﷽
hadith 6950:
sanad: Aboû al-Yamân al-Hakam Ibn Nâfi' (al-Himsî) nous a rapporté que Chou'ayb
(Ibn Abî Hamza al-Himsî) nous a rapporté que Aboû az-Zinâd ('Abdallah Ibn Dhakwân al-Madanî) nous a rapporté selon al-A'raj ('Abd ar-Rahmân Ibn Hourmouz al-Madanî) selon Aboû Hourayra (ad-Dawsî) qui dit :matn : Le Prophète (ﷺ) dit : « Ibrohîm émigra avec Sâra (sa femme) et arriva dans une ville gouvernée par un roi —ou, dit-il, par un oppresseur—. Le roi lui enjoignit de lui envoyer Sâra. Il la lui envoya. Le roi alla vers elle. Elle fit ses ablutions et se mit à prier. Elle dit : « Seigneur ! Si Tu sais que j'ai bien cru en
Toi et en la mission de Ton Prophète, ne me fais pas subir la violence de ce mécréant ». A ce moment, le roi eut le souffle coupé au point qu'il se mit à frapper le sol de ses pieds ! »en arabe:
(bâb 6: La femme forcée à commettre l'adultère n'est pas passible de la peine.
Et ce, conformément au propos d'Allah le Très Haut : « Au cas où elles sont forcées, Allah, après une telle contrainte exercée sur elles, leur accordera Son Pardon et Sa Miséricorde. »
(Sourate 24, an-Noûr, verset 33)
Le livre de la contrainte)hadith 6946:
sanad: Mohammad Ibn Yoûsouf (Ibn Wâqid al-Firyâbî) nous a rapporté que Soufyân
(Ibn Sa'îd ath-Thawrî) nous a rapporté selon Ibn Jourayj ('Abd al-Malik Ibn 'Abd al-'Azîz) selon ('Abdallah Ibn 'Oubaydallah) Ibn Abî Moulayka selon Aboû 'Amr-Dhakwân (l'affranchi de 'Â'icha)- que 'Â'icha (Allah en soit satisfait) dit :matn : Je demandai au Prophète (ﷺ) : « Ô Envoyé d'Allah; doit-on demander son avis à une femme pour la marier ? » Il répondit : « Oui. » Je dis : « Mais les jeunes filles se sentent gênées et se taisent lorsqu'on leur pose la question ! » Il répondit : « Leur silence est l'expression de leur consentement. »
(bâb 3: Le mariage sous la contrainte n'est pas valide.
Le livre de la contrainte)hadith 6938:
sanad: 'Abdân ('Abdallah Ibn 'Othmân Ibn Jabala al-Marwazî) nous a rapporté que 'Abdallah (Ibn al-Moubârak al-Marwazî) nous a informés que Ma' mar (Ibn Râchid al-Azdî al-Basrî) nous a informés selon (Ibn Chihâb) az-Zouhrî (Mohammad Ibn Mouslim) qui dit : Mahmoûd Ibn ar-Rabî'i (al-Ansârî) m'a informé disant avoir entendu 'Itbân Ibn Mâlik (al-Ansârî) dire :
matn : Le Prophète (ﷺ) était venu chez moi, un matin. Un des présents dit : « Où est Malik Ibn ad-Doukhchoun ? » Quelqu'un lui répondit : « C'est un hypocrite qui n'aime ni Allah ni Son Messager ! — Ne dis pas cela ! n'affirmiez-vous pas qu'il attestait sincèrement qu'il n'y a nulle divinité en dehors d'Allah? » répliqua le Prophète (ﷺ). — Si ! répondit l'homme. »
Le Prophète (ﷺ) dit alors : « Le jour de la Résurrection, Allah a interdit à l'Enfer de toucher à quiconque fait cette attestation. »(bâb 9: De l'interprétation (du Coran).
Le livre de l'exhortation des apostats à revenir à Allah...)• paix •
VOUS LISEZ
| Sâhih al-Bukhâri - صحيح البخاري |
Spiritual| sâhih al-Bukhâri, hadiths authentiques avec textes et chaînes de transmission complètes |