﷽
hadith 509:
✎ selon Aboû Sâlih (as-Sammân az-Zayât)
╭────── •᪥• ──────╮
J'ai vu Aboû Sa'îd al-Khoudrî, un vendredi, prier derrière une sutra. Un jeune homme de la tribu des Banî Aboû Mou'ît voulu passer entre lui et la sutra. Aboû Sa'îd le repoussa du bras sur la poitrine. Le jeune homme, ne voyant pas d'autre accès, insista pour passer ; alors Aboû Sa'îd le repoussa violemment ! Le jeune homme l'insulta et alla se plaindre à Marwân (gouverneur à Médine). Aboû Sa'îd le rejoignit. « Pourquoi te conduis-tu ainsi envers le fils de ton frère ? » lui dit Marwân. Aboû Sa'îd al-Khoudrî lui répondit : « J'ai entendu le Prophète (ﷺ) dire : « Quand l'un de vous prie derrière une sutra qui l'abrite des passants et que quelqu'un s'avise à passer devant lui, qu'il l'en empêche, s'il s'obstine qu'ils le combatte, car c'est un démon! » ».
╰────── •᪥• ──────╯
📖 bâb 100: L'individu en prière repousse celui qui tente de passer devant lui.
Le livre de la prière
hadith 510:
✎ selon Aboû an-Nadr selon Bousr Ibn Sa'îd
╭────── •᪥• ──────╮
Zayd Ibn Khâlid m'a dépêché auprès d'Aboû Jouhaym, dit Bousr, pour lui demander ce qu'il a retenu des propos du Prophète (ﷺ) au sujet de celui qui passe devant quelqu'un en prière. Aboû Jouhaym répondit : « Le Prophète (ﷺ) dit : « Si celui qui passe devant quelqu'un en prière sait ce qu'il encourt comme péché, il préférera certainement attendre quarante (?) plutôt que de passer devant lui ! » Aboû an-Nadr dit : « Je ne sais pas si Bousr Ibn Sa'îd a dit quarante jours ou quarante mois ou quarante ans ! »
╰────── •᪥• ──────╯
📖 bâb 101: Le péché commis par celui qui passe devant quelqu'un en prière.
Le live de la prière
hadith 511:
✎ selon Masroûq (Ibn al-Ajda')
╭────── •᪥• ──────╮
On a discuté chez 'Â'icha, dit Masroûq, de ce qui annule la prière !
Certains ont avancé qu'elle est annulée par le passage d'un chien, d'un âne ou d'une femme devant une personne qui prie. 'Â'icha réagit vivement en disant : « Vous nous avez assimilées aux chiens ! Que de fois le Prophète (ﷺ) faisait la prière alors que j'étais allongée sur le lit (m'interposant entre lui et la qibla) ! Quand j'avais besoin de quitter mon lit, j'évitais de me lever en faisant face au Prophète (ﷺ) et je me glissais discrètement. »
╰────── •᪥• ──────╯
📖 bâb 102: Faire face à quelqu'un en prière.
Le livre de la prière
hadith 512:
✎ d'après 'Â'icha (la mère des croyants)
╭────── •᪥• ──────╮
Le Prophète (ﷺ) faisait sa prière alors que j'étais endormie allongée devant lui. Quand il voulait clôturer ses prières par celle du witr, il me réveillait pour l'accomplir avec lui.
╰────── •᪥• ──────╯
📖 bâb 103: Faire la prière derrière quelqu'un qui dort.
Le livre de la prière
