﷽
hadith 1199:
sanad: (Mohammad Ibn 'Abdallah) Ibn Noumayr (al-Hamadânî al-Khârifî) nous a
rapporté disant que (Mohammad) Ibn Foudayl (Ibn Ghazwân) (ad-Dabî al-Koûfî) nous a rapporté disant que al-A'mach (Soulaymân Ibn Mihrân) nous a rapporté selon Ibrâhîm (Ibn Yazîd Ibn Qays an-Nakh'î) selon 'Alqama (Ibn Qays an-Nakh'î) selon 'Abdallah (Ibn Mas'oûd) (Allah en soit satisfait) qui dit :
matn: D'habitude en prière, le Prophète (ﷺ) rendait le salut quand on le luit adressait. A notre retour de chez le Négus, nous l'avons salué, mais il ne répondit pas, puis il dit après sa prière : « La prière occupe fortement l'esprit ! »
autre sanad: (Mohammad Ibn 'Abdallah) Ibn Noumayr (al-Hamadânî al-Koûfî) nous a rapporté le même hadîth disant Ishâq Ibn Mansoûr (Aboû' 'Abd ar-Rahmân as-Saloulî) nous a rapporté disant que Houraym Ibn Soufyân (al-Bajalî) nous a rapporté selon al-A'mach (Soulaymân Ibn Mihrân) selon Ibrâhîm (Ibn Yazîd Ibn Qays an-Nakh'î) selon 'Alqama (Ibn Qays an-Nakh'î) selon 'Abdallah (Ibn Mas'oûd) (Allah en soit satisfait).
(bâb 2: Paroles interdites en prière.
Le livre des actions hors rituel en prière)
hadith 1200:
sanad: Ibrâhîm Ibn Moûsâ (Ibn Yazîd at-Tamîmî al-Farrâ') nous a rapporté disant que 'Îsâ Ibn Yoûnous (Ibn Abî Ishâq 'Amr as-Sabî'î al-Hamadânî) nous a informés selon Ismâ'îl (Ibn Abî Khâlid, Sa'd al-Koûfi, al-Bajalî) selon al-Hârith Ibn Choubayl Ibn 'Awf (al-Bajalî) selon Aboû 'Amr ach-Chaybânî (Sa'd Ibn Iyâs) qui dit Zayd Ibn Arqam (al-Ansârî) m'a dit :
matn: Nous parlions en cours de prière, du vivant du Prophète (ﷺ). L'un s'adressait à son voisin pour lui demander un service jusqu'au jour où Allah le Très Haut a révélé : « Soyez assidus aux prières, notamment à la prière médiane, et faites vos prières avec dévotion. » (Sourate 2, al-Baqara, verset 238). A ce moment, l'ordre nous a été donné de ne plus parler en prière.
(bâb 2: Paroles interdites en prière.
Le livre des actions hors rituel en prière)
hadith 1203:
sanad: 'Alî Ibn 'Abdallah (Ibn Ja'far al-Madanî) nous a rapporté disant que Soufyân (Ibn 'Ouyayna al-Makkî) nous a rapporté disant que (Ibn Chihâb) az-Zouhrî (Mohammad Ibn Mouslim) nous a rapporté selon Aboû Salama ('Abdallah Ibn 'Abd ar-Rahmân Ibn 'Awf az-Zouhrî) selon Aboû Hourayra (ad-Dawsî) (Allah en soit satisfait) qui dit :
matn : Le Prophète (ﷺ) dit : « Dire soubhâna Allah pour attirer l'attention en prière, c'est pour les hommes, battre des mains, c'est pour les femmes. »
(bâb 5: Battre des mains en prière (pour avertir l'imam ou autre), c'est réservé aux femmes.
Le livre des actions hors rituel en prière)
• salâm •
