"Deku (でく)" dalam bahasa Jepang memiliki beberapa arti, tergantung pada konteksnya. Berikut adalah beberapa makna yang mungkin:
1. Deku sebagai boneka kayu:
- Deku (でく) dalam konteks ini merujuk pada boneka kayu yang sederhana. Boneka kayu ini sering digunakan dalam cerita rakyat Jepang dan biasanya memiliki peran sebagai "orang bodoh" atau "makhluk sederhana."
- Contoh:
- 木の でく (Ki no deku) - Boneka kayu
- あの でく は いつも おかしい。 (Ano deku wa itsumo okashii.) - Boneka kayu itu selalu lucu.
- Kata kerja: tidak ada
- Kata sifat: tidak ada
- Partikel: tidak ada
2. Deku sebagai orang yang bodoh atau tidak berguna:
- Deku dalam arti ini menunjukkan orang yang tidak memiliki kemampuan atau tidak berguna.
- Contoh:
- あいつは でく だ。 (Aitsu wa deku da.) - Dia itu bodoh.
- 彼 は でく みたいだ。 (Kare wa deku mitai da.) - Dia seperti orang bodoh.
- Kata kerja: tidak ada
- Kata sifat: tidak ada
- Partikel: tidak ada
3. Deku sebagai nama tempat:
- Deku juga bisa merujuk pada nama tempat atau nama keluarga di Jepang.
- Contoh:
- Deku-cho (でく町) - Deku Town
- Deku-san (でくさん) - Mr./Mrs. Deku
4. Deku dalam konteks lain:
- Deku juga dapat digunakan dalam konteks tertentu sebagai bahasa gaul atau slang.
- Contoh:
- Deku-buri (でくぶり) - "Melakukan sesuatu dengan bodoh atau kikuk"
Penting untuk mempertimbangkan konteks kalimat atau percakapan untuk memahami arti sebenarnya dari "deku." "Deku" biasanya digunakan sebagai kata yang merendahkan, jadi hati-hati saat menggunakannya!
@narumi
KAMU SEDANG MEMBACA
日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) versi 4
FantasySelamat Datang di Dunia Bahasa Jepang! Konnichiwa! 👋 Senang bertemu dengan kalian semua! Hari ini kita akan memulai petualangan seru belajar bahasa Jepang. Kenapa belajar bahasa Jepang? 🇯🇵 Bahasa Jepang adalah bahasa yang indah dan unik. Dengan...
