| Sâhih al-Bukhâri - صحيح البخاري |

| ١ |

﷽

hadith 11

sanad : Sa'îd Ibn Yahyâ Ibn Sa'îd al-Qourachî (Aboû 'Othmân al-Baghdâdî) nous a rapporté en disant: mon père (Yahyâ Ibn Sa'îd Ibn Abân al-Oumawî) nous a dit que (Bourayd) Aboû Bourda Ibn 'Abdallah Ibn Abî Bourda ('Amîr Ibn Abî Moûsâ' Abdallah Ibn Qays al-Ach'arî nous a rapporté selon Aboû Bourda (Amîr Ibn Abî Moûsâ 'Abdallah Ibn Qays al-Ach'arî selon Aboû Moûsâ ('Abdallah Ibn Qays al-Ach'arî (Allah en soit satisfait) qui dit:

matn : On demanda : « Ô Messager d'Allah, quel est le fidèle préféré en Islam? - C'est celui dont les musulmans sont à l'abris du mal de sa langue et de sa main, répondit-il. »

(Bâb 5 : Quel est le fidèle préféré en Islam?
Le livre de la Foi)

hadith 12

sanad : 'Amr Ibn Khâlid (Ibn Farroûkh al-Harrânî) nous a rapporté disant que al-Layth (Ibn Sa'd al-Misrî) nous rapporté selon Yazîd (Ibn Abî Habîb, Aboû Rajâ') selon Aboû al-Khayr (Mourthid Ibn 'Abdallah) selon 'Abdallah Ibn Amr Ibn al-'As (Allah en soit satisfait) qui dit:

matn : Un homme demanda au Prophète (‎ﷺ) : « Quelle est la meilleure action en Islam? - Le prophète (‎ﷺ) répondit: « C'est donner à manger (aux pauvres) et saluer ceux que tu connais et ceux que tu ne connais pas! »

(bâb 6: Donner à manger aux pauvres est un rameau de l'Islam.
Le livre de la Foi)

hadith 35

sanad : Aboû al-Yamân (al-Hakam Ibn Nâfi al-Houmsî) nous a rapporté disant que Chou'ayb (Ibn Abî Hamza al-Houmsî) nous a informés disant que Aboû az-Zinâd ('Abdallah Ibn Dhakwân al-Madanî) nous a rapporté selon al-A'raj ('Abd ar-Rahmân Ibn Hourmouz al-Madanî) selon Aboû Hourayra (ad-Dawsî) qui dit :

matn : Le Messager d'Allah (‎ﷺ) dit :  « Quiconque célèbre la « Nuit du Destin »* par la prière, avec foi et comptant sur la récompense divine, verra ses péchés antérieurs pardonnés. »

(bâb 25: Célébrer par la prière la « Nuit du Destin » est un acte de foi.
Le livre de la Foi)

* La « Nuit du Destin »: c'est la nuit pendant laquelle débuta la révélation du Coran au Prophète (‎ﷺ). Cette nuit se situe à la dernière décade du mois de Ramadan. Allah le Très Haut dit: « Nous l'avons révélé en la nuit du Destin. Nuit unique en vérité que la nuit du Destin! Car la nuit du destin vaut plus que mille mois Sur ordre de leur Seigneur les anges et l'archange Gabriel descendent cette nuit portant ses ordres sur toutes choses. Paix ineffable elle est, jusqu'au lever de l'aurore! » (Sourate 97, al-Qadr).