"ボケ" (boke) dalam bahasa Jepang memiliki beberapa arti, namun yang paling umum adalah "pikun" atau "lupa". Kata ini merujuk pada kondisi mental yang ditandai dengan penurunan kemampuan berpikir, mengingat, dan memahami.
Berikut adalah contoh dan penjelasan penggunaan "boke":
1. 「おじいちゃんはボケてきたみたい。」 (Ojīchan wa bokete kita mitai.) - "Kakek saya sepertinya mulai pikun."
- Bagian-bagian Kalimat:
- おじいちゃんは (Ojīchan wa) - Kakek saya
- ボケて (Bokete) - Pikun (kata kerja bentuk te-form)
- きた (Kita) - Mulai (kata kerja)
- みたい (Mitai) - Sepertinya
2. 「彼はボケていて、自分の名前も忘れている。」 (Kare wa bokete ite, jibun no namae mo wasurete iru.) - "Dia pikun, dia bahkan lupa namanya sendiri."
- Bagian-bagian Kalimat:
- 彼は (Kare wa) - Dia
- ボケて (Bokete) - Pikun (kata kerja bentuk te-form)
- いて (Ite) - (Kata bantu)
- 自分の (Jibun no) - Sendiri
- 名前も (Namae mo) - Nama
- 忘れている (Wasurete iru) - Lupa (kata kerja)
3. 「彼女はボケているので、一人で外出させられない。」 (Kanojo wa bokete iru node, hitori de gaishutsu saserarenai.) - "Dia pikun, jadi dia tidak boleh keluar rumah sendirian."
- Bagian-bagian Kalimat:
- 彼女は (Kanojo wa) - Dia
- ボケている (Bokete iru) - Pikun (kata kerja)
- ので (Node) - Jadi
- 一人で (Hitori de) - Sendirian
- 外出 (Gaishutsu) - Keluar rumah
- させられない (Saserarenai) - Tidak diizinkan (kata kerja)
4. 「彼はボケて、昔のことをよく覚えていない。」 (Kare wa bokete, mukashi no koto o yoku oboete inai.) - "Dia pikun, dia tidak ingat dengan baik tentang masa lalu."
- Bagian-bagian Kalimat:
- 彼は (Kare wa) - Dia
- ボケて (Bokete) - Pikun (kata kerja bentuk te-form)
- 昔 (Mukashi) - Masa lalu
- の (No) - Hal
- こと (Koto) - Hal
- を (O) - Partikel objek
- よく (Yoku) - Dengan baik
- 覚えて (Oboete) - Mengingat (kata kerja bentuk te-form)
- い (I) - (Kata bantu)
- ない (Nai) - Tidak (kata kerja)
"Boke" merupakan kata yang menunjukkan kondisi mental yang menyeramkan dan sering dikaitkan dengan penuaan. Namun, penyakit yang menyebabkan kehilangan ingatan dan kemampuan berpikir bisa terjadi pada semua usia.
@narumi
KAMU SEDANG MEMBACA
日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) versi 4
خيال (فانتازيا)Selamat Datang di Dunia Bahasa Jepang! Konnichiwa! 👋 Senang bertemu dengan kalian semua! Hari ini kita akan memulai petualangan seru belajar bahasa Jepang. Kenapa belajar bahasa Jepang? 🇯🇵 Bahasa Jepang adalah bahasa yang indah dan unik. Dengan...
