﷽
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
hadith 2748:
sanad: Mohammad Ibn al-'Alâ' (Aboû Kourayb) nous a rapporté disant que Aboû
Ousâma (Hammâd Ibn Ousâma) nous a rapporté selon Soufyân (Ibn Sa'îd ath-Thawrî)
selon 'Oumâra (Ibn al-Qa'qâ' Ibn Choubrouma ad-Dabî al-Koûfî) selon Aboû Zour'a (Ibn 'Amr Ibn Jarîr) selon Aboû Hourayra (ad-Dawsî) (Allah en soit satisfait) qui dit :
matn : On demanda au Prophète (ﷺ) : « Quelle est l'aumône la plus méritoire? » Le Prophète (ﷺ) dit : « C'est celle que tu fais alors que tu es en bonne santé, avide de gain, espérant la richesse et craignant la pauvreté, sans la retarder jusqu'au moment où l'âme, à son dernier souffle, remonte à la gorge ; c'est alors que tu diras : donnez tant à Un tel ; et tant à tel autre, et Un tel à qui j'ai donné
(ou promis) tant, je lègue (ou retranche du legs) tant... »
(bâb 7: L'aumône faite par le mourant à ses derniers moments.
Le livre des testaments)
hadith 2754:
sanad: Ismâ'îl (Ibn 'Abdallah Ibn Abî Ouways al-Asbahî al-Madanî) nous a rapporté
disant que l'imam Mâlik nous a rapporté selon Aboû az-Zinâd ('Abdallah Ibn Dhakwân al-
Madanî) selon al-A'raj ('Abd ar-Rahmân Ibn Hourmouz al-Madanî) selon Aboû Hourayra (ad-Dawsî) (Allah en soit satisfait) qui dit :
matn : Le Prophète (Allah en soit satisfait) vit un homme conduisant (à pied) une bête destinée à l'offrande.
« Monte-la ! lui dit-il. — Elle est destinée au sacrifice ! dit l'homme. — Mais monte-la, malheur à toi ! lui dit-il à la troisième ou quatrième fois. »
(bâb 12: L'homme peut-il profiter du waqf (legs inaliénable) qu'il a fait ?
Le livre des testaments)
hadith 2756:
sanad: Mohammad (Ibn Salâm al-Bîkandî) nous a rapporté disant que Makhlad Ibn
Yazîd (al-Harrânî) nous a informés disant Ibn Jourayj ('Abd al-Malik Ibn 'Abd al-'Azîz) nous a informés disant Ya'lâ (Ibn Mouslim Ibn Hourmouz) qui dit avoir entendu 'Ikrima
(l'affranchi d'Ibn 'Abbâs) dire ('Abdallah) Ibn 'Abbâs (Allah en soit satisfait) nous a informés disant:
matn : La mère de Sa'd Ibn 'Oubâda est décédée alors que son fils était absent. Il vint dire au Prophète (ﷺ) : « Envoyé d'Allah ! Ma mère est morte en mon absence. Peut-elle profiter de l'aumône que je fais pour elle ? — Oui, dit-il. — Alors, dit Sa'd, je te prends à témoin que je donne mon jardin al-Mikhrâf en
aumône pour elle ! »
(bâb 15: Il est permis de dire : je donne ma terre, ou mon jardin, en aumône et destine sa récompense divine à ma mère, sans indiquer le bénéficiaire.
Le livre des testaments)
• paix •
VOUS LISEZ
| Sâhih al-Bukhâri - صحيح البخاري |
Tâm linh| sâhih al-Bukhâri, hadiths authentiques avec textes et chaînes de transmission complètes |
