la historia sin fin

8,3

Atreyu respondió:

<<Responde, Uyulala: como salvare su vida?
Como daré un nuevo nombre a la emperatriz dormida?>>

Y la voz continuó:

<<Oye atento la palabra mía aunque tú no la entiendas ahora:
Guardala a partir de este dia y prosigue tu ruta en buen hora.
Al llegar el momento adecuado,
búscala por el mar olvidado,
Muéstrala como es, como suena ,
Otra vez a la luz y a los vientos.
Sólo tú, con palabra serena,
lograrás aliviar sus tormentos. >>

Durante un rato sólo se oyó un lastimoso sonido sin palabras y luego, de pronto, la voz sonó muy cerca de Atreyu, como si le hablase al oido:

<<Quien os dará nuevo nombre emperatriz infantil?
Ni tú, ni yo, aunque te asombre,
Ni los elfos, ni otros mil.
Nadie os librará del mal
Y nadie podra sanaros.
Somos un cuento trivial,
Personajes poco claros.
Sueños de amor y cariño,
hemos de ser siempre iguales,
sabio o rey, o viejo o niño,
no nos valdrán como tales.
Pero, lejos de esta tierra,
existe un mundo exterior y alli, casi siempre en guerra,
habita un ser superior.
Los hijos de Adán se llaman
Los habitantes terrestres,
las hijas de eva reclaman
que lo que sabes demuestres.
Todos tienen desde antiguo la facultad de nombrar,
Y a la reina, lo.atestiguo,
Siempre lograron curar.
Le dieron nombres magníficos,
Pero eso fue en otra era.
Los hombres son muy científicos,
pero se han quedado fuera.
Hoy en dia se han olvidado
de que somos realidad,
mas ¡si hubiera un esforzado que quisiera de verdad!
¡si creyera sólo uno y escuchara el llamamiento!
Si no podemos, ninguno,
ellos pueden al momento.
Pero ese mundo es su mundo
y allí no podemos ir...
recordarás, muy profundo, lo que acabo de decir?>>

-Si, si -dijo Atreyu confuso. Se esforzaba cuanto podia por grabar en su memoria lo que escuchaba, pero no sabía para qué y, por eso no comprendía de qué hablaba la voz. Sólo se daba cuenta de que era importante, muy importante, pero el canturreo y el esfuerzo por oir y decirlo todo en verso le daban sueño. Murmuró:

<<¡Quiero hacerlo! Y lo diré sin tropiezo pero contesta, Uyulala, cuanto empiezo.?>>

Y la voz respondió

<<Eso debes resolverlo ,
puesto que ahora ya sabes.
Y por eso, para hacerlo,
Lo mejor será que acabes.>>

Medio dormido ya, preguntó Atreyu:

<<A dónde vas?
No volverás?>>

Ahora había otra vez aquella especie de sollozo en la voz, que se alejaba cada vez más mientras cantaba:

<<La nada llegando esta
y los oráculos callan
la voz enmudese ya
Y sus sonidos estallan.
De todos los que vinieron
hasta este bosque de piedra
y esos sonidos oyeron,
serás tú el que no se arredra
Quizá puedas conseguir
lo que nadie ha conseguido
pero, si quieres seguir,
¡recuerda el canto dormido!>>