Othmân Ibn 'Affân) ajoute en disant :

matn: (Début du matn voir hadîth précédent) Quand 'Othmân Ibn 'Affân finit ses ablutions, il dit : « Je vais vous rapporter un hadîth que je ne vous aurais pas cité s'il n'y avait pas eu un verset coranique qui m'y obligeait : j'ai entendu le Prophète (‎ﷺ) dire : « Nul ne fait ses ablutions à la perfection, puis accomplit sa prière, qui ne voit ses péchés, commis entre la prière rituelle présente et celle qui suit, pardonnés. »
   Puis 'Orwa dit : « verset auquel Othmân faisait allusion est : « Ceux qui cachent aux humains nos messages de lumière et de vérité, clairement exposés dans les Ecritures, seront maudits de Dieu et des hommes ! » (Sourate 2, al- Baqara, verset 159).

(bâb 24: Faire les ablutions en se lavant trois fois chaque membre.
Le livre des ablutions)

• paix •