"じゃん" (jan) dalam bahasa Jepang adalah partikel yang digunakan untuk menambahkan makna informal atau afektif pada kalimat. "Jan" bisa digunakan untuk menyatakan:
1. Pertanyaan: Menunjukkan kejutan, keheranan, atau ketidakpercayaan.
2. Penekanan: Menekankan informasi atau menyatakan perasaan yang kuat.
3. Ajakan: Mengundang orang lain untuk berpartisipasi dalam suatu kegiatan.
Mari kita bahas lebih detail dengan beberapa contoh dan pembahasannya:
1. Pertanyaan:
「あの人、有名人じゃん！」 (Ano hito, yumeijin jan!) - "Orang itu, kan, artis terkenal!"
- Bagian-bagian Kalimat:
- あの人 (Ano hito) - Orang itu
- 有名人 (Yumeijin) - Artis terkenal
- じゃん (Jan) - Kan (menunjukkan keheranan)
2. Penekanan:
「もう、疲れたじゃん！」 (Mō, tsukareta jan!) - "Aku sudah lelah, lho!"
- Bagian-bagian Kalimat:
- もう (Mō) - Sudah
- 疲れた (Tsukareta) - Lelah
- じゃん (Jan) - Lho (menekankan informasi)
3. Ajakan:
「映画見に行かない？ じゃん！」 (Eiga mi ni ikanai? Jan!) - "Mau nonton film? Ayo!"
- Bagian-bagian Kalimat:
- 映画 (Eiga) - Film
- 見に行く (Mi ni iku) - Menonton
- じゃん (Jan) - Ayo (mengajak)
4. Kombinasi:
「新しいお店できたじゃん！ 行ってみようよ！」 (Atarashii omise de kita jan! Itte miyou yo!) - "Ada toko baru, lho! Ayo kita coba!"
- Bagian-bagian Kalimat:
- 新しい (Atarashii) - Baru (kata sifat)
- お店 (Omise) - Toko
- できた (Dekita) - Terbuka (kata kerja)
- じゃん (Jan) - Lho (menekankan informasi)
- 行ってみよう (Itte miyou) - Ayo kita coba (kata kerja volitional)
- よ (Yo) - Ayo (mengajak)
"Jan" merupakan partikel yang membuat kalimat terkesan lebih hidup dan mencerminkan perasaan pembicara. "Jan" sering digunakan dalam percakapan sehari-hari antara teman atau keluarga.
@narumi
KAMU SEDANG MEMBACA
日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) versi 4
FantasiaSelamat Datang di Dunia Bahasa Jepang! Konnichiwa! 👋 Senang bertemu dengan kalian semua! Hari ini kita akan memulai petualangan seru belajar bahasa Jepang. Kenapa belajar bahasa Jepang? 🇯🇵 Bahasa Jepang adalah bahasa yang indah dan unik. Dengan...
