| Sâhih al-Bukhâri - صحيح البخاري |

| ١٥٧ |

﷽

hadith 2051:

✎ d'après an-Nou'mân Ibn Bachîr (Ibn Sa'd al-Ansârî) (Allah en soit satisfait)

╭────── •᪥• ──────╮

Le Prophète (‎ﷺ) dit : « Le licite est évident et l'illicite aussi. Entre les deux il y a des cas douteux. Celui qui les évite, évitera à plus forte raison l'illicite manifeste. Mais celui qui se permet ce qui est douteux, risque de tomber dans ce qui est manifestement illicite.
Les péchés représentent la zone interdite d'Allah. Celui qui rôde autour d'elle, risque de s'y laisser glisser. »

╰────── •᪥• ──────╯

📖 bâb 2 : Le licite est évident et l'illicite aussi. Entre les deux il y a des zones indistinctes.
Le livre des transactions commerciales.

hadith 2052:

✎ selon 'Ouqba Ibn al-Hârith Ibn 'Âmir (an-Nawfalî) (Allah en soit satisfait)

╭────── •᪥• ──────╮

Une femme noire vint trouver 'Ouqba et prétendit qu'elle les avait allaités tous les deux, lui et sa femme. Alors il en fit part au Prophète (‎ﷺ). Celui-ci se détourna de lui, puis souriant il lui dit : « Comment gardes-tu une femme dont on vient de t'annoncer les circonstances de son allaitement? »
Cette femme, qu'il avait épousée, était la fille d'Aboû Ihâb at-Tamîmî.

╰────── •᪥• ──────╯

📖 bâb 3 : Explication des cas douteux entre le licite et l'illicite.
Le livre des transactions commerciales

hadith 2054 :

✎ selon 'Adiyy Ibn Hâtim (Ibn 'Abdallah at-Tâ'î) (Allah en soit satisfait)

╭────── •᪥• ──────╮

J'ai interrogé le Prophète (‎ﷺ) sur la chasse avec une flèche sans aileron, il me dit : « Si la flèche tue le gibier avec la pointe, tu peux en manger, mais s'il le tue avec la tige, n'en mange pas. C'est un animal assommé.»
« Envoyé d'Allah ! lui dis-je. Je lance mon chien à la chasse en invoquant sur lui le nom d'Allah, puis je trouve un autre avec lui sur lequel je n'ai pas invoqué le nom d'Allah, et je ne sais lequel des deux a chassé le gibier ! — Ne mange pas de ce gibier, dit le Prophète (‎ﷺ), car tu as invoqué le nom d'Allah sur ton chien et non sur l'autre. »

╰────── •᪥• ──────╯

Commentaire :
L'aileron de la flèche sert à mieux la guider et à atteindre le gibier avec la pointe. Quand on est indécis, il est préférable de s'abstenir de ce qui est douteux de peur de tomber dans l'illicite sans le savoir.

📖 bâb 3 : Explication des cas douteux entre le licite et l'illicite.
Le livre des transactions commerciales

hadith 2055 :

✎ selon Anas (Ibn Mâlik al-Ansârî) (Allah en soit satisfait)

╭────── •᪥• ──────╮

Le Prophète (‎ﷺ) vit une datte par terre, il dit : « Si j'étais sûr que cette datte ne venait pas d'une aumône, je l'aurais mangée ! »*

╰────── •᪥• ──────╯

* Allah a défendu au Prophète (‎ﷺ) de manger de ce qui est de l'aumône, et sa descendance aussi.

📖 bâb 4 : S'éloigner des situations douteuses.
Le livre des transactions commerciales.