Le tiro de las riendas, pero Ãrtax se quedo inmóvil. Se había hundido ya hasta el vientre. Y no hacia nada por librarse.
-¡Ãrtax! -gritó Atreyu-. ¡No puedes abandonar ahora! ¡Vamos! ¡Sal de ahi o te hundirás!.
-¡Déjame, señor! -Respondió el caballito-. No puedo soportar más esta tristeza. Voy a morir.
Atreyu tiró desesperadamente de las riendas, pero el caballito se hundía cada vez más. Atreyu no podía hacer nada. Cuando, finalmente, sólo la cabeza del animal sobresalía ya del agua negra, Atreyu la cogío entre sus brazos.
-Yo te sostendré, Ãrtax -le digo al oido-, no dejare que te hundas.
El caballito relinchó una vez más suavemente.
-No puedes ayudarme, señor. Estoy acabado. Ninguno de los dos sabíamos lo que nos esperaba. Ahora sabemos por qué el pantano de la tristeza se llama así. La tristeza me ha hecho tan pesado que me hundo. No hay escapatoria.
-Pero si yo también estoy aquí -digo Atreyu- y no me pasa nada!
-Llevas el esplendor, señor -respondió Ãrtax-, y te protege.
-Entonces te colgaré el signo -balbuceó Atreyu- quizá te proteja también.
Quiso ponerle la cadena alrededor del cuello.
-No -resopló el caballito-, no debes hacerlo, señor. El pentáculo te lo a dado a ti,y no tienes derecho a dárselo a nadie aunque quieras. Tendrás de seguir buscando sin mi.
Atreyu apretó su cara contra la quijada del caballo.
-Ãrtax... -susurró estranguladamente-, ¡Mi Ãrtax!
-Quieres hacer algo por mi todavía, señor? -Preguntó el animal.
Atreyu asintio en silencio.
-Entonces márchate, por favor. No me gustaría que me vieras cuando llegue el último momento. Me harás ese favor?
Atreyu se puso lentamente en pie. La cabeza de su caballo estaba ahora medio sumergida en el agua negra.
-¡Adiós, Atreyu, mi señor! -dijo Ãrtax-. ¡... y gracias!
Atreyu apretó los labios. No podia decir nada. Saludó una vez a Ãrtax con la cabeza y luego se dio media vuelta y se fue.
Bastian sollozó. No pudo evitarlo. Tenia los ojos llenos de lágrimas y no podía seguir leyendo. Tuvo que sacar el pañuelo y sonarse la nariz antes de poder continuar.
-------------------
Valla que triste capítulo :'( tengo los ojos llenos de lágrimas
ESTÁS LEYENDO
la historia sin fin
FantasyBastian Baltasar Bux es un chico tímido al que le encanta leer y tiene una portentosa imaginación. en un extraño libro averigua que el reino de fantasía esta en peligro y asombrado, lee que Bastian Baltasar Bux debe unirse a Atreyu, un vali...
