| Sâhih al-Bukhâri - صحيح البخاري |

| ١١٠ |

﷽

hadith 427:

sanad: Mohammad Ibn al-Mouthannâ (Ibn Moûsâ al-'Anazî az-Zaman) nous a rapporté disant que Yahyâ (Ibn Sa'îd al-Qattân) nous a rapporté selon Hichâm (Ibn 'Orwa) qui dit : mon père ('Orwa Ibn az-Zoubayr) m'a informé selon 'Â'icha (la mère des croyants) qui dit :

matn: Oumm Habîba et Oumm Salama (toutes deux femmes du Prophète (‎ﷺ) parlèrent d'une église qu'elles ont vue en Abyssinie ornée d'images, et la décrivirent au Prophète (‎ﷺ). Il leur dit : « Ces gens-là, quand ils ont un saint homme parmi eux, ils élèvent à sa mort un lieu de culte sur sa tombe et y font de telles images. Ce sont aux yeux d'Allah les pires créatures le jour de la résurrection. »

(bâb 48: Peut-on exhumer les cadavres des polythéistes, morts à l'époque préislamique, pour élever à leur place une mosquée.
Le livre de la prière)

hadith 5661:

sanad: Qabîsa Ibn 'Ouqba (al-Koûfî) nous a rapporté que Soufyân (Ibn Sa'îd ath-Thawrî) nous a rapporté selon al-A'mach (Soulaymân Ibn Mihrân) selon Ibrâhîm (Ibn Yazîd Ibn Charîk) at-Taymî selon al-Hârith Ibn Souwayd (Aboû 'Â'icha at-Taymî) selon 'Abdallah (Ibn Mas'oûd) (Allah en soit satisfait) qui dit :

matn: J'entrai chez le Prophète (‎ﷺ) lors de sa maladie, le touchai et constatai qu'il souffrait intensément et lui dis : « Tu souffres terriblement, Ô Envoyé d'Allah, c'est que ta récompense est double. — De fait, me répondit-il, chaque fois qu'un musulman est victime d'un mal quelconque, —ne serait-ce que la moindre piqûre d'épine— ses péchés sont effacés exactement comme un arbre perd ses
feuilles mortes. »

(bâb 14: Les propos à adresser au malade et ce qu'il devrait répondre.
Le livre des malades)

hadith 882:

sanad: Aboû Nou'aym (al-Fadl Ibn Doukayn) nous a rapporté disant que Chaybân (Ibn 'Abd ar-Rahmân an-Nahwî (Aboû Mou'âwiya) nous a rapporté selon Yahyâ (Ion Abî Kathîr) selon Aboû Salama ('Abdallah Ibn 'Abd ar-Rahmân Ibn 'Awf az-Zouhrî) selon Aboû Hourayra (ad-Dawsî) qui dit selon 'Omar (Ibn al-Khattâb) (Allah en soit satisfait).

matn : Un homme entra à la mosquée le vendredi alors que 'Omar Ibn al-Khattâb (Allah en soit satisfait) prononçait son prône. 'Omar l'interpella en disant : « Pourquoi vous distrayez-vous de votre prière ? — Dès que j'ai entendu l'appel à la prière, dit l'homme, j'ai fait mes ablutions ! » 'Omar dit (alors à l'auditoire) : « Vous n'avez pas entendu le Prophète (‎ﷺ) dire : « Quand l'un de vous se rend à la prière d'al-joumou'a qu'il se lave le corps » ?

(bâb 5: (sans tarjama)
Le livre de la prière d'al-joumou'a)

• salâm •