| Sâhih al-Bukhâri - صحيح البخاري |

| ٤١ |

﷽

• السلام عليكم •

hadith 5125:

sanad: Mousaddad (Ibn Mousarhad al-Basrî) nous a rapporté selon Hammâd Ibn Zayd (Ibn Dirham, Aboû Ismâ'îl, al-Basrî) selon Hichâm (Ibn 'Orwa Ibn az-Zoubayr 'Ibn al-'Awwâm) selon son père ('Orwa Ibn az-Zoubayr Ibn al-'Awwâm) selon 'Âicha (Dieu en soit satisfait) qui dit :

matn: « L'Envoyé de Dieu (‎ﷺ) me confia : « Ta silhouette me fut présentée dans un songe : un ange te prenait dans un moïse en soie en me disant : voici ta femme. Je levais le voile et je te découvrais. Alors je me suis dit : si c'est de la part de Dieu, Il le fera réaliser. »

(bâb 35: Le fait de regarder la fiancée avant de demander sa main.
Le livre du mariage)

hadith 5126:

sanad: Qoutayba (Ibn Sa'îd ath-Thaqafî) nous a rapporté que Yaʻqoûb (Ibn 'Abd ar- Rahmân Ibn Mohammad Ibn 'Abdallah Ibn 'Abd al-Qâriyyou al-Qourachî al- Iskandarânî) nous a rapporté selon Aboû Hâzim (Salama Ibn Dînâr al-Aʻraj al-Madanî) selon Sahl (Ibn Sa'd as-Sâ'idî al-Ansârî) qui dit :

matn: « Une femme se présenta à l'Envoyé de Dieu (‎ﷺ) et lui dit : « Ô Envoyé de Dieu ! Je viens m'offrir à toi comme épouse. » L'Envoyé de Dieu (‎ﷺ) l'examina du regard puis baissa la tête. N'ayant pas reçu de réponse, elle patienta un bon moment quand quelqu'un de l'assistance intervint : « Ô Envoyé de Dieu, si elle ne t'intéresse pas, permets-moi de l'épouser. — As-tu quelque chose (à lui donner comme sadaq) ? lui demanda-t-il. — Non, par Dieu, Envoyé de Dieu. — Alors va voir chez toi si tu trouves quelque chose. »
A son retour, il dit : « Par Dieu, je n'ai rien trouvé. — Va voir si tu trouves au moins un anneau de fer ! »
L'homme partit de nouveau, revint et dit : « Non, Envoyé de Dieu, même pas un anneau de fer, mais voici mon izâr —Sahl ajoute : il n'avait pas d'autre vêtement— que je lui offre en partage. — A quoi lui servira ton izâr. Si tu t'en couvres, elle n'en aura rien et inversement si elle l'utilise tu n'en auras rien. »
L'homme attendit un bon moment avant de prendre congé du Prophète. En le voyant partir, l'Envoyé de Dieu (‎ﷺ) le rappela et lui demanda : « Qu'est-ce que tu mémorises comme sourates du Coran ? — J'ai appris telle et telle sourate. — Les connais-tu par coeur ? insista le Prophète. — Oui, répondit l'homme. — Alors va ! Je te la donne en mariage pour ces sourates que tu mémorises en matière de Coran. »

(bâb 35: Le fait de regarder la fiancée avant de demander sa main.
Le livre du mariage)

hadith 5142:

sanad: Yahya Ibn Boukayr (al-Misrî) nous a rapporté que al-Layth (Ibn Sa'd al-Misrî) nous a rapporté selon Ja'far Ibn Rabî'a (Ibn Chourahbîl al-Misrî) selon al-Aʻraj ('Abd ar- Rahmân Ibn Hourmouz al-Madanî) qui dit que Aboû Hourayra (ad-Dawsî) a rapporté selon le Prophète (‎ﷺ) :

matn: Le Prophète (‎ﷺ) dit : « Méfiez-vous des conjectures car c'est le langage le plus faux. Abstenez-vous de vous épier les uns les autres. Ne prêtez pas une oreille attentive à ce que certains rapportent sur d'autres. Ne vous haïssez pas et soyez plutôt des frères ! »

(bâb 45 : Interdiction de demander la main de la future épouse d'un coreligionnaire sauf s'il y renonce.
Le livre du mariage)

hadith 5144:

sanad: Yahya Ibn Boukayr (al-Misrî) nous a rapporté que al-Layth (Ibn Sa'd al-Misrî) nous a rapporté selon Ja'far Ibn Rabî'a (Ibn Chourahbîl al-Misrî) selon al-Aʻraj ('Abd ar- Rahmân Ibn Hourmouz al-Madanî) qui dit que Aboû Hourayra (ad-Dawsî) a rapporté selon le Prophète (‎ﷺ) :

matn: « Que nul ne demande la main de la fiancée de son coreligionnaire, sauf si celui-ci y renonce ».

(bâb 45 : Interdiction de demander la main de la future épouse d'un coreligionnaire sauf s'il y renonce.
Le livre du mariage)

• paix •